这首诗是苏轼除夕守岁的即兴之作,以奔蛇入壑喻时光易逝、难以挽留,先描摹守岁的热闹场景与深夜静坐的细节,再抒发对时光蹉跎的忧虑,最终寄寓了珍惜当下、不负年少的积极情志。
守岁
简要说明
逐句注释
- 欲知垂尽岁:想要知晓一年将尽的时候。垂尽:将近终了;岁:指一年的时光。
- 有似赴壑蛇:恰似奔入山谷的长蛇。赴壑:奔赴山谷,此处喻时光流逝不可逆转;壑:山沟、山谷。
- 修鳞半已没:长蛇的鳞片大半已经隐没。修鳞:代指长蛇躯体,修指修长;没:通“殁”,隐没、消失。
- 去意谁能遮:它离去的势头谁能阻挡。去意:时光流逝的趋势;遮:阻挡、挽留。
- 况欲系其尾:更何况想要拉住它的尾巴。系:拴住、拉住;其:代指赴壑之蛇,喻指时光。
- 虽勤知奈何:纵使勤勉用力,又能如何呢。虽:即使;勤:勤勉、用力;奈何:怎么办。
- 儿童强不睡:孩子们强打精神不肯入睡。强:勉强、竭力;不睡:指熬夜守岁。
- 相守夜欢哗:相互陪伴着在夜里喧闹嬉笑。相守:互相陪伴;欢哗:喧闹热闹。
- 晨鸡且勿唱:报晓的晨鸡暂且不要啼叫。且:暂且;唱:指鸡啼报晓。
- 更鼓畏添挝:怕那报更的鼓槌敲下,又增添了新的时刻(即时光又流逝了)。更鼓:古代夜间报时的鼓;挝:鼓槌,此处作动词,指敲鼓报更。
- 坐久灯烬落:久坐之后,灯芯烧尽的灰渣纷纷落下。灯烬:灯芯燃烧后的残余灰渣。
- 起看北斗斜:起身望见北斗星已经倾斜。北斗:北斗七星,此处既指夜色已深,也暗含对时光流逝的感知。
- 明年岂无年:明年难道会没有新的一年吗?岂:难道;无年:没有新的一年。
- 心事恐蹉跎:只是心中忧虑的是时光会白白虚度。心事:内心的忧虑与期许;蹉跎:光阴虚度、事业无成。
- 努力尽今夕:请好好度过今晚这个除夕。尽:过完、度过;今夕:指除夕之夜。
- 少年犹可夸:年少时光尚且值得勉励、珍惜。犹:尚且;夸:值得称道、勉励。
现代译文
想要知晓一年将尽的模样,恰似那奔入山谷的长蛇。
修长的蛇身大半已隐没,它离去的势头谁能拦遮?
更何况想要拉住它的尾巴,纵使勤勉又能如何?
孩子们强打精神不肯睡去,相互陪伴着彻夜喧闹嬉笑。
报晓的晨鸡暂且不要啼叫,怕那更鼓敲下,又添了新的时刻。
久坐灯芯烧尽纷纷坠落,起身望见北斗星已然倾斜。
明年怎会没有新的一年?只是忧心时光会白白蹉跎。
请好好度过今夜这除夕,年少时光尚且值得勉励把握。
创作背景
此诗作于宋神宗元丰六年(1083年)除夕,当时苏轼因乌台诗案被贬黄州已四年有余。此前他因新法之争自请外放,后遭弹劾入狱,历经磨难后贬居黄州,生活清贫困顿却并未消沉,始终保持旷达乐观的人生态度。除夕守岁之际,苏轼见时光流逝,联想到自身仕途坎坷,遂作此诗,既抒发对时光难留的怅惘,也寄寓了珍惜当下、不负年华的自我勉励。
艺术赏析
- 比喻新奇贴切:以“赴壑蛇”喻时光流逝,将抽象的时光具象为奔入山谷、一去不回的长蛇,生动写出时光不可逆转的态势,既形象又带有苍茫的感慨。
- 场景细节饱满:诗中描摹了守岁的典型场景:儿童强不睡的喧闹、深夜独坐看灯烬落、北斗星斜的画面,将热闹的节日氛围与诗人沉静的内心形成对比,既还原了除夕的生活场景,也烘托出深夜难眠的思绪。
- 抒情层次分明:全诗先以比喻起兴,写时光难留的无奈;再转写守岁场景,从外界的喧闹转入自身的静坐沉思;最后抒发对时光蹉跎的忧虑,收束到“努力尽今夕”的积极勉励,情感从怅惘转向昂扬,层层递进。
- 语言质朴自然:全诗以浅白的口语化语言入诗,无晦涩典故,却蕴含深刻哲理,兼具古体诗的自由舒展与凝练诗意,体现了苏轼“以文为诗”的创作特色,将日常守岁的场景升华为对人生时光的思考。
常见问题
《守岁》的作者和朝代是什么?
《守岁》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《守岁》主要写了什么?
这首诗是苏轼除夕守岁的即兴之作,以奔蛇入壑喻时光易逝、难以挽留,先描摹守岁的热闹场景与深夜静坐的细节,再抒发对时光蹉跎的忧虑,最终寄寓了珍惜当下、不负年少的积极情志。
《守岁》的创作背景是什么?
此诗作于宋神宗元丰六年(1083年)除夕,当时苏轼因乌台诗案被贬黄州已四年有余。此前他因新法之争自请外放,后遭弹劾入狱,历经磨难后贬居黄州,生活清贫困顿却并未消沉,始终保持旷达乐观的人生态度。除夕守岁之际,苏轼见时光流逝,联想到自身仕途坎坷,遂作此诗,既抒发对时光难留的怅惘,也寄寓了珍惜当下、不负年华的自我勉励。
《守岁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻新奇贴切 :以“赴壑蛇”喻时光流逝,将抽象的时光具象为奔入山谷、一去不回的长蛇,生动写出时光不可逆转的态势,既形象又带有苍茫的感慨。 2. 场景细节饱满 :诗中描摹了守岁的典型场景:儿童强不睡的喧闹、深夜独坐看灯烬落、北斗星斜的画面,将热闹的节日氛围与诗人沉静的内心形成对比,既还原了除夕的生活场景,也烘托出深夜难眠的思绪。 3. 抒情层次分明 :全...