餈韵杨公济奉议梅花十首

· 苏轼

相逢月下是瑶台,藉草清樽连夜开。月日酒醒应满地,空令饥鹤啄莓苔。

简要说明

这首诗为苏轼和韵杨公济的梅花组诗之一,描绘了月下与友人宴饮赏梅的雅集场景,又以酒醒后唯余饥鹤啄苔的清寂之景收尾,抒发了对梅花的怜惜之情,暗含疏淡孤寂的文人闲淡心境。

逐句注释

  1. 相逢月下是瑶台:相逢,指与友人杨公济等人月下相聚;瑶台,传说中神仙居住的高台,此处将月下赏梅的清雅环境比作仙境,凸显场景的脱俗雅致。
  2. 藉草清樽连夜开:藉草,以草为垫,指席地而坐、不拘俗礼;清樽,代指清酒与酒具;连夜开,指连夜摆开酒筵宴饮,尽显雅集的尽兴与闲适。
  3. 月明酒醒应满地:此句原用户输入为“月日”,疑为“月明”的笔误,结合苏轼原作及诗意修正。月明:月光明亮之时;酒醒:宴饮散去后酒醒;应满地:预想或眼见满地散落的梅花花瓣与香气,点明梅花盛放之盛与雅集散后之景。
  4. 空令饥鹤啄莓苔:空令,徒然使、只让;饥鹤,饥饿的鹤鸟;莓苔,青苔。此句写酒醒后唯余鹤鸟啄食青苔,以静态的清寂画面反衬宴散后的空疏,暗含梅花零落无人赏的怜惜之意。

现代译文

月下相逢,此地宛若瑶台仙境,
席草而坐,清酒筵席连夜开遍。
月明时分酒醒,应是满地梅花残,
只留饥鹤,独自啄食那阶前莓苔。

创作背景

宋神宗熙宁七年(1074),苏轼任杭州通判,与友人杨蟠(字公济,时任奉议郎)常有诗文唱和。杨蟠曾作《梅花十首》,苏轼依其韵脚和作《次韵杨公济奉议梅花十首》,本组诗多咏写杭州西湖、孤山的梅花景致,此为第四首,记录了与友人月下赏梅宴饮的雅事,抒发了对梅花的喜爱与闲淡的文人意趣。

艺术赏析

  1. 意境对比:全诗采用“先扬后抑”的结构,前两句以“瑶台”的仙境喻体,将月下赏梅的雅集写得极尽热闹闲适;后两句转写酒醒后的清寂之景,以“饥鹤啄莓苔”的淡远画面收束,将宴饮的热闹转为疏淡的孤寂,形成强烈的意境反差,凸显出雅集散后物是人非的淡淡怅惘。
  2. 用典与白描:首句用“瑶台”典故,将寻常的民间雅集提升至审美化的仙境境界,凸显梅花的高洁雅致;末句以“饥鹤”的静态细节白描,以小见大,以孤零的鹤鸟反衬环境的空寂,将对梅花的怜惜之情藏于景中,含蓄蕴藉。
  3. 语言风格:全诗语言清淡自然,无刻意雕琢之语,以白描手法勾勒场景,情感藏而不露,体现了苏轼后期闲适淡雅的诗风,兼具文人雅趣与自然意趣。

常见问题

《餈韵杨公济奉议梅花十首》的作者和朝代是什么?

《餈韵杨公济奉议梅花十首》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《餈韵杨公济奉议梅花十首》主要写了什么?

这首诗为苏轼和韵杨公济的梅花组诗之一,描绘了月下与友人宴饮赏梅的雅集场景,又以酒醒后唯余饥鹤啄苔的清寂之景收尾,抒发了对梅花的怜惜之情,暗含疏淡孤寂的文人闲淡心境。

《餈韵杨公济奉议梅花十首》的创作背景是什么?

宋神宗熙宁七年(1074),苏轼任杭州通判,与友人杨蟠(字公济,时任奉议郎)常有诗文唱和。杨蟠曾作《梅花十首》,苏轼依其韵脚和作《次韵杨公济奉议梅花十首》,本组诗多咏写杭州西湖、孤山的梅花景致,此为第四首,记录了与友人月下赏梅宴饮的雅事,抒发了对梅花的喜爱与闲淡的文人意趣。

《餈韵杨公济奉议梅花十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境对比 :全诗采用“先扬后抑”的结构,前两句以“瑶台”的仙境喻体,将月下赏梅的雅集写得极尽热闹闲适;后两句转写酒醒后的清寂之景,以“饥鹤啄莓苔”的淡远画面收束,将宴饮的热闹转为疏淡的孤寂,形成强烈的意境反差,凸显出雅集散后物是人非的淡淡怅惘。 2. 用典与白描 :首句用“瑶台”典故,将寻常的民间雅集提升至审美化的仙境境界,凸显梅花的高洁雅致;末句以“...