这首七言歌行以神龙与猛虎为核心意象,先追忆射杀雪毛虎的旧迹,再铺陈徐州久旱的惨状,继而描摹城东碧潭中神龙的神异形貌。全诗既记录了祈雨救旱的实事,也借神龙上古辅世、如今蛰伏的典故,抒发了诗人怀才不遇却渴望济世安民的情志,兼具写实性与浪漫色彩。
起伏龙行
简要说明
逐句注释
- 何年白竹千钧弩,射杀南山雪毛虎:
白竹弩:以白竹为材制作的强弩,“千钧”极言其威力巨大。南山:此处泛指城南山区。雪毛虎:通体雪白的猛虎,既指现实中的猛兽,也暗喻当时盘踞一方的恶势力。句意:不知何年曾以千钧之力的白竹强弩,射杀了南山的雪毛白虎。 - 至今颅骨带霜牙,尚作四海毛虫祖:
霜牙:洁白锋利的牙齿。毛虫:古代典籍中对兽类的统称(《礼记·月令》:“孟春之月……其虫毛”)。祖:首领、始祖。句意:时至今日,这猛虎的颅骨仍带着霜雪般锋利的牙齿,尚且被奉为四海兽类的始祖。 - 东方久旱千里赤,三月行人口生土:
东方:此处指苏轼任职的徐州地区。千里赤:土地干裂,遍地赤褐色的旱土。三月:农历暮春时节,正值春耕关键期的春旱。行人口生土:赶路的行人嘴里都积满尘土,形容旱情严重,空气干燥扬尘,人口干舌燥。句意:徐州一带久旱无雨,千里土地一片赤褐,三月里赶路的行人嘴里都积了尘土。 - 碧潭近在古城东,神物所蟠谁敢侮:
碧潭:清澈幽深的水潭,即徐州城东的石潭,为苏轼祈雨之地。神物:指潜藏潭中的神龙。蟠:盘伏、盘踞。句意:这澄澈的碧潭就在古城东边,是神龙盘伏栖息的地方,谁敢轻易轻侮它呢? - 上攲苍石拥岩窦,下应清河通水府:
攲(qī):倾斜高耸。苍石:青黑色的山石。岩窦:山岩间的洞穴。下应:潭水向下与清河相通。水府:传说中龙王居住的水下宫殿,代指深水处。句意:潭边上方倾斜的苍石簇拥着岩穴,潭水向下与清河连通,直达水下的龙宫水府。 - 眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕:
眼光作电:神龙的目光如同闪电。走金蛇:目光如金蛇般游走闪烁。鼻息为云:神龙的呼吸化作云雾。擢(zhuó):升腾、拔起。烟缕:如同烟丝般的云气。句意:神龙的目光如电,似金蛇般游走闪烁;它的鼻息化作云气,升腾起缕缕烟霞。 - 当年负图传帝命,左右羲轩诏神禹:
负图:传说伏羲氏时,龙马负河图出于黄河,此处借指神龙受命于天,传承河图瑞兆。羲轩:伏羲氏与轩辕黄帝,代指上古帝王。诏:告谕、命令。神禹:大禹,上古治水明君。句意:当年神龙背负河图传布天帝的旨意,辅佐伏羲、轩辕二帝,又告谕大禹开启治水大业。 - 尔来怀宝但贪眠,满腹雷霆瘖不吐:
尔来:从那以后。怀宝:此处指神龙身怀神异之力,也暗喻贤才身怀济世之才。贪眠:蛰伏不动,无所作为。满腹雷霆:比喻身怀巨大的力量与抱负。瘖(yīn):同“喑”,哑口无言,此处指沉默不发。句意:可从那之后,神龙却怀藏神通只知贪眠蛰伏,满腹的雷霆之力却缄默不发。 - 赤龙白虎战明日,倒卷黄河作飞雨:
赤龙:此处指碧潭中的神龙。白虎:呼应开篇的南山雪毛虎,代指旱魃或恶势力。句意:明日里赤龙与白虎展开激战,倒卷黄河之水化作漫天飞雨。 - 嗟我岂乐斗两雄,有事径须烦一怒:
嗟:叹息。岂乐斗两雄:哪里乐于看两雄争斗。有事:此处指解除旱情的急事。径须:只管、只需。烦一怒:烦劳神龙发怒(指兴云降雨)。句意:可叹我哪里乐于看两雄争斗,有急事只需烦劳神龙动一次怒罢了。
现代译文
不知何年曾以千钧白竹强弩,
射杀南山那只雪毛猛虎。
至今它的颅骨还带着霜洁利齿,
尚且是四海兽类的始祖。
徐州久旱无雨,千里赤地,
暮春三月,赶路的人口中都积了尘土。
澄澈的碧潭就在古城东边,
是神龙盘伏之地,谁敢轻侮分毫。
潭边苍石倾斜,簇拥着岩穴,
潭水向下与清河连通,直达龙宫水府。
神龙的目光如电,似金蛇游走闪烁,
