赠僧二首 其一

· 陆游

松间数语淡交成,不喜将身世上行。
安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁。

简要说明

这首诗是陆游赠给僧人的作品,诗中体现了诗人与僧人淡交相契的情谊,表达了诗人不喜世俗、向往与僧人在北窗风雪夜围炉煮食这般恬淡生活的情感。

逐句注释

  • “松间数语淡交成”:
    • 字词:“松间”,松树之间,点明两人交谈的环境;“淡交”,指淡泊功利的交往。
    • 句意:在松树之间交谈了几句,便结成了淡泊的交情。
  • “不喜将身世上行”:
    • 字词:“将身”,置身;“世上行”,在世俗中奔走。
    • 句意:不喜欢让自己在世俗中奔波。
  • “安得北窗风雪夜”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到,表达一种期望;“北窗”,一般指北面的窗户,这里代表室内;“风雪夜”,指有风雪的夜晚。
    • 句意:怎么能够有北窗下风雪交加的夜晚呢。
  • “地炉相对煮芜菁”:
    • 字词:“地炉”,室内地上挖成的小火炉;“芜菁”,一种蔬菜。
    • 句意:与僧人相对坐在地炉旁一起煮芜菁。

现代译文

在松树之间交谈了几句,便结下了淡泊的情谊。
不喜欢让自己在世俗中奔走忙碌。
怎样才能拥有北窗下风雪交加的夜晚啊,
和你相对坐在地炉旁一起煮芜菁。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,社会动荡不安。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。他晚年退居山阴,与僧人、道士等交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是他在退隐生活中所作,反映了他对世俗生活的厌倦和对宁静、淡泊生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“不喜将身世上行”直接表达了诗人对世俗生活的厌恶之情,情感真挚强烈。
    • 想象联想:“安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁”通过想象北窗风雪夜与僧人围炉煮芜菁的场景,表达了诗人对恬淡生活的向往,使情感更加具体可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“松间数语淡交成”,简洁地描绘出与僧人结交的过程,自然而生动。
  • 意境营造:诗中通过“松间”“北窗风雪夜”“地炉”“芜菁”等意象,营造出一种宁静、恬淡、超脱尘世的意境。这种意境与诗人不喜世俗、向往宁静生活的情感相契合,使整首诗充满了一种清幽、淡雅的韵味。

常见问题

《赠僧二首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠僧二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《赠僧二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游赠给僧人的作品,诗中体现了诗人与僧人淡交相契的情谊,表达了诗人不喜世俗、向往与僧人在北窗风雪夜围炉煮食这般恬淡生活的情感。

《赠僧二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,社会动荡不安。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。他晚年退居山阴,与僧人、道士等交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是他在退隐生活中所作,反映了他对世俗生活的厌倦和对宁静、淡泊生活的向往。

《赠僧二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“不喜将身世上行”直接表达了诗人对世俗生活的厌恶之情,情感真挚强烈。 想象联想 :“安得北窗风雪夜,地炉相对煮芜菁”通过想象北窗风雪夜与僧人围炉煮芜菁的场景,表达了诗人对恬淡生活的向往,使情感更加具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“松间数语淡交成”,简洁地描绘出与僧人结交...