末题二首 其一

· 陆游

平日尤闲老更闲,一毫世事岂相关。
孤云不散来归岫,细水无声自出山。
支径过僧才百步,小楼藏药可三间。
客来不肯通名姓,熟视吾庐为破颜。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年闲适的生活状态,表达了他远离世事纷扰、悠然自得的心境。通过对自然景色和生活场景的描写,展现出一种宁静、恬淡的生活情趣。

逐句注释

  • “平日尤闲老更闲,一毫世事岂相关”:
    • 字词:“尤”,更加;“一毫”,极言细微。
    • 句意:平时就很清闲,到老了更加清闲,世间的任何事情哪里会和我有关呢。
  • “孤云不散来归岫,细水无声自出山”:
    • 字词:“岫”,山峰;“归岫”,回到山峰。
    • 句意:孤云不曾消散,悠悠然飘回山峰;细水悄然无声,自然地流出山间。
  • “支径过僧才百步,小楼藏药可三间”:
    • 字词:“支径”,小路;“才”,才。
    • 句意:从小路经过遇到僧人,距离才百步之遥;小楼用来存放草药,可以有三间之多。
  • “客来不肯通名姓,熟视吾庐为破颜”:
    • 字词:“通”,通报;“熟视”,仔细看;“破颜”,露出笑容。
    • 句意:有客人到来却不肯通报自己的姓名,仔细端详我的庐舍后露出了笑容。

现代译文

平日里本就清闲,到老来愈发悠闲,
世间琐事丝毫与我没有半点关联。
孤云悠悠不散,飘回那重重山峦,
细水静静流淌,流出了寂静深山。
从小径上遇到僧人,距离不过百步,
小楼中存放草药,大概能有三间。
客人来访不愿通报自己的名姓,
仔细打量我的庐舍,露出了笑颜。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居山阴,过上了闲适的乡村生活。这首诗便是他在这一时期所作,此时的他远离了政治纷争,在宁静的乡村中享受着闲适的时光,通过诗歌表达自己对这种生活的满足与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“孤云不散来归岫,细水无声自出山”通过描绘孤云归岫、细水出山的自然景象,抒发了诗人悠然自得、远离尘世的心境。
    • 白描手法:“支径过僧才百步,小楼藏药可三间”以简洁的语言描绘出乡村生活的场景,如实地展现出生活的质朴与宁静。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能生动地描绘出生活画面和诗人的心境。如“一毫世事岂相关”“熟视吾庐为破颜”等语句,直白地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、恬淡的意境。自然景象的描绘与乡村生活场景的刻画相结合,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、安享晚年的闲适生活,仿佛置身于一个宁静的世外桃源之中。

常见问题

《末题二首 其一》的作者和朝代是什么?

《末题二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《末题二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年闲适的生活状态,表达了他远离世事纷扰、悠然自得的心境。通过对自然景色和生活场景的描写,展现出一种宁静、恬淡的生活情趣。

《末题二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年他退居山阴,过上了闲适的乡村生活。这首诗便是他在这一时期所作,此时的他远离了政治纷争,在宁静的乡村中享受着闲适的时光,通过诗歌表达自己对这种生活的满足与惬意。

《末题二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“孤云不散来归岫,细水无声自出山”通过描绘孤云归岫、细水出山的自然景象,抒发了诗人悠然自得、远离尘世的心境。 白描手法 :“支径过僧才百步,小楼藏药可三间”以简洁的语言描绘出乡村生活的场景,如实地展现出生活的质朴与宁静。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,却能生动地描绘出生活画面和诗人的心境。如“一毫世事岂相关...