夜泛西湖五绝

· 苏轼

三更向阑月渐垂,欲落未落景特奇。明朝人事谁料得,看到苍龙西没时。

简要说明

这首七言绝句描绘了西湖夜半将尽时月将落未落的奇绝夜景,由此生发对人事变幻难料的感慨,将自然景致与人生思考融为一体,兼具写景的灵动与说理的含蓄。

逐句注释

  1. 三更向阑月渐垂
    三更:古代夜间计时单位,约为夜半23时至次日1时;向阑:“阑”意为残、尽,“向阑”即将近将尽,此处指三更将尽,夜已深沉;月渐垂:月亮渐渐向西垂落。
  2. 欲落未落景特奇
    欲落未落:将要落下却尚未沉落,捕捉了月夜将尽的微妙瞬间;特奇:格外奇异、独特。
  3. 明朝人事谁料得
    明朝:次日清晨;谁料得:谁能预料得到。
  4. 看到苍龙西没时
    苍龙:古代天文学中指东方七宿(角、亢、氐、房、心、尾、箕)的总称,古人视为东方之神,此处代指东方星宿;西没:向西沉没,指长夜将尽、黎明将至。

现代译文

夜半将尽,月亮渐渐西垂,
将要落下却还未沉落,眼前景致格外奇绝。
明日的人事谁能预料得到呢?
直要等到那苍龙星宿向西沉没之时。

创作背景

此诗为《夜泛西湖五绝》组诗之一,创作于宋熙宁五年至六年(1072-1073)间。彼时苏轼因反对王安石变法自请外任,任杭州通判,远离朝堂中枢,在杭期间寄情山水,常夜游西湖。这首诗即写于一次深夜泛舟西湖之时,既记录了眼前的自然美景,也暗含了他对仕途变迁、人生无常的淡淡思索。

艺术赏析

  1. 景情交融,以小见大:前两句以白描手法捕捉“欲落未落”的月景瞬间,寥寥数语便勾勒出西湖月夜静谧幽奇的氛围,这种即将消逝又未完全消逝的微妙时刻,自带引人遐思的氛围感。后两句由眼前的长夜将尽之景自然过渡到对人事的感慨,将自然天象的循环往复与人生的变幻难测相勾连,不着痕迹地抒发了内心思考。
  2. 意象用典自然:“苍龙西没”的典故既点明了时间节点(长夜将尽、黎明将至),又借助星宿的永恒运行,反衬出人事的无常,拓宽了诗歌意境,使单纯的夜景描写带上了宇宙哲思的色彩。
  3. 语言平易自然:全诗未用晦涩辞藻,以浅近直白的表达传递情感,契合苏轼“以文为诗”、平易淡远的创作风格,看似随口道出的感慨,实则蕴含深长余味。

常见问题

《夜泛西湖五绝》的作者和朝代是什么?

《夜泛西湖五绝》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《夜泛西湖五绝》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了西湖夜半将尽时月将落未落的奇绝夜景,由此生发对人事变幻难料的感慨,将自然景致与人生思考融为一体,兼具写景的灵动与说理的含蓄。

《夜泛西湖五绝》的创作背景是什么?

此诗为《夜泛西湖五绝》组诗之一,创作于宋熙宁五年至六年(1072 1073)间。彼时苏轼因反对王安石变法自请外任,任杭州通判,远离朝堂中枢,在杭期间寄情山水,常夜游西湖。这首诗即写于一次深夜泛舟西湖之时,既记录了眼前的自然美景,也暗含了他对仕途变迁、人生无常的淡淡思索。

《夜泛西湖五绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融,以小见大 :前两句以白描手法捕捉“欲落未落”的月景瞬间,寥寥数语便勾勒出西湖月夜静谧幽奇的氛围,这种即将消逝又未完全消逝的微妙时刻,自带引人遐思的氛围感。后两句由眼前的长夜将尽之景自然过渡到对人事的感慨,将自然天象的循环往复与人生的变幻难测相勾连,不着痕迹地抒发了内心思考。 2. 意象用典自然 :“苍龙西没”的典故既点明了时间节点(长夜将尽、...