这首诗是苏轼雨后漫步黄州四望亭、鱼池及乾明寺一带的纪行之作,以白描手法勾勒出雨后黄昏郊野的清幽景致,流露出游赏时的闲适心境与对自然之美的沉醉,暗含了诗人被贬黄州期间寄情山水、超脱尘俗的心态。
雨晴後,步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺前
高亭废已久,下有种鱼塘。暮色千山入,春风百草香。市桥人寂寂,古寺竹苍苍。鹳鹤来何处,号鸣满夕阳。
简要说明
逐句注释
- 高亭废已久:高亭指四望亭,为黄州郊外旧亭;废已久:亭台早已荒废。
- 下有种鱼塘:亭下便是那片人工开凿的养鱼塘。
- 暮色千山入:暮色渐渐浸染、笼罩了连绵的群山;入,融入、笼罩之意。
- 春风百草香:春风轻拂而过,遍野的芳草都散发着清新的香气。
- 市桥人寂寂:集市旁的桥头寂静无人;寂寂,形容安静冷落的样子。
- 古寺竹苍苍:古老的乾明寺旁,翠竹生长得苍翠茂密;苍苍,草木茂盛的样子。
- 鹳鹤来何处:鹳与鹤皆为水鸟,这里泛指郊野的禽鸟;此句发问:不知这些禽鸟从何处飞来。
- 号鸣满夕阳:它们的啼鸣声响彻在夕阳的余晖之中;号鸣,禽鸟的啼鸣,满,充满、笼罩之意。
现代译文
四望亭早已荒废多时,亭下便是那方养鱼的池塘。
暮色渐浓,漫过了连绵的群山;春风轻拂,遍野芳草都浸着清香。
集市的桥头寂静无人,古寺边的翠竹苍郁苍苍。
不知从何处飞来的鹳鹤,声声啼鸣响彻在落日的霞光里。
创作背景
此诗作于宋神宗元丰五年(1082),苏轼正被贬为黄州团练副使,居于东坡躬耕。元丰二年(1079)的乌台诗案让苏轼遭遇人生重创,贬黄州后他一度消沉,后逐渐寄情山水,以诗文排解愁绪。这首诗便是他雨后闲暇漫步郊外的即兴之作,记录了沿途所见的黄昏景色,将失意的心境融入对自然之美的欣赏之中。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为五言律诗,押平水韵下平七阳(韵脚为塘、香、苍、阳),首句不入韵。全诗以游踪为线索,从高亭落笔,依次写亭下鱼塘、远山暮色、春风芳草、市桥古寺,最后以鹳鹤啼鸣收束,由近及远,层次清晰。
- 动静结合:前六句以静景为主:荒废的高亭、静谧的鱼塘、笼罩群山的暮色、飘香的春草、寂寂的市桥、苍苍的古竹,营造出清幽宁静的氛围;末两句以鹳鹤的啼鸣打破静谧,以动衬静,更凸显出黄昏郊野的悠远空灵,让画面兼具生机与沉静。
- 对仗与语言:颈联“市桥人寂寂,古寺竹苍苍”对仗工整,“市桥”对“古寺”,“人寂寂”对“竹苍苍”,叠词的运用更强化了静谧的氛围。全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒景色,无刻意雕琢之痕,却尽显自然之美,体现了苏轼黄州时期诗文“淡而有味”的风格。
- 意象与心境:诗中“鹳鹤”为高洁的禽鸟意象,其啼鸣不仅增添了画面的生机,也暗含了诗人虽遭贬谪却不改高洁品格的心境,将个人的失意消解在自然山水的宁静之中,体现了苏轼超脱旷达的人生态度。
常见问题
《雨晴後,步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺前》的作者和朝代是什么?
《雨晴後,步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺前》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《雨晴後,步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺前》主要写了什么?
这首诗是苏轼雨后漫步黄州四望亭、鱼池及乾明寺一带的纪行之作,以白描手法勾勒出雨后黄昏郊野的清幽景致,流露出游赏时的闲适心境与对自然之美的沉醉,暗含了诗人被贬黄州期间寄情山水、超脱尘俗的心态。
《雨晴後,步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺前》的创作背景是什么?
此诗作于宋神宗元丰五年(1082),苏轼正被贬为黄州团练副使,居于东坡躬耕。元丰二年(1079)的乌台诗案让苏轼遭遇人生重创,贬黄州后他一度消沉,后逐渐寄情山水,以诗文排解愁绪。这首诗便是他雨后闲暇漫步郊外的即兴之作,记录了沿途所见的黄昏景色,将失意的心境融入对自然之美的欣赏之中。
《雨晴後,步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺前》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为五言律诗,押平水韵下平七阳(韵脚为塘、香、苍、阳),首句不入韵。全诗以游踪为线索,从高亭落笔,依次写亭下鱼塘、远山暮色、春风芳草、市桥古寺,最后以鹳鹤啼鸣收束,由近及远,层次清晰。 2. 动静结合 :前六句以静景为主:荒废的高亭、静谧的鱼塘、笼罩群山的暮色、飘香的春草、寂寂的市桥、苍苍的古竹,营造出清幽宁静的氛围;末两句以鹳鹤的啼鸣...