雨中看牡丹三首

· 苏轼

雾雨不成点,映空疑有无。时于花上见,的皪走明珠。秀色洗红粉,暗香生雪肤。黄昏更萧瑟,头重欲相扶。明日雨当止,晨光在松枝。清寒入花骨,肃肃初自持。午景发穠丽,一笑当及时。依然暮还敛,亦自惜幽姿。幽姿不可惜,后日东风起。酒醒何所见,金粉抱青子。千花与百草,共尽无妍鄙。未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。

简要说明

这是苏轼咏物抒怀的组诗作品,以春日雨中赏牡丹为核心线索,依次描摹了牡丹在雨中的娇态、次日晨昏的姿态变化、花期将尽的花落结果,借牡丹的完整生命周期,抒发对自然美的欣赏、对美好事物易逝的惋惜,暗含万物平等的生命思考,同时寄寓了诗人仕途外任的淡淡怅惘与坚守本心的情怀。

现代译文

濛濛细雨如雾霭,未成点滴洒人间。映着长空似有还无,朦胧一片。时时瞥见牡丹花瓣上,颗颗亮珠滚动流转。秀美的色泽洗尽脂粉浓艳,幽幽暗香从如雪的花瓣间生出。到黄昏时分更觉凄清萧瑟,花枝垂重,仿佛相互搀扶。明日这场雨该会停歇,晨光最先照在松枝顶端。

清冷的寒气渗入花的筋骨,整株牡丹肃穆沉静,矜持自持。待到正午日光普照,便绽放出浓艳瑰丽的姿容,该趁着好时光舒展笑颜。可到傍晚依旧会收拢花瓣,兀自爱惜着那幽雅的姿态。

这幽雅的姿态也不必过于怜惜,待到他日东风吹起,春去夏来。我酒醒后所见的,只剩残留的金粉裹着青涩的小果实。万千花草都将一同凋零,不分美妍与鄙陋。却不忍心看这落花坠入泥沙,或是被拿去用牛酥煎烤,辜负了这份美好。

创作背景

这首组诗创作于宋神宗熙宁五年(1072)至熙宁七年(1074)间,当时苏轼因反对王安石变法,自请出京任杭州通判。在杭州期间,诗人寄情山水花木,以诗酒自娱。春日雨中偶遇牡丹盛放,见其在雨中的娇柔姿态、昼夜开合的节律,以及花期终将凋零的自然规律,联想到自身仕途不顺、寄身地方的境遇,遂作此组诗,将个人心境与自然物象融为一体。

艺术赏析

  1. 结构完整,脉络清晰:三首诗以时间为线索,从当日雨中实景,延伸至次日晨昏的情态变化,再到花期将尽的花落结果,形成完整的叙事链条,层层递进地展现牡丹的生命周期,结构严谨自然。
  2. 托物言志,寄意深远:全诗以牡丹为核心意象,既描摹了其娇美姿态与荣枯节律,又借物抒怀:“千花与百草,共尽无妍鄙”体现了诗人万物平等的通透生命观;“未忍污泥沙,牛酥煎落蕊”则暗含诗人不愿才华被埋没、不愿同流合污的本心坚守,将个人身世之感融入咏物之中。
  3. 白描与比喻结合,语言平易自然:以白描手法勾勒细雨、花枝的实景,如“雾雨不成点,映空疑有无”直接绘出朦胧雨景;又善用比喻,以“明珠”喻雨珠、“雪肤”喻花瓣,生动写出牡丹的娇美。全诗无生僻典故,语言平易流畅,兼具诗意与可读性,体现了苏轼“以文为诗”、自然淡远的创作风格。
  4. 对仗工整,韵律和谐:诗中多处运用工稳对仗,如“秀色洗红粉,暗香生雪肤”“清寒入花骨,肃肃初自持”,词性相对、意境相合,增强了诗歌的韵律美,符合七言绝句的平仄规则,读来朗朗上口。

常见问题

《雨中看牡丹三首》的作者和朝代是什么?

《雨中看牡丹三首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《雨中看牡丹三首》主要写了什么?

这是苏轼咏物抒怀的组诗作品,以春日雨中赏牡丹为核心线索,依次描摹了牡丹在雨中的娇态、次日晨昏的姿态变化、花期将尽的花落结果,借牡丹的完整生命周期,抒发对自然美的欣赏、对美好事物易逝的惋惜,暗含万物平等的生命思考,同时寄寓了诗人仕途外任的淡淡怅惘与坚守本心的情怀。

《雨中看牡丹三首》的创作背景是什么?

这首组诗创作于宋神宗熙宁五年(1072)至熙宁七年(1074)间,当时苏轼因反对王安石变法,自请出京任杭州通判。在杭州期间,诗人寄情山水花木,以诗酒自娱。春日雨中偶遇牡丹盛放,见其在雨中的娇柔姿态、昼夜开合的节律,以及花期终将凋零的自然规律,联想到自身仕途不顺、寄身地方的境遇,遂作此组诗,将个人心境与自然物象融为一体。

《雨中看牡丹三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构完整,脉络清晰 :三首诗以时间为线索,从当日雨中实景,延伸至次日晨昏的情态变化,再到花期将尽的花落结果,形成完整的叙事链条,层层递进地展现牡丹的生命周期,结构严谨自然。 2. 托物言志,寄意深远 :全诗以牡丹为核心意象,既描摹了其娇美姿态与荣枯节律,又借物抒怀:“千花与百草,共尽无妍鄙”体现了诗人万物平等的通透生命观;“未忍污泥沙,牛酥煎落蕊”则暗...