宫词

· 陆游

秋露萧萧洗秋月,梦断陈宫白银阙。
临春结绮底处所,回首已成狐兔穴。

简要说明

这首《宫词》借景抒情,以陈朝宫殿的兴衰为切入点,描绘了秋夜之景和陈朝宫殿的破败,表达了对历史兴亡的感慨,警示人们要以史为鉴,避免重蹈覆辙。

逐句注释

  • “秋露萧萧洗秋月”:
    • 字词:“萧萧”,形容秋露飘落的声音;“洗”,有清洗、映衬之意。
    • 句意:秋天的露水纷纷扬扬,映衬着秋天的月亮。
  • “梦断陈宫白银阙”:
    • 字词:“梦断”,梦被打断,寓意美梦破灭;“陈宫”,指南朝陈朝的宫殿;“白银阙”,形容宫殿的华丽,如同用白银建造的宫阙。
    • 句意:关于陈朝宫殿繁华景象的美梦被打断。
  • “临春结绮底处所”:
    • 字词:“临春”“结绮”,是陈后主所建的楼阁名,极其奢华;“底”,疑问词,相当于“哪里”。
    • 句意:当年那华丽的临春阁和结绮阁如今在哪里呢?
  • “回首已成狐兔穴”:
    • 字词:“回首”,回头看,引申为回忆;“狐兔穴”,狐狸和兔子居住的洞穴,象征着荒凉破败。
    • 句意:回头再看,那些宫殿已经变成了狐狸和兔子栖息的洞穴。

现代译文

秋天的露水纷纷扬扬,清洗着秋天的月亮,
关于陈朝宫殿繁华的美梦被无情打断。
当年那华丽的临春阁和结绮阁如今在哪里?
回头望去,它们已变成狐狸和兔子的巢穴。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。而历史上的南朝陈朝也是偏安江南,最终因统治者的荒淫无道而灭亡。陆游可能借对陈朝兴衰的感慨,来影射南宋朝廷的现状,表达对国家命运的担忧和对统治者的警示。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在南宋局势较为危急的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过描绘陈朝宫殿的兴衰,以古事为鉴,讽刺南宋朝廷不思进取、贪图享乐,如同当年的陈朝统治者,有可能重蹈覆辙。
    • 对比:诗中将陈朝宫殿昔日的繁华(“白银阙”“临春结绮”)与如今的破败(“狐兔穴”)形成鲜明对比,突出了历史变迁的无情和兴衰无常。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和观点。如“秋露萧萧洗秋月”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷的秋夜画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。秋夜的露水和月亮,暗示着时光的流逝和命运的无常;而曾经华丽的宫殿变成狐兔穴,更增添了一种历史的沧桑感和悲凉氛围,使读者深刻感受到诗人对历史兴亡的感慨和对现实的忧虑。

常见问题

《宫词》的作者和朝代是什么?

《宫词》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《宫词》主要写了什么?

这首《宫词》借景抒情,以陈朝宫殿的兴衰为切入点,描绘了秋夜之景和陈朝宫殿的破败,表达了对历史兴亡的感慨,警示人们要以史为鉴,避免重蹈覆辙。

《宫词》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。而历史上的南朝陈朝也是偏安江南,最终因统治者的荒淫无道而灭亡。陆游可能借对陈朝兴衰的感慨,来影射南宋朝廷的现状,表达对国家命运的担忧和对统治者的警示。虽然具体创作时间难以确定,但大致是在南宋局势较为危急的时期。

《宫词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过描绘陈朝宫殿的兴衰,以古事为鉴,讽刺南宋朝廷不思进取、贪图享乐,如同当年的陈朝统治者,有可能重蹈覆辙。 对比 :诗中将陈朝宫殿昔日的繁华(“白银阙”“临春结绮”)与如今的破败(“狐兔穴”)形成鲜明对比,突出了历史变迁的无情和兴衰无常。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和观点。如“秋露萧萧...