绝句

· 陆游

山遮水隔重重堠,雨练风柔处处花。
一病半年能不死,又将此恨醉天涯。

简要说明

这首诗描绘了山水阻隔、雨柔花盛的景象,表达了诗人虽经历半年重病却仍未离世的感慨,以及心中带着遗憾在天涯借酒消愁的复杂情感。

逐句注释

  • “山遮水隔重重堠”:
    • 字词:“堠”,古时官道旁每隔一段距离堆砌的石堆或土堆,作为标记里程的路标。
    • 句意:山峦和水流相互阻隔,沿途有重重的堠。
  • “雨练风柔处处花”:
    • 字词:“雨练”,形容雨如丝如练般细密;“柔”,柔和。
    • 句意:细雨如练,微风柔和,处处都盛开着花朵。
  • “一病半年能不死”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:生了一场病持续半年之久,居然还没有死去。
  • “又将此恨醉天涯”:
    • 字词:“恨”,这里指诗人内心的遗憾、愤懑等复杂情感;“天涯”,指远方,广阔的天地。
    • 句意:又要带着这份遗憾在天涯醉饮。

现代译文

山峦和流水相互阻隔,一路上有重重的路标,
细雨如练,微风轻柔,处处盛开着娇艳的花朵。
生了半年的病竟然还没有死去,
又只能带着这份遗憾在天涯醉饮消愁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人经历了一场重病,在病愈后面对眼前的美景,内心感慨万千。当时南宋朝廷的软弱和复国无望的现实,使诗人心中充满了遗憾和愤懑,这种情绪在诗中得以体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景衬哀情:诗的前两句描绘了一幅美丽的自然景象,山清水秀、花团锦簇,然而后两句却抒发了诗人内心的痛苦和遗憾,以美好的景色反衬出诗人心中的哀愁,使情感表达更加强烈。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。“一病半年能不死”直白地写出了诗人历经重病的感慨,“又将此恨醉天涯”则直接抒发了心中的遗憾和无奈,没有过多的修饰,却能深深打动读者。
  • 意境营造:前两句的美景营造出一种宁静、美好的氛围,而后两句则打破了这种宁静,将诗人内心的痛苦展现出来,形成了一种强烈的反差,使整首诗的意境更加深沉、复杂,让读者深刻感受到诗人的悲愤和无奈。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首诗描绘了山水阻隔、雨柔花盛的景象,表达了诗人虽经历半年重病却仍未离世的感慨,以及心中带着遗憾在天涯借酒消愁的复杂情感。

《绝句》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人经历了一场重病,在病愈后面对眼前的美景,内心感慨万千。当时南宋朝廷的软弱和复国无望的现实,使诗人心中充满了遗憾和愤懑,这种情绪在诗中得以体现。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗的前两句描绘了一幅美丽的自然景象,山清水秀、花团锦簇,然而后两句却抒发了诗人内心的痛苦和遗憾,以美好的景色反衬出诗人心中的哀愁,使情感表达更加强烈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。“一病半年能不死”直白地写出了诗人历经重病的感慨,“又将此恨醉天涯”则直接抒发了心中的遗憾和无奈,没有过多的修饰,却能深深打动读者。 意境营造 :...