这首七言绝句是苏轼登杭州望海楼秋晚所见的即兴之作,通过描摹楼下燃香、玉笙哀吹、客子吟秋扇、闺人拜月等场景,营造出清冷幽寂的秋夜氛围,暗含宦游他乡的淡远闲愁与对时节流转的细腻感触。
望海楼晚景五绝
楼下谁家烧夜香,玉笙哀怨弄初凉。临风有客吟秋扇,拜月无人见晚妆。
简要说明
逐句注释
- 楼下谁家烧夜香:
以疑问语气引出周遭声响,暗含静谧背景下的偶然听闻;烧夜香为旧时民间夜间燃香祈福、驱虫的习俗,点明场景发生在秋夜的望海楼之下。 - 玉笙哀怨弄初凉:
玉笙指以玉饰的精美笙管,代指清雅乐器;哀怨形容曲调凄切悲凉;弄意为演奏、吹奏;初凉点明初秋时节的微凉晚风,烘托出时节氛围。 - 临风有客吟秋扇:
临风点明诗人身处望海楼高处、迎风而立的视角;有客为诗人自指,泛指楼上游子;吟秋扇暗用汉代班婕妤《怨歌行》典故,秋扇在古典诗词中常象征盛极而衰、美人迟暮,此处借吟咏秋扇暗合时节与愁绪。 - 拜月无人见晚妆:
拜月为旧时江南妇女夜间向月祈福的民俗,多为祈求姻缘或平安;无人见烘托出闺中人的孤寂落寞;晚妆指夜间梳妆的容妆,以“无人见”呼应上句秋扇意象,同为秋夜闺怨的典型载体。
现代译文
楼下不知谁家,正燃起袅袅夜香;
玉笙吹出哀婉曲调,和着初秋初透的微凉。
临风伫立的客子,正吟诵起秋扇的篇章;
月下拜祷的女子,她晚妆的模样,却无人共赏。
创作背景
宋神宗熙宁五年(1072年),苏轼因反对王安石变法自请外放,任杭州通判。望海楼位于杭州凤凰山下,是当时江南知名登临胜地,苏轼在杭期间多次登楼观景,写下组诗《望海楼晚景五绝》。此诗为组诗中的一篇,创作于秋日傍晚登楼之时,彼时苏轼暂离汴京党争,得江南山水之闲,却也暗含宦游他乡的寂寥与对世事的淡远思索,将个人心绪融入自然与人文场景之中。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“香、凉、妆”(平水韵属阳韵部)和谐统一,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
- 意象层次分明:诗人选取市井声响、乐器清音、客子吟咏、闺阁祈愿四类意象,由近及远、动静交织,共同勾勒出清冷幽寂又富有生活意趣的江南秋夜图景,将抽象闲愁融入具象场景。
- 用典含蓄自然:“吟秋扇”暗用班婕妤《怨歌行》典故,以秋扇见弃的意象暗喻盛时不再,既贴合秋夜时节,又暗含诗人自身宦途的淡淡失意,无刻意雕琢之感。
- 平淡见深的风格:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,却于平实描摹中暗藏心绪,将外放的闲适与羁旅的寂寥融为一体,体现了苏轼“诗中有画,画中有情”的典型创作风格。
常见问题
《望海楼晚景五绝》的作者和朝代是什么?
《望海楼晚景五绝》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《望海楼晚景五绝》主要写了什么?
这首七言绝句是苏轼登杭州望海楼秋晚所见的即兴之作,通过描摹楼下燃香、玉笙哀吹、客子吟秋扇、闺人拜月等场景,营造出清冷幽寂的秋夜氛围,暗含宦游他乡的淡远闲愁与对时节流转的细腻感触。
《望海楼晚景五绝》的创作背景是什么?
宋神宗熙宁五年(1072年),苏轼因反对王安石变法自请外放,任杭州通判。望海楼位于杭州凤凰山下,是当时江南知名登临胜地,苏轼在杭期间多次登楼观景,写下组诗《望海楼晚景五绝》。此诗为组诗中的一篇,创作于秋日傍晚登楼之时,彼时苏轼暂离汴京党争,得江南山水之闲,却也暗含宦游他乡的寂寥与对世事的淡远思索,将个人心绪融入自然与人文场景之中。
《望海楼晚景五绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“香、凉、妆”(平水韵属阳韵部)和谐统一,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 意象层次分明 :诗人选取市井声响、乐器清音、客子吟咏、闺阁祈愿四类意象,由近及远、动静交织,共同勾勒出清冷幽寂又富有生活意趣的江南秋夜图景,将抽象闲愁融入具象场景。 3. 用典含蓄自然 :“吟秋扇”暗用班婕妤《怨歌...