与王郎昆仲及儿子迈，遶城观荷花，登岘山亭

这首诗是苏轼任湖州知州时的夏日即兴之作，与友人王郎兄弟、儿子苏迈绕城观荷后登吴兴岘山亭所作。全诗先以清丽笔触铺展吴兴苕溪的水光山色，继而借西晋羊祜登岘山的典故抒发岁月易逝的怀古之慨，同时表达对友人的期许与自我砥砺的情怀，融写景、怀古、抒情、言理于一体。

苕水如汉水，鳞鳞鸭头青
注释：苕水即苕溪，流经吴兴（今浙江湖州）的河流；汉水为流经襄阳的河流。鳞鳞形容水波粼粼的样子，鸭头青指水色如鸭头般的青绿色。此句以汉水类比苕溪，写出苕溪水波澄澈、色泽清丽的样貌。

吴兴胜襄阳，万瓦浮青冥
注释：吴兴即湖州，苏轼当时任知州之地；襄阳为西晋羊祜镇守之地。万瓦指吴兴城中连片的屋舍，青冥指青天、高空。此句将吴兴与襄阳对比，盛赞吴兴景致更胜一筹，城郭屋舍仿佛浮于碧空之上。

我非羊叔子，愧此岘山亭
注释：羊叔子即西晋名将羊祜，镇守襄阳时曾登岘山，留下“岁月如流，逝者如斯”的人生感慨。岘山亭此处指吴兴岘山上的亭台，与襄阳岘山亭同名。此句苏轼自谦不如羊祜，心怀愧怍。

悲伤意则同，岁月如流星
注释：悲伤意指羊祜当年因岁月流逝、人事变迁而生的感伤；此句点明自己与羊祜虽境遇不同，但对岁月易逝的感伤心意相通，以流星喻时光飞逝之速。

从我两王子，高鸿插修翎
注释：两王子指同行的王郎昆仲（兄弟二人）；高鸿比喻志向高远之人，修翎指修长的羽翼。此句以鸿鹄高飞喻王郎兄弟前程远大、意气风发。

湛辈何足道，当以德自铭
注释：湛辈指平庸之辈或世俗庸人（学界主流取此义）；德自铭指以高尚的德行作为自我砥砺的准则与铭记。此句劝勉友人不必在意世俗庸人的看法，当以德行修养自我鞭策。

苕溪的水恰似汉水，波光粼粼泛着鸭头般的青绿色。
吴兴的景致远胜襄阳，万家屋舍仿佛浮于青冥碧空之中。
我本不是当年的羊叔子，面对这岘山亭实在心怀愧怍。
但伤时叹逝的心意却与他一般无二，岁月流逝快如流星掠过。
跟随我而来的两位王郎兄弟，如高飞的鸿鹄舒展修长的翎羽。
那些平庸之辈何足挂齿，应当以高尚的德行自我铭勉。

这首诗作于北宋元丰二年（1079年），时苏轼任湖州知州，湖州古称吴兴。这年夏日，苏轼与友人王郎兄弟、儿子苏迈一同绕城观赏荷花，随后登上吴兴岘山亭。此时苏轼已历经多年仕途辗转，对时光流逝、人生际遇颇有感慨，登亭时联想到西晋羊祜镇守襄阳时登岘山的典故，遂写下此诗。同年七月，苏轼即因乌台诗案被捕入狱，此诗或可窥见其彼时的心境。

1. 用典自然，寄意深远：全诗核心借用西晋羊祜登岘山的典故，羊祜当年感叹“贤达胜士，皆湮灭无闻”，苏轼以“我非羊叔子，愧此岘山亭”自谦，又以“悲伤意则同”点明与羊祜共有的岁月感伤，将怀古之思与自身仕途感慨融为一体，不露痕迹。
2. 景情交融，层次分明：开篇以“苕水如汉水”“万瓦浮青冥”勾勒吴兴清丽开阔的山水城郭之景，由景入情转入怀古抒情，最后落脚于对友人的期许与自我铭勉，情感脉络清晰，过渡自然流畅。
3. 比喻贴切，意象鲜明：以“鸭头青”“鳞鳞”具象化苕溪水色，以“高鸿插修翎”比喻王郎兄弟的意气风发，以“流星”喻岁月飞逝，语言平易生动，兼具画面感与感染力。
4. 风格平易旷达：全诗语言浅近自然，虽有怀古感伤，但并未沉溺于悲戚，末句“当以德自铭”体现出苏轼一贯的旷达自勉的人生态度，兼具抒情性与思想性。