促织

· 苏轼

月丛号耿耿,露叶泣漙漙。夜长不自暖,那忧公子寒。

简要说明

这首五言绝句以秋夜促织悲鸣的景象为依托,借蟋蟀的寒苦处境寄寓自身的困顿境遇,以反问之语讽刺达官贵人无视民间苦寒,既抒一己失意之悲,亦展露虽处困境仍心怀他人的襟怀。

逐句注释

  1. 月丛号耿耿:月丛,指月光笼罩的草丛;号,此处指促织(蟋蟀)的鸣叫;耿耿,形容月光明亮澄澈的样子。
  2. 露叶泣漙漙:露叶,指沾满露水的叶片;泣,以拟人手法将露水滴落的状态比作泣泪,暗合促织悲鸣的凄切;漙漙(tuán tuán),形容露水浓密的样子,也可指悲泣不止的情态。
  3. 夜长不自暖:夜长,秋夜漫长,烘托出孤寂难熬的氛围;不自暖,指自身难以抵御寒冷,此处既指促织的处境,也暗合诗人自身的困顿寒苦。
  4. 那忧公子寒:那,通“哪”,表反问语气,意为“怎么会、哪里会”;公子,代指富贵权贵阶层;寒,既指身体的寒冷,也指贫寒困苦的境遇。

现代译文

月光洒遍丛丛野草,促织的悲鸣在清辉里愈发清亮;沾满露水的叶片垂着颗颗清露,恰似在为秋夜的寒凉含泪泣诉。秋夜漫漫,我尚且不能自暖,又怎会去顾虑那些公子王孙的寒苦呢?

创作背景

苏轼此诗的具体创作年份暂无确切定论,学界主流观点认为其大概率作于苏轼被贬谪、生活困顿的时期,如元丰五年(1082年)黄州贬居时期。彼时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,生活拮据,处境艰难,常需躬耕自给。诗人借秋夜促织的悲鸣,将自身的失意与寒苦寄寓于微小的虫类身上,同时以反问之语,讽刺身居高位的权贵不知民间疾苦,也暗含自己虽身处困境仍不忘忧国忧民的情怀。另有部分研究者认为此诗作于其他贬谪时期,但核心情感基调一致。

艺术赏析

  1. 以小见大,物我交融:诗人选取秋夜促织、月丛、露叶等典型秋夜意象,营造出清冷孤寂的氛围,以促织这一微小虫类为载体,将自身境遇与情感投射其上,实现物我合一,以微观意象承载宏大的情感与社会批判。
  2. 修辞精巧,反差强烈:“露叶泣漙漙”以“泣”字将露叶拟人化,既写露水凝聚滴落之态,又暗合促织悲鸣的凄切,烘托出悲凉氛围;末句“那忧公子寒”以反问打破常规“忧民”的逻辑,看似悖逆,实则强化了对权贵漠视民间疾苦的讽刺,凸显诗人的孤傲与清醒。
  3. 格律严谨,语言凝练:全诗为五言绝句,平仄协调,颔联对仗工整(“月丛”对“露叶”,“号耿耿”对“泣漙漙”),语言清冷简练,无过多修饰却意蕴深厚,兼具写景的清丽与抒情的沉郁。

常见问题

《促织》的作者和朝代是什么?

《促织》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《促织》主要写了什么?

这首五言绝句以秋夜促织悲鸣的景象为依托,借蟋蟀的寒苦处境寄寓自身的困顿境遇,以反问之语讽刺达官贵人无视民间苦寒,既抒一己失意之悲,亦展露虽处困境仍心怀他人的襟怀。

《促织》的创作背景是什么?

苏轼此诗的具体创作年份暂无确切定论,学界主流观点认为其大概率作于苏轼被贬谪、生活困顿的时期,如元丰五年(1082年)黄州贬居时期。彼时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,生活拮据,处境艰难,常需躬耕自给。诗人借秋夜促织的悲鸣,将自身的失意与寒苦寄寓于微小的虫类身上,同时以反问之语,讽刺身居高位的权贵不知民间疾苦,也暗含自己虽身处困境仍不忘忧国忧民的情怀。另有部分研究...

《促织》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,物我交融 :诗人选取秋夜促织、月丛、露叶等典型秋夜意象,营造出清冷孤寂的氛围,以促织这一微小虫类为载体,将自身境遇与情感投射其上,实现物我合一,以微观意象承载宏大的情感与社会批判。 2. 修辞精巧,反差强烈 :“露叶泣漙漙”以“泣”字将露叶拟人化,既写露水凝聚滴落之态,又暗合促织悲鸣的凄切,烘托出悲凉氛围;末句“那忧公子寒”以反问打破常规“忧...