罗浮山

· 陆游

十里山光翠障开,重游何事意徘徊。
石楼自向云中见,仙岛谁知海上来。
丹灶尚能含日月,龙潭还解起风雷。
天涯为郡空华发,十二年间到两回。

简要说明

这首诗是陆游重游罗浮山时所作,描述了罗浮山的壮丽景色,如石楼、仙岛、丹灶、龙潭等奇景。同时,诗人抒发了自己仕途不顺、年华老去的感慨,表达了再次游览罗浮山时内心的复杂情感。

逐句注释

  • “十里山光翠障开,重游何事意徘徊”:
    • 字词:“翠障”,绿色的屏障,这里指青山;“徘徊”,犹豫不决,这里体现内心的纠结。
    • 句意:绵延十里的罗浮山,青山如翠色屏障般展开,此次重游为何心中满是迟疑、思绪难平。
  • “石楼自向云中见,仙岛谁知海上来”:
    • 字词:“石楼”,罗浮山上的石楼景观;“仙岛”,传说中海上的仙山,这里可能指罗浮山在诗人想象中如仙岛般神奇。
    • 句意:石楼自然地在云雾中显现出来,又有谁知道这如仙岛般的罗浮山是不是从海上飘来的呢。
  • “丹灶尚能含日月,龙潭还解起风雷”:
    • 字词:“丹灶”,传说中仙人炼丹的炉灶;“含日月”,有日月精华蕴藏其中之意;“龙潭”,罗浮山的龙潭;“起风雷”,形容龙潭有引发风雷的气势。
    • 句意:丹灶似乎还蕴含着日月的精华,龙潭好像还能够引发风雷。
  • “天涯为郡空华发,十二年间到两回”:
    • 字词:“天涯为郡”,指在偏远的地方任职;“空华发”,徒然地生出白发;“十二年”,表示两次游览相隔的时间。
    • 句意:在这偏远之地为官,只落得白发徒生,十二年的时间才到这里游览了两次。

现代译文

绵延十里的罗浮山,翠色青山如屏障般展开,
此番重游,不知为何心中满是徘徊与迷茫。
石楼自然地在云雾之中隐隐显现,
谁能知晓这仙岛般的山峦是否来自海上。
丹灶仿佛还蕴含着日月的精华,
龙潭好像仍能兴起风雷的气势。
在这天涯之地为官,只落得白发徒增,
十二年的时光里,我也仅仅到此游览了两回。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他重游罗浮山时所作,具体创作时间较难确定,但可推测是在他为官期间。十二年两次来到罗浮山,他在这偏远之地任职,岁月流逝,自己却一事无成,心中满是感慨,借重游罗浮山的机会,将内心的复杂情感融入到诗中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对罗浮山真实景色如“十里山光翠障开”“石楼自向云中见”等的实写,又有对丹灶“含日月”、龙潭“起风雷”以及仙岛“海上来”等的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
    • 借景抒情:通过描绘罗浮山的壮丽景色,抒发了自己仕途不顺、年华老去的感慨。如“天涯为郡空华发”,借景将自己的无奈与惆怅之情表达得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言雄浑豪放,生动形象。如“丹灶尚能含日月,龙潭还解起风雷”,“含”“起”等动词的运用,使诗句富有动态感,增强了诗歌的气势。
  • 意境营造:营造出一种雄浑壮阔又略带惆怅的意境。前六句描绘了罗浮山的奇景,展现出其雄伟壮观的一面,而后两句则笔锋一转,将诗人在天涯为官、年华老去的感慨融入其中,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《罗浮山》的作者和朝代是什么?

《罗浮山》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《罗浮山》主要写了什么?

这首诗是陆游重游罗浮山时所作,描述了罗浮山的壮丽景色,如石楼、仙岛、丹灶、龙潭等奇景。同时,诗人抒发了自己仕途不顺、年华老去的感慨,表达了再次游览罗浮山时内心的复杂情感。

《罗浮山》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他重游罗浮山时所作,具体创作时间较难确定,但可推测是在他为官期间。十二年两次来到罗浮山,他在这偏远之地任职,岁月流逝,自己却一事无成,心中满是感慨,借重游罗浮山的机会,将内心的复杂情感融入到诗中。

《罗浮山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对罗浮山真实景色如“十里山光翠障开”“石楼自向云中见”等的实写,又有对丹灶“含日月”、龙潭“起风雷”以及仙岛“海上来”等的虚写,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 借景抒情 :通过描绘罗浮山的壮丽景色,抒发了自己仕途不顺、年华老去的感慨。如“天涯为郡空华发”,借景将自己的无奈与惆怅之情表达得淋漓尽致。 语言特色 :...