这首七言绝句以花影为核心吟咏对象,通过描摹花影层层叠叠映于高台、屡扫不去、随日光隐去又随明月重现的情态,表面刻画物态,实则借花影的聚散无常暗喻世事翻覆、小人盘踞之态,或是抒发自身仕途起落的感慨,含蓄隽永,意蕴悠长。
花影
重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
简要说明
逐句注释
- 重重叠叠上瑶台:重重叠叠,形容花影错落浓密的样子;瑶台,美玉砌就的高台,此处代指华美的楼台。句意:花影层层叠叠地映照在华丽的高台上。
- 几度呼童扫不开:几度,多次、屡次;呼童,招呼童子前来;扫不开,指花影无法被扫帚清除。句意:我多次唤来童子清扫,却始终无法去掉这花影。
- 刚被太阳收拾去:刚,方才、刚刚;收拾去,指日光强烈时遮蔽花影,使其消失不见。句意:方才太阳升起,花影便被日光遮蔽得无影无踪。
- 却教明月送将来:却,反倒、反而;教,让、使;送将来,将花影送回。句意:反倒让明月又将这花影送回了高台之上。
现代译文
花影层层叠叠,映上了华美的瑶台。
我几番唤来童仆,终究扫它不开。
方才还被艳阳收去了踪迹,
转眼又被明月,将它送了回来。
创作背景
关于此诗的具体创作时间,学界尚无定论,主流观点认为此诗创作于苏轼因新旧党争辗转仕途的时期:苏轼一生多次因政见不合被贬外放,仕途屡经起落。诗中花影的聚散恰与他进退无定的处境暗合,也有解读认为诗中暗讽朝堂上趋炎附势的小人盘踞高位、屡除不尽,随权势消长反复出现。另有观点将其视为单纯的咏物小品,托物言志的解读为学界普遍认可。
艺术赏析
- 托物言志,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是以花影为载体,将抽象的世事变幻、仕途起落具象化。花影“扫不开”的特质,暗喻烦扰或小人难以彻底清除;随日、月隐现的情态,则呼应了世事的反复无常,情感表达克制却意蕴深远。
- 语言浅近,节奏明快:全诗不用生僻典故,用语平易自然,“呼童”“扫不开”等表达贴近日常,又通过“重重叠叠”“刚被”“却教”等词赋予画面动态感。七言绝句格律协调,读来朗朗上口,兼具通俗性与艺术性。
- 意象营造精巧:“瑶台”的华美与“花影”的缥缈形成对比,“太阳”与“明月”一阳一阴、一昼一夜的对立,构建出兼具清冷与灵动的意境,进一步强化了花影飘忽不定的特质,让咏物与抒情融为一体。
常见问题
《花影》的作者和朝代是什么?
《花影》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《花影》主要写了什么?
这首七言绝句以 花影 为核心吟咏对象,通过描摹花影层层叠叠映于高台、屡扫不去、随日光隐去又随明月重现的情态,表面刻画物态,实则借花影的聚散无常暗喻世事翻覆、小人盘踞之态,或是抒发自身仕途起落的感慨,含蓄隽永,意蕴悠长。
《花影》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作时间,学界尚无定论,主流观点认为此诗创作于苏轼因 新旧党争 辗转仕途的时期:苏轼一生多次因政见不合被贬外放,仕途屡经起落。诗中花影的聚散恰与他进退无定的处境暗合,也有解读认为诗中暗讽朝堂上趋炎附势的小人盘踞高位、屡除不尽,随权势消长反复出现。另有观点将其视为单纯的咏物小品,托物言志的解读为学界普遍认可。
《花影》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发情感,而是以花影为载体,将抽象的世事变幻、仕途起落具象化。花影“扫不开”的特质,暗喻烦扰或小人难以彻底清除;随日、月隐现的情态,则呼应了世事的反复无常,情感表达克制却意蕴深远。 2. 语言浅近,节奏明快 :全诗不用生僻典故,用语平易自然,“呼童”“扫不开”等表达贴近日常,又通过“重重叠叠”“刚被”“却教”等词赋予画面...