哭王子立,次儿子迨韵三首

· 苏轼

非无伯鸾志,独有子云悲。恨子非天合,犹能使我思。儿曹莫凄恸,老眼欲枯萎。会哭皆豪杰,谁为感旧诗。

简要说明

这首诗是苏轼为悼念挚友王子立所作的悼亡诗,以次韵次子苏迨的原诗韵脚写成。诗中先赞誉王子立的高洁志行与才学,继而抒发友人早逝带来的深切怅恨与思念,又劝慰晚辈不必过度哀伤,最后以反问收束,凸显出二人之间的深厚情谊,整体情感沉郁真挚。

逐句注释

  1. 非无伯鸾志:伯鸾为东汉隐士梁鸿的字,梁鸿以清高自持、不慕荣利著称,此处以梁鸿喻王子立,赞誉其志行高洁。
  2. 独有子云悲:子云是西汉文学家扬雄的字,此处一方面以扬雄喻王子立的文才出众,另一方面“悲”字点明悼亡的哀恸,既暗含苏轼自身的悲戚,也呼应了扬雄悼友的沉郁情怀。
  3. 恨子非天合:天合指天造地设的契合,此处谓王子立与世人(或与苏轼)未能长久相知相伴,天不假年,留下终身遗憾。
  4. 犹能使我思:犹,尚且;谓即使斯人已去,仍令苏轼时时牵挂思念。
  5. 儿曹莫凄恸:儿曹指晚辈(此处或指苏迨等子侄辈);莫凄恸,劝慰众人不必过度哀伤。
  6. 老眼欲枯萎:谓苏轼年事已高,因过度悲痛而双眼几乎哭损,极言哀痛之深。
  7. 会哭皆豪杰:会,当此之时;谓前来吊唁的宾客皆是豪杰之士,侧面烘托王子立的才德声望。
  8. 谁为感旧诗:为,指创作;谓在座豪杰虽多,却无人能如苏轼一般,写下感怀旧友的真挚诗篇,直抒胸臆。

现代译文

你本有梁鸿般的高洁志趣,
如今只剩我如扬雄般为你哀恸。
遗憾你未能享尽天年,
这份怅恨仍让我日夜牵念。
孩子们切莫太过悲恸,
我这双老眼,几乎要因哭损而枯萎。
今日吊唁的皆是豪杰之士,
可又有谁能为你写下感怀旧情的诗篇?

创作背景

王子立即王适,字子立,北宋开封人,为苏轼门生,亦与苏辙关系密切,娶苏辙之女为妻。王适卒于元祐六年(1091),彼时苏轼任龙图阁学士、知颍州。次子苏迨先作《哭王子立》一诗,苏轼依其韵脚连作三首悼诗,此为其一。二人相交深厚,苏轼赏识王子立的才学与品格,其早逝令苏轼极为痛心,故写下此诗抒发悼念之情。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首联用“伯鸾”“子云”两个典故,既精准赞誉了王子立的高洁志行与文才,又自然融入悼亡的悲怆氛围,无堆砌晦涩之感。
  2. 情感脉络层层递进:全诗从赞誉友人才德开篇,继而抒发离世之憾,再转为对晚辈的劝慰与自陈哀痛,最后以反问收束,将悼念之情推向高潮,情感流转自然真挚。
  3. 手法凝练传神:“老眼欲枯萎”以夸张手法极言哀痛之深,极具感染力;尾联“会哭皆豪杰,谁为感旧诗”以反问收束,既肯定了吊唁者的不凡身份,又突出了苏轼与王子立之间独有的深厚情谊,言有尽而意无穷。
  4. 语言沉郁质朴:全诗未用华丽辞藻,以平实的语言抒发真情,将丧友之痛表现得淋漓尽致,契合悼亡诗沉郁哀婉的风格。

常见问题

《哭王子立,次儿子迨韵三首》的作者和朝代是什么?

《哭王子立,次儿子迨韵三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《哭王子立,次儿子迨韵三首》主要写了什么?

这首诗是苏轼为悼念挚友王子立所作的悼亡诗,以次韵次子苏迨的原诗韵脚写成。诗中先赞誉王子立的高洁志行与才学,继而抒发友人早逝带来的深切怅恨与思念,又劝慰晚辈不必过度哀伤,最后以反问收束,凸显出二人之间的深厚情谊,整体情感沉郁真挚。

《哭王子立,次儿子迨韵三首》的创作背景是什么?

王子立即王适,字子立,北宋开封人,为苏轼门生,亦与苏辙关系密切,娶苏辙之女为妻。王适卒于元祐六年(1091),彼时苏轼任龙图阁学士、知颍州。次子苏迨先作《哭王子立》一诗,苏轼依其韵脚连作三首悼诗,此为其一。二人相交深厚,苏轼赏识王子立的才学与品格,其早逝令苏轼极为痛心,故写下此诗抒发悼念之情。

《哭王子立,次儿子迨韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首联用“伯鸾”“子云”两个典故,既精准赞誉了王子立的高洁志行与文才,又自然融入悼亡的悲怆氛围,无堆砌晦涩之感。 2. 情感脉络层层递进 :全诗从赞誉友人才德开篇,继而抒发离世之憾,再转为对晚辈的劝慰与自陈哀痛,最后以反问收束,将悼念之情推向高潮,情感流转自然真挚。 3. 手法凝练传神 :“老眼欲枯萎”以夸张手法极言哀痛之深,极具感染力;...