和子由记园中草木十一首

这首诗为苏轼和苏辙唱和之作，咏湖州官舍旁的一丛青竹。先叙竹之荒僻境遇——生于问囚厅侧，遭人践踏、土壤板结；再写诗人护竹的举措，后绘竹芽破土、清瘦挺拔之态，最终落笔于携枕簟赏竹、卧听风声的闲适场景，抒发了诗人对幽篁的喜爱，以及政务之余寄情草木、暂忘尘俗的恬淡心境。

1. 官舍有丛竹，结根问囚厅：
   官舍：官员的办公与居住场所；丛竹：丛生的青竹；结根：扎根；问囚厅：审讯囚犯的厅堂，即监狱附近区域。句意：官府的居所旁生有一丛青竹，它的根须扎在审讯囚徒的厅堂近旁。
2. 下为人所径，土密不容钉：
   径：名词作动词，踩踏成小路；土密：土壤板结密实；不容钉：连铁钉都难以插入，形容土壤坚硬板结。句意：竹丛下方被路人踩踏出条条小径，土壤板结得连铁钉都无法钉入。
3. 殷勤戒吏卒，插棘护中庭：
   殷勤：恳切郑重地；戒：告诫、吩咐；吏卒：官府的差役；插棘：插上荆棘作为防护屏障；中庭：此处代指竹丛所在的庭院区域。句意：我恳切地叮嘱衙役差兵，插上荆棘来守护这片竹丛的庭院。
4. 遶砌忽坟裂，走鞭瘦伶竮：
   遶（rào）：同“绕”，环绕；砌：台阶；坟裂：形容竹丛下泥土因竹芽萌发而开裂，如同坟冢隆起开裂；走鞭：竹的地下茎（竹鞭）蔓延生长；伶竮（líng píng）：清瘦挺拔的样子，此处形容新竹的姿态。句意：环绕台阶的竹丛下忽然泥土开裂，蔓延的竹鞭抽出的新竹清瘦挺拔。
5. 我常携枕簟，来此荫寒青：
   枕簟（diàn）：枕头与竹席，代指卧具；寒青：以竹的青绿色泽代指竹丛，暗含清冷幽静的氛围。句意：我时常带着枕席，来这片竹荫下纳凉休憩。
6. 日暮不能去，卧听窗风泠：
   日暮：傍晚时分；不能去：舍不得离去；泠（líng）：清越寒冷的样子，形容风声。句意：到了傍晚仍不愿离去，静卧窗下聆听清泠的风声。

官府庭院里生着一丛青竹，
根须扎在审讯囚徒的厅堂近旁。
竹下被路人踩出条条小径，
泥土板结得连铁钉都难以钉上。
我恳切叮嘱衙役差兵，
插上荆棘守护这片竹丛的庭院。
忽一日阶前泥土开裂，
竹鞭抽芽长出的新竹清瘦挺拔。
我时常携着枕席，
来这竹荫下纳凉休憩。
直到日暮时分仍不愿离去，
静卧窗下听那清风泠然作响。

这首诗是苏轼元丰二年（1079）三月移知湖州知州时所作，为和其弟苏辙《记园中草木十一首》的唱和之作。苏辙时任齐州（今山东济南）掌书记，此前创作了一组咏自家园中草木的诗篇，苏轼依韵和作共十一首，此为其中咏竹的一篇。当时苏轼虽为地方长官，政务相对清闲，但已逐渐体悟到官场琐碎与繁冗，遂寄情于官舍中的草木，以清幽的景致消解尘俗劳顿，这首诗正是其闲适心境的真切写照。

1. 结构层次清晰，情感自然流转：全诗以竹的境遇为线索，先写竹之荒僻遭际，再写护竹之举，继而写竹芽破土、新竹长成，最后落笔于赏竹的闲适场景，层层递进，情感从初始的惜竹，到护竹的用心，再到赏竹的悠然，流转自然，毫无刻意雕琢之感。
2. 白描手法见长，细节生动传神：全诗以平实的白描语言叙事写景，如“土密不容钉”“插棘护中庭”等细节，精准还原了竹丛的初始状态与诗人的护竹行动；“卧听窗风泠”以极简的笔触勾勒出静谧的赏竹场景，将闲适心境融于细节之中。
3. 意象凝练，暗合志趣：竹本是苏轼笔下常见的高洁意象，此处虽未直接咏其品性，但“瘦伶竮”的清瘦姿态、“寒青”的清冷色泽，暗合了诗人追求的高洁志趣；而竹生于问囚厅旁的荒僻环境，与诗人辗转官场的处境形成隐性呼应，暗含了对清幽超脱之境的向往。
4. 以景结情，余韵悠长：末句“卧听窗风泠”以听觉收束全诗，不直接抒情，而是将闲适恬淡的心境融入清泠的风声之中，留给读者想象空间，使全诗意境更为悠远。