和陶读山海经

· 苏轼

蜀士李八百,穴居吴山阴。默坐但形语,从者纷如林。其後有李宽,鸡鹄非同音。口耳固多伪,识真要在心。

简要说明

本诗为苏轼和陶渊明《读山海经》组诗之一,借蜀地仙人李八百与李宽的典故,批判世俗虚浮矫饰的风气,推崇内在本心的真实,抒发对“识真”之道的思考。

逐句注释

  1. 蜀士李八百,穴居吴山阴:蜀地士人李八百,传为古代蜀地仙人,名真,字子八百。“穴居”指隐居,“吴山阴”指吴地的山北(古代以山南为阳、山北为阴)。
  2. 默坐但形语,从者纷如林:默然静坐,仅以形体神态传递意旨而非口说,跟从他的门徒多如林木。“形语”指不用口言,以形传神。
  3. 其後有李宽,鸡鹄非同音:后来有个叫李宽的人,鸡与天鹅(鸿鹄)本非同类,鸣声迥异。此处以“鸡鹄”比喻志趣迥异的两类人,言二人道不同不相为谋。
  4. 口耳固多伪,识真要在心:口耳相传的言辞、表面的听闻本就多有虚伪,要辨识真正的道理与本心,关键在于内在的本心体悟。“口耳”指世俗间的表面言辞与听闻。

现代译文

蜀地仙人李八百,隐居吴山北涧阴。
默然静坐惟凭形语,徒众纷纭若茂林。
后来又有李宽辈,鸡鹄异声不相寻。
口耳传辞多伪饰,识真端的在本心。

创作背景

苏轼和陶《读山海经》组诗共十三首,作于宋哲宗绍圣元年(1094)苏轼被贬惠州期间。此时他历经乌台诗案、多次贬谪,思想兼融儒释道三家理念,常借咏古人古事抒发人生感悟。本诗借道家仙人典故,针砭当时社会虚浮矫饰的风气,表达对本心真实的推崇。

艺术赏析

  1. 用典自然:全诗以李八百、李宽的典故为核心,借仙人隐居的传说与两类人的志趣对比,自然引出对“真伪”的思考,无生硬堆砌之感。
  2. 对比手法鲜明:以李八百“默坐形语”的本真与从者之盛,对比李宽“鸡鹄非同音”的志趣不合,再以“口耳多伪”与“识真在心”形成对照,层层递进点明主旨。
  3. 风格平淡自然:承袭陶渊明《读山海经》的古体风格,语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,于平淡中见深意,契合苏轼晚年“归朴求真”的审美取向。
  4. 卒章显志:末两句直接点出核心观点,强调本心体悟的重要性,收束全诗,使哲理与诗意融为一体。

常见问题

《和陶读山海经》的作者和朝代是什么?

《和陶读山海经》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和陶读山海经》主要写了什么?

本诗为苏轼和陶渊明《读山海经》组诗之一,借蜀地仙人李八百与李宽的典故,批判世俗虚浮矫饰的风气,推崇内在本心的真实,抒发对“识真”之道的思考。

《和陶读山海经》的创作背景是什么?

苏轼和陶《读山海经》组诗共十三首,作于宋哲宗绍圣元年(1094)苏轼被贬惠州期间。此时他历经乌台诗案、多次贬谪,思想兼融儒释道三家理念,常借咏古人古事抒发人生感悟。本诗借道家仙人典故,针砭当时社会虚浮矫饰的风气,表达对本心真实的推崇。

《和陶读山海经》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :全诗以李八百、李宽的典故为核心,借仙人隐居的传说与两类人的志趣对比,自然引出对“真伪”的思考,无生硬堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :以李八百“默坐形语”的本真与从者之盛,对比李宽“鸡鹄非同音”的志趣不合,再以“口耳多伪”与“识真在心”形成对照,层层递进点明主旨。 3. 风格平淡自然 :承袭陶渊明《读山海经》的古体风格,语言质朴无华,无刻意...