出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人

· 苏轼

万窍号地籁,冲风散天池。喧豗瞬息间,还挂斗与箕。

简要说明

这首诗是苏轼出都赴陈州途中即兴题于船壁的五言小诗,以天地间风云变幻的自然景象为载体,借风动万窍、星象倏现的意象,暗喻世事流转无常,暗含超旷淡泊的哲思,是苏轼早期寓理于景的代表作之一。

逐句注释

  1. 万窍号地籁:万窍,指天地间所有自然孔穴;地籁出自《庄子·齐物论》,指风吹过万物孔穴发出的天然声响,与“人籁”“天籁”相对。句意:天地间无数孔穴被大风裹挟,发出呼啸号鸣的声响。
  2. 冲风散天池冲风指强劲的暴风;天池出自《庄子·逍遥游》,原指天然形成的大泽,此处可泛指广阔的水面或天空之境。句意:狂飙席卷,吹散了天池的水波与云气。
  3. 喧豗瞬息间喧豗(huī)形容轰响喧闹的样子;瞬息间指极短的时光。句意:这喧闹的声势或风云变幻的景象,仅在转眼之间便已消散。
  4. 还挂斗与箕意为随即、反而;斗与箕指二十八宿中的斗宿、箕宿,代指天际星辰;“挂”指星象悬挂显现。句意:转眼之间,斗、箕二星又于天际重新显现。

现代译文

天地万孔尽被长风号鸣,
狂飙卷散了天池的波影。
喧嚣翻涌不过瞬息光景,
转眼斗箕星又垂挂天镜。

创作背景

此诗为苏轼元丰二年(1079年)出都赴湖州任,途经陈州(今河南淮阳)时所作,是组诗《出都来陈所乘船上题小诗八首》的第一首。彼时苏轼因与王安石变法派政见相左,自请外放已历杭州通判、密州知州,仕途辗转间仍保持超旷心态。船行江上时见风云倏变、星象流转,有感于世事迅疾无常,遂即兴题诗于船壁,未署名便悄然离去,故原诗题有“不知何人”之语。

艺术赏析

  1. 化用典故意蕴深厚:全诗两次化用《庄子》典故,以“地籁”“天池”构建出纯粹的自然意境,将道家“道法自然”的哲思融入写景,避免直白抒情,使诗歌兼具文学性与思想性。
  2. 以景寓理含蓄蕴藉:全诗未直接抒发仕途感慨,而是通过“万窍号风”“冲风散池”“瞬息变幻”“星象复现”的连贯画面,暗喻世事流转、聚散无常的哲理,将个人心境寄寓于天地万象,意境开阔淡远。
  3. 语言质朴灵动精准:全诗用词浅近无生僻典故,以“号”“散”“喧豗”“挂”等动词精准勾勒出风云变幻的动态画面,于极简篇幅中营造出辽远的时空感,体现了苏轼早期诗歌“以文为诗”、寓理于景的创作特色。
  4. 此诗为古体小诗,不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,更重意趣表达,尽显苏轼随性旷达的创作风格。

常见问题

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》的作者和朝代是什么?

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》主要写了什么?

这首诗是苏轼出都赴陈州途中即兴题于船壁的五言小诗,以天地间风云变幻的自然景象为载体,借风动万窍、星象倏现的意象,暗喻世事流转无常,暗含超旷淡泊的哲思,是苏轼早期寓理于景的代表作之一。

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》的创作背景是什么?

此诗为苏轼元丰二年(1079年)出都赴湖州任,途经陈州(今河南淮阳)时所作,是组诗《出都来陈所乘船上题小诗八首》的第一首。彼时苏轼因与王安石变法派政见相左,自请外放已历杭州通判、密州知州,仕途辗转间仍保持超旷心态。船行江上时见风云倏变、星象流转,有感于世事迅疾无常,遂即兴题诗于船壁,未署名便悄然离去,故原诗题有“不知何人”之语。

《出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用典故意蕴深厚 :全诗两次化用《庄子》典故,以“地籁”“天池”构建出纯粹的自然意境,将道家“道法自然”的哲思融入写景,避免直白抒情,使诗歌兼具文学性与思想性。 2. 以景寓理含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发仕途感慨,而是通过“万窍号风”“冲风散池”“瞬息变幻”“星象复现”的连贯画面,暗喻世事流转、聚散无常的哲理,将个人心境寄寓于天地万象,意境开阔淡远。 3...