夜泛西湖五绝

· 苏轼

湖光非鬼亦非仙,风恬浪静光满川。须臾两两入寺去,就视不见空茫然。

简要说明

这首七言绝句是苏轼夜游西湖的即兴写景之作,以极简笔墨捕捉月夜湖面光影变幻的瞬间:先绘出风平浪静时清光满湖的澄澈美景,再写光影倏忽隐去的空茫怅惘,展现了西湖月夜空灵迷离的意境,寄寓了诗人对自然妙境的赞叹与淡淡的清寂之感。

逐句注释

  1. 湖光非鬼亦非仙:湖光指月夜西湖的波光景致。此句以否定句式破除对湖光的虚妄想象,点明眼前景致是真实自然的绝美风光。
  2. 风恬浪静光满川:风恬,风平浪静;川,此处代指湖面。此句写湖面无风,月光(或波光)洒满整片水域,营造出静谧澄澈的夜景。
  3. 须臾两两入寺去:须臾,片刻、转瞬之间;两两,形容光影成双成对的灵动形态。此句写眼前的波光月影朝着寺院方向悄然隐去。
  4. 就视不见空茫然:就视,走近细看;空茫然,只剩一片空寂朦胧的景象。此句写诗人凑近查看,光影已无踪影,只余下湖面的空茫之感。

现代译文

湖面的波光啊,既非鬼魅也非仙幻,
风平浪静时,清光洒满整片湖面。
转瞬间,那双双光影朝着寺院隐去,
走近细看,踪迹全无,只剩空茫一片。

创作背景

此诗为《夜泛西湖五绝》组诗之一,作于宋神宗熙宁五年至七年(1072-1074)苏轼任杭州通判期间。苏轼因反对王安石变法自请外任,在杭州任上寄情山水,多次夜游西湖,以组诗记录西湖晨昏夜色的不同景致,此篇即写月夜泛舟时偶遇的光影变幻之景,暗含其寄情山水、排遣宦途清寂的心境。

艺术赏析

  1. 结构转折与意境营造:全诗采用“先显后隐”的结构,开篇以澄澈满湖的实景铺陈,结尾以光影消失的空茫收束,形成强烈的视觉反差,将瞬间的灵动转化为悠远的怅惘,营造出空灵恍惚的月夜意境。
  2. 语言特色:整体语言浅淡自然,无刻意雕琢之语,却精准捕捉了自然景致的微妙变化。“非鬼亦非仙”以否定句式突出湖光的真实之美,打破虚妄联想;“两两入寺去”以“两两”二字赋予光影灵动的氛围感,暗合月夜湖面波光摇曳的形态。
  3. 格律与风格:此诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,以“仙、川、然”三字押下平一先韵,韵律和谐流畅。整体体现了苏轼写景诗“随物赋形”的特点,不刻意堆砌辞藻,却能以极简笔墨展现自然妙境,尽显其闲适冲淡的诗风。

常见问题

《夜泛西湖五绝》的作者和朝代是什么?

《夜泛西湖五绝》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《夜泛西湖五绝》主要写了什么?

这首七言绝句是苏轼夜游西湖的即兴写景之作,以极简笔墨捕捉月夜湖面光影变幻的瞬间:先绘出风平浪静时清光满湖的澄澈美景,再写光影倏忽隐去的空茫怅惘,展现了西湖月夜空灵迷离的意境,寄寓了诗人对自然妙境的赞叹与淡淡的清寂之感。

《夜泛西湖五绝》的创作背景是什么?

此诗为《夜泛西湖五绝》组诗之一,作于宋神宗熙宁五年至七年(1072 1074)苏轼任杭州通判期间。苏轼因反对王安石变法自请外任,在杭州任上寄情山水,多次夜游西湖,以组诗记录西湖晨昏夜色的不同景致,此篇即写月夜泛舟时偶遇的光影变幻之景,暗含其寄情山水、排遣宦途清寂的心境。

《夜泛西湖五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构转折与意境营造 :全诗采用“先显后隐”的结构,开篇以澄澈满湖的实景铺陈,结尾以光影消失的空茫收束,形成强烈的视觉反差,将瞬间的灵动转化为悠远的怅惘,营造出空灵恍惚的月夜意境。 2. 语言特色 :整体语言浅淡自然,无刻意雕琢之语,却精准捕捉了自然景致的微妙变化。“非鬼亦非仙”以否定句式突出湖光的真实之美,打破虚妄联想;“两两入寺去”以“两两”二字赋予...