这首七言绝句以山茶为吟咏对象,前两句描摹山茶开花时招引游蜂、残蕊留香的鲜活情态,后两句笔锋一转,借山茶将遭飞霜杀菽般的寒灾之境,寄寓了诗人对花木命运的叹惋,更暗合自身历经政治风雨、屡遭贬谪的身世之感,既赞美了山茶在逆境中留存香气的品格,也抒发了对时局动荡、身世飘零的感慨。
山茶
简要说明
逐句注释
- 游蜂掠尽粉丝黄:游蜂,指飞舞采蜜的蜜蜂;掠,拂过、采撷;粉丝黄,形容山茶黄色的花蕊(或带花粉的花丝),“粉丝”状其如丝缕的形态,“黄”点明花蕊色泽。句意:飞舞的蜜蜂已将山茶黄色的花蕊花粉尽数采撷。
- 落蕊犹收蜜露香:落蕊,此处指残留在枝头的花蕊(或初落的花瓣);收,留存;蜜露,蜜蜂采花凝结的甜露。句意:即便是残落的花蕊,仍留存着蜜露的芬芳。
- 待得春风几枝在:待得,等到;春风,代指春日暖意;几枝在,指能存活下来的山茶花枝。句意:等到春风吹拂之时,还能有几枝山茶得以留存?
- 年来杀菽有飞霜:年来,来年(或岁末);杀菽,指寒霜冻死豆类作物,菽为豆类的统称;飞霜,指突降的寒霜。句意:来年还会有如同冻死菽豆一般的寒霜,摧残幸存的花枝。
现代译文
游蜂掠尽山茶黄蕊的花粉,
残花犹自留存着蜜露的清芬。
待到春风吹起,还能有几枝存活?
来年的寒霜,将如冻杀菽豆般,再添摧折之痕。
创作背景
学界主流观点认为此诗为苏轼咏物抒怀之作,创作于其仕途失意、屡遭贬谪的阶段。苏轼一生历经乌台诗案等政治风波,多次被贬外放,仕途坎坷。诗人以山茶为喻,将自身历经政治打压、身世飘零的感慨寄寓于花木之上,借山茶易遭霜害的境遇,抒发对自身命运的叹惋,同时赞美山茶在逆境中仍留存香气的坚韧品格。关于具体创作时间尚有争议,一说为苏轼任杭州通判时期,一说为黄州贬谪期间,均为其仕途不顺的阶段。
艺术赏析
- 托物言志,寄慨遥深:全诗以山茶为载体,前两句实写山茶的生机与香气,后两句转折,将花木的自然境遇与诗人的身世遭遇相勾连,以“杀菽有飞霜”暗喻政治上的迫害与人生的坎坷,含蓄地抒发了对时局动荡、自身飘零的感慨,言简意赅却意蕴丰厚。
- 对比手法的运用:前两句的明艳鲜活(游蜂、黄蕊、蜜香)与后两句的凄寒萧瑟(飞霜、杀菽、残枝)形成强烈对比,既突出了山茶在寒冬来临前的短暂生机,也强化了其命运的坎坷,凸显出诗人对花木的怜惜与自身的无奈。
- 语言平实自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却能以极简的笔墨勾勒出山茶的形态与境遇,于平淡中见深意,体现了苏轼诗歌“随物赋形”的艺术特色。
- 节奏与情感变化:此诗为七言绝句,前两句灵动轻快,后两句沉郁顿挫,句式错落有致,形成鲜明的节奏变化,增强了诗歌的情感张力。
常见问题
《山茶》的作者和朝代是什么?
《山茶》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《山茶》主要写了什么?
这首七言绝句以山茶为吟咏对象,前两句描摹山茶开花时招引游蜂、残蕊留香的鲜活情态,后两句笔锋一转,借山茶将遭飞霜杀菽般的寒灾之境,寄寓了诗人对花木命运的叹惋,更暗合自身历经政治风雨、屡遭贬谪的身世之感,既赞美了山茶在逆境中留存香气的品格,也抒发了对时局动荡、身世飘零的感慨。
《山茶》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗为苏轼咏物抒怀之作,创作于其仕途失意、屡遭贬谪的阶段。苏轼一生历经乌台诗案等政治风波,多次被贬外放,仕途坎坷。诗人以山茶为喻,将自身历经政治打压、身世飘零的感慨寄寓于花木之上,借山茶易遭霜害的境遇,抒发对自身命运的叹惋,同时赞美山茶在逆境中仍留存香气的坚韧品格。关于具体创作时间尚有争议,一说为苏轼任杭州通判时期,一说为黄州贬谪期间,均为其...
《山茶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄慨遥深 :全诗以山茶为载体,前两句实写山茶的生机与香气,后两句转折,将花木的自然境遇与诗人的身世遭遇相勾连,以“杀菽有飞霜”暗喻政治上的迫害与人生的坎坷,含蓄地抒发了对时局动荡、自身飘零的感慨,言简意赅却意蕴丰厚。 2. 对比手法的运用 :前两句的明艳鲜活(游蜂、黄蕊、蜜香)与后两句的凄寒萧瑟(飞霜、杀菽、残枝)形成强烈对比,既突出了山茶在...