这首为奉敕祭祀西太一宫时和友人韩川的唱和之作,以细腻笔触描绘了皇家祭祀太一神的庄重场景,以及祭祀队伍行进至衡湘一带的画面,整体氛围肃穆典雅,兼具祭祀仪式的神性与出行行程的开阔感。
奉敕祭西太一和韩川韵四首
玉玺亲题御笔,金童来侍天香。礼罢祝融参乘,前驱已过衡湘。
简要说明
逐句注释
- 玉玺亲题御笔:玉玺,此处指祭祀所用的祭器印玺或御制祭玉;御笔,指皇帝亲笔题写。句意为祭祀用的玺玉由皇帝亲自以御笔题写,凸显祭典的皇家规格。
- 金童来侍天香:金童,道教神话中侍奉神仙的童男,此处指祭典中侍立的仪仗人员;天香,指祭祀所用的名贵香烛,代指祭典用的香氛仪轨。句意为金童侍立,恭敬地侍奉祭祀用的天香。
- 礼罢祝融参乘:礼罢,指祭祀大礼完毕;祝融,传说中的火神,此处借指祭典中护佑随行的神灵;参乘,古代乘车时陪乘的护从人员,此处指神灵作为随驾护从。句意为祭祀仪式结束后,火神祝融作为护驾的参乘随行。
- 前驱已过衡湘:前驱,指祭祀队伍的前导车马;衡湘,衡山与湘江,代指湖南一带地域。句意为祭祀队伍的前导车马早已驶过了衡湘之地。
现代译文
御制玺印亲由皇帝亲笔题写,金童侍立,恭敬捧着祭祀的天香。
祭典大礼方才完毕,火神祝融已作为护驾参乘随行,
前导的车马早已驶过了衡山湘江一带。
创作背景
此诗为苏轼奉敕参与西太一宫祭祀时,与友人韩川唱和的作品。西太一宫是宋代官方祭祀太一神的重要场所,为皇家核心祭典场所。苏轼彼时奉命参与祭典,结合随行场景与祭典细节创作此诗,既符合应制诗的庄重要求,也融入了对祭典场景的细腻观察。关于具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为其创作于宋神宗元丰年间或元祐初期,核心围绕皇家祭祀的官方场景展开。
艺术赏析
- 格律工整合规:全诗为七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合唐代以来七绝的格律规范,贴合应制诗的文体要求,体现了苏轼深厚的律诗创作功底。
- 意象与用典精妙:选取“玉玺”“御笔”“金童”“天香”等意象,凸显皇家祭祀的庄重神性;借“祝融”的神话典故,为祭典增添了神圣的宗教色彩;“衡湘”则将静态的祭典场景延伸至开阔的地域空间,动静结合,画面连贯自然。
- 风格典雅庄重:全诗语言凝练克制,无冗余修饰,既符合奉敕之作的官方规范,又通过细节传递出祭典的肃穆氛围,兼顾了应制诗的实用性与文学性,是苏轼应制类诗歌的典型代表之一。
常见问题
《奉敕祭西太一和韩川韵四首》的作者和朝代是什么?
《奉敕祭西太一和韩川韵四首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《奉敕祭西太一和韩川韵四首》主要写了什么?
这首为奉敕祭祀西太一宫时和友人韩川的唱和之作,以细腻笔触描绘了皇家祭祀太一神的庄重场景,以及祭祀队伍行进至衡湘一带的画面,整体氛围肃穆典雅,兼具祭祀仪式的神性与出行行程的开阔感。
《奉敕祭西太一和韩川韵四首》的创作背景是什么?
此诗为苏轼奉敕参与西太一宫祭祀时,与友人韩川唱和的作品。西太一宫是宋代官方祭祀太一神的重要场所,为皇家核心祭典场所。苏轼彼时奉命参与祭典,结合随行场景与祭典细节创作此诗,既符合应制诗的庄重要求,也融入了对祭典场景的细腻观察。关于具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为其创作于宋神宗元丰年间或元祐初期,核心围绕皇家祭祀的官方场景展开。
《奉敕祭西太一和韩川韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整合规 :全诗为七言绝句,平仄协调、音韵流畅,符合唐代以来七绝的格律规范,贴合应制诗的文体要求,体现了苏轼深厚的律诗创作功底。 2. 意象与用典精妙 :选取“玉玺”“御笔”“金童”“天香”等意象,凸显皇家祭祀的庄重神性;借“祝融”的神话典故,为祭典增添了神圣的宗教色彩;“衡湘”则将静态的祭典场景延伸至开阔的地域空间,动静结合,画面连贯自然。 3....