红梅三首

· 苏轼

幽人自恨探春迟,不见檀心未吐时。丹鼎夺胎那是宝,玉人頩颊更多姿。抱丛暗蕊初含子,落盏穠香已透肌。乞与徐熙画新样,竹间璀璨出斜枝。

简要说明

这首诗是苏轼咏梅佳作之一,以细腻笔触刻画红梅从含苞到绽放的形态与神韵,借红梅的幽独清雅之姿,既抒发了对早春佳景的珍视,也暗寄自身孤高脱俗的心境,兼具物象描摹与情志抒发。

逐句注释

  1. 幽人自恨探春迟
    幽人:既可指幽居独处的隐士,也可视为诗人自况,亦暗合红梅幽寂脱俗的姿态;探春迟:遗憾探寻春色来得太晚,未能早赏红梅初萌之姿。

  2. 不见檀心未吐时
    檀心:指红梅的花心,因花色如浅赭红色的檀木而得名;未吐:花苞尚未绽开,处于含苞待放的含蓄状态。此句写诗人错过红梅花苞初萌的憾意。

  3. 丹鼎夺胎那是宝
    丹鼎:道家炼丹所用的器具,此处代指炼丹的火候与丹药;夺胎:道家术语,指丹药脱胎换骨、炼成至宝,此处比喻红梅花苞如丹胎初成,天然高妙;那是宝:意为这般景致远胜丹药,更显珍贵。

  4. 玉人頩颊更多姿
    玉人:原指容貌姣好的女子,此处喻红梅花瓣的莹润洁白;頩颊:指女子红润的面颊,形容红梅初绽时娇柔红润的姿态,将花的柔美与人的情态结合。

  5. 抱丛暗蕊初含子
    抱丛:花苞紧附于枝丛之间,形态饱满;暗蕊:深藏于花苞中的花蕊;初含子:形容花苞饱满如将结子的雏形,亦指花蕊初含芳意,暗藏生机。

  6. 落盏穠香已透肌
    落盏:古人有折梅入茶盏、酒盏的雅事,此处指将梅花置于杯盏之中;穠香:浓郁清雅的花香;透肌:香气渗透肌肤,极言花香清透悠远。

  7. 乞与徐熙画新样
    乞与:请、赠予,此处指邀请画家为红梅作画;徐熙:五代南唐著名花鸟画家,以画野逸之花、天然之景见长,画风清疏淡雅;新样:新的绘画题材与表现手法,意指红梅的独特风姿足以开创绘画新境。

  8. 竹间璀璨出斜枝
    竹间:与竹林相伴,更衬红梅的高洁脱俗;璀璨:光彩鲜明的样子,形容红梅绽放时的明艳;斜枝:化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”的意境,写出红梅横斜舒展的清雅姿态。

现代译文

幽居之人总憾探寻春色太迟,
没能看见那檀红花心初未绽开时的模样。
丹炉里脱胎换骨的丹砂原是至宝,
怎比得上佳人红润面颊般的红梅,更添万般风姿。
紧抱枝丛的暗蕊初含芳意,
落入茶盏的浓香早已透肌沁脾。
请善画的徐熙来为红梅描画新的神韵吧,
看竹林间横斜的花枝璀璨绽放。

创作背景

此诗创作于北宋元丰五年(1082年),当时苏轼正被贬黄州,居于东坡雪堂。贬谪生涯虽让苏轼历经坎坷,但也让他得以寄情山水、咏物抒怀。红梅在传统文化中常被赋予高洁、坚韧的品格,苏轼借这首诗咏赞红梅的幽独清雅,既抒发了对早春佳景的喜爱,也以“幽人自恨”暗喻自身被贬后的孤高心境,寄托了不与世俗同流合污的情志。学界普遍认为此组诗是苏轼黄州时期咏物诗的代表作之一。

艺术赏析

  1. 托物言志,情志合一:诗人以红梅自况,以“幽人自恨探春迟”暗喻自身怀才不遇、知音难觅的遗憾,借红梅的含蓄、高洁之姿抒发自己的精神品格,将物象描摹与个人情志完美融合。
  2. 用典精妙,典雅厚重:诗中多处用典,如“丹鼎夺胎”以道家炼丹之语赋予红梅神秘高贵的气质;“徐熙画新样”借五代花鸟画大家徐熙的名头,提升红梅的审美价值,将自然之美与艺术之美结合;“斜枝”化用林逋名句,拓展了红梅的意境层次。
  3. 对仗工整,音韵和谐:全诗中间两联“丹鼎夺胎那是宝,玉人頩颊更多姿”“抱丛暗蕊初含子,落盏穠香已透肌”对仗工整,词性相对、平仄协调,读来朗朗上口,体现了宋诗的格律之美。
  4. 层次分明,意境开阔:诗歌从探春之憾写起,再到红梅花苞初萌、娇美姿态,继而写花香沁人,最后以绘画新样收束,从视觉、嗅觉到审美层面层层递进,完整展现了红梅的形态、神韵与价值。结尾“竹间璀璨出斜枝”营造出清幽明艳的意境,余韵悠长。
  5. 语言清丽柔婉:既有道家典故的典雅,又有美人喻花的柔美,将红梅的色彩、香气、姿态刻画得细腻生动,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《红梅三首》的作者和朝代是什么?

《红梅三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《红梅三首》主要写了什么?

这首诗是苏轼咏梅佳作之一,以细腻笔触刻画红梅从含苞到绽放的形态与神韵,借红梅的幽独清雅之姿,既抒发了对早春佳景的珍视,也暗寄自身孤高脱俗的心境,兼具物象描摹与情志抒发。

《红梅三首》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋元丰五年(1082年),当时苏轼正被贬黄州,居于东坡雪堂。贬谪生涯虽让苏轼历经坎坷,但也让他得以寄情山水、咏物抒怀。红梅在传统文化中常被赋予高洁、坚韧的品格,苏轼借这首诗咏赞红梅的幽独清雅,既抒发了对早春佳景的喜爱,也以“幽人自恨”暗喻自身被贬后的孤高心境,寄托了不与世俗同流合污的情志。学界普遍认为此组诗是苏轼黄州时期咏物诗的代表作之一。

《红梅三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,情志合一 :诗人以红梅自况,以“幽人自恨探春迟”暗喻自身怀才不遇、知音难觅的遗憾,借红梅的含蓄、高洁之姿抒发自己的精神品格,将物象描摹与个人情志完美融合。 2. 用典精妙,典雅厚重 :诗中多处用典,如“丹鼎夺胎”以道家炼丹之语赋予红梅神秘高贵的气质;“徐熙画新样”借五代花鸟画大家徐熙的名头,提升红梅的审美价值,将自然之美与艺术之美结合;“斜枝...