鼻息化作云气,升腾起缕缕烟霞。
当年它背负河图传布天帝旨意,
辅佐伏羲轩辕,告谕大禹治水。
可从那之后,却怀藏神通只贪眠蛰伏,
满腹雷霆之力,却缄默不发。
明日里赤龙与白虎激战,
倒卷黄河之水,化作漫天飞雨。
可叹我哪里乐于看两雄争斗,
有急事只需烦劳神龙动一次怒罢了。
创作背景
这首诗创作于北宋熙宁十年(1077年),苏轼时任徐州知州。当年徐州遭遇严重春旱,土地干裂,民生困苦。苏轼曾亲自前往城东石潭祈雨,这首诗便是以这次祈雨经历为蓝本创作的。诗中既寄托了诗人对徐州百姓疾苦的深切关怀,也借神龙蛰伏不展的形象,暗喻自己虽有济世之才却暂时被朝廷闲置的失意心境,同时借神龙兴雨的神话,表达了渴望施展抱负、拯救时局的愿望。学界对此创作背景的考证基本一致,无重大争议。
艺术赏析
- 意象与用典的融合:全诗以神龙、猛虎为核心意象,结合“龙马负图”“羲轩神禹”等上古典故,将神话传说与历史叙事融为一体,既营造出雄浑浪漫的神话意境,又赋予诗歌厚重的历史文化底蕴。神龙“上古辅世、如今蛰伏”的形象,既是对祈雨神龙的描摹,也是诗人自身怀才不遇境遇的隐喻。
- 强烈的对比手法:前半部分铺陈旱情的惨烈(“千里赤”“口生土”),与后半部分神龙降雨的壮阔(“倒卷黄河作飞雨”)形成鲜明对比,突出了降雨对拯救民生的重要意义;同时神龙“当年辅世”与“如今贪眠”的对比,也强化了诗人对贤才被埋没的感慨。
- 浪漫主义的笔法:诗人以极度夸张的笔触描摹神龙的形貌:“眼光作电走金蛇,鼻息为云擢烟缕”,将神龙的神异之力具象化,充满奇幻色彩,符合七言歌行体自由奔放的艺术特质。
- 借物抒情的言志特色:诗歌表面写祈雨之事,实则借神龙的际遇抒发个人情志,将对民生疾苦的关切与个人仕途失意的感慨融为一体,体现了苏轼“为官一任,造福一方”的儒家民本思想,也展现了其“达则兼济天下”的政治抱负。
- 体裁与语言风格:此诗属于七言歌行体,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式错落有致,情感起伏跌宕,语言雄浑豪放,尽显苏轼歌行体诗歌的典型风格。
常见问题
《起伏龙行》的作者和朝代是什么?
《起伏龙行》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《起伏龙行》主要写了什么?
这首七言歌行以神龙与猛虎为核心意象,先追忆射杀雪毛虎的旧迹,再铺陈徐州久旱的惨状,继而描摹城东碧潭中神龙的神异形貌。全诗既记录了祈雨救旱的实事,也借神龙上古辅世、如今蛰伏的典故,抒发了诗人怀才不遇却渴望济世安民的情志,兼具写实性与浪漫色彩。
《起伏龙行》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋熙宁十年(1077年),苏轼时任徐州知州。当年徐州遭遇严重春旱,土地干裂,民生困苦。苏轼曾亲自前往城东石潭祈雨,这首诗便是以这次祈雨经历为蓝本创作的。诗中既寄托了诗人对徐州百姓疾苦的深切关怀,也借神龙蛰伏不展的形象,暗喻自己虽有济世之才却暂时被朝廷闲置的失意心境,同时借神龙兴雨的神话,表达了渴望施展抱负、拯救时局的愿望。学界对此创作背景的考证...
《起伏龙行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典的融合 :全诗以神龙、猛虎为核心意象,结合“龙马负图”“羲轩神禹”等上古典故,将神话传说与历史叙事融为一体,既营造出雄浑浪漫的神话意境,又赋予诗歌厚重的历史文化底蕴。神龙“上古辅世、如今蛰伏”的形象,既是对祈雨神龙的描摹,也是诗人自身怀才不遇境遇的隐喻。 2. 强烈的对比手法 :前半部分铺陈旱情的惨烈(“千里赤”“口生土”),与后半部分神龙降...