更漏子 送孙巨源

这首词是苏轼送别友人孙巨源赴任海州的赠别之作。上片借山水景致与西汉二疏典故，抒发与友人的深厚旧交之情；下片以辽远之境写别离的怅惘，化用乘槎浮海的典故寄寓对归期的期盼，最终以反问收束，将惜别之意推向高潮，兼具清旷意境与柔婉深情。

1. 水涵空，山照市：水面倒映天空，天光水色融为一体；远山晴光映照江畔市集，勾勒出送别之地开阔清朗的景致。
2. 西汉二疏乡里：二疏指西汉名臣疏广、疏受叔侄，二人官至太子太傅、少傅，后辞官返乡，散金予宗族故旧，传为千古佳话。此处点明送别之地或友人所经之处临近二疏故里，暗合人文底蕴。
3. 新白发，旧黄金：“新白发”喻指岁月流逝，宦海浮沉中鬓生新霜；“旧黄金”化用二疏散金典故，既呼应前文典故，又暗指友人间情谊如黄金般厚重持久。
4. 故人恩意深：直接点明与孙巨源的旧交情谊深厚真挚。
5. 海东头，山尽处：极言友人赴任之地的辽远，海东头指东海之滨，山尽处指群山尽头，以夸张笔法强化路途迢遥。
6. 自古客槎来去：客槎指往来海上的木筏，化用《博物志》中“有人乘槎浮海至天河”的典故，喻指友人此去如乘槎远行，路途漫漫。
7. 槎有信，赴秋期：言乘槎往来自有定时，暗指友人此去必有归期，盼其如约归来。
8. 使君行不归：使君是对州郡长官的尊称，此处指时任海州知州的孙巨源。以反问收束，将对友人的牵挂与别离的怅惘表露无遗。

秋水长天，天光与水色相融一色，
远山晴光，映照着江畔的市集。
这里正是西汉二疏辞官归乡的故里。
如今鬓边又添了新霜，
回想当年疏广散金赠亲的旧事，
故人之间的情意，厚重如金，深沉不移。

友人此去，要到那东海之滨，群山尽头的遥远地方。
自古以来，往来海上的浮槎自有来去的时节。
浮槎按时而来，也会赴秋期之约。
可您这一去，何时才能归来呢？

宋神宗熙宁七年（1074年），时任江淮发运使的孙洙（字巨源）改任海州知州，赴任途中与时任密州知州的苏轼相遇于徐兖一带，临别之际苏轼作此词赠别。孙洙与苏轼同出欧阳修门下，为多年同僚旧交，二人政治立场相近，此次送别既含同僚惜别之情，也暗含对彼此宦海沉浮的感慨。

1. 用典自然，寄意深远：全词两处用典皆贴合送别情境，二疏典故既点明送别地的人文背景，又暗合友人赴任后的闲适期许；乘槎典故则将友人远行的迢遥具象化，以“槎有信”反衬别离的怅惘，用典不堆砌，情感寄托自然贴切。
2. 情景交融，意境开阔：开篇以“水涵空，山照市”的辽远山水起笔，既营造出清朗的送别氛围，又以开阔之景暗喻二人情谊的坦荡深厚；下片“海东头，山尽处”进一步延展空间，将惜别之意融入辽远意境，避免了送别词常见的凄婉局促，兼具苏轼词一贯的清旷特质。
3. 章法严谨，收束有力：全词上下片结构对称，上片由景及典、由今及昔，铺陈情谊；下片由境及典、由盼及问，层层递进。末句“使君行不归”以反问收束，将“盼归”与“怅别”的矛盾情感融为一体，余韵悠长，将送别词的深情推向高潮。
4. 格律工整，语言平易：此词严格恪守《更漏子》词牌格律，上下片对仗工整（如“水涵空”对“山照市”、“新白发”对“旧黄金”），语言浅近自然，不事雕琢，以通俗之语传递真挚情感，体现了苏轼早期以诗为词的创作风格，兼顾了意境与可读性。