久病

· 陆游

卧疾阅三时,冥冥不自持。
婢谙曾制药,犬识旧迎医。
质贷交亲厌,呻吟里巷知。
有时推枕起,清啸尚能奇。

简要说明

这首诗描绘了陆游久病卧床的艰难处境,包括身体的虚弱、生活的困窘以及他人的态度,同时也展现出诗人即便在困境中仍保持着豁达、豪迈的精神,传达出不向疾病和困苦低头的意志。

逐句注释

  • “卧疾閲三時,冥冥不自持”:
    • 字词:“卧疾”,卧病;“閲”,经过;“三時”,三个季节,泛指较长时间;“冥冥”,昏沉、迷糊;“自持”,自我控制。
    • 句意:卧病已经经过了很长时间,昏沉迷糊得自己都无法控制身体。
  • “婢諳曾製藥,犬識舊迎醫”:
    • 字词:“諳”,熟悉;“舊”,以前、往日。
    • 句意:婢女熟悉曾经制药的方法,狗也认识往日迎接的医生。
  • “質貸交親厭,呻吟里巷知”:
    • 字词:“質貸”,典当借贷;“交親”,亲戚朋友;“呻吟”,因痛苦而发出的声音。
    • 句意:因为典当借贷,亲戚朋友都厌烦了,自己痛苦的呻吟声连邻里都能听到。
  • “有時推枕起,清嘯尚能奇”:
    • 字词:“清嘯”,大声吟啸;“奇”,不凡、豪迈。
    • 句意:有时候推开枕头起身,大声吟啸还能表现出不凡的气概。

现代译文

卧病在床已经过了漫长时光,
昏沉无力连自己都难以把持。
婢女熟知曾经制药的流程,
小狗认得往日迎接的医师。
典当借贷让亲朋感到厌烦,
痛苦呻吟声邻里都能知悉。
有时推开枕头起身站立,
大声吟啸仍显豪迈之气。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年久病时所作。此时他年老体弱,生活也并不宽裕,疾病的折磨和生活的困境让他陷入艰难的境地,但他依然保持着自己的气节和豪情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“婢諳曾製藥,犬識舊迎醫”通过婢女和狗的表现,从侧面烘托出诗人久病不愈、多次求医问药的状况,使读者更能感受到他患病时间之长和病情之重。
    • 对比:诗的前六句极力渲染诗人久病的困苦,如身体的虚弱、生活的窘迫和他人的厌烦,而后两句“有時推枕起,清嘯尚能奇”则笔锋一转,展现出诗人豪迈的精神状态,形成鲜明对比,突出了诗人不屈服于困境的意志。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出诗人的生活状况和内心感受。如“質貸交親厭,呻吟里巷知”用直白的语言写出了生活的艰难,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既压抑又豪迈的意境。前半部分通过描写久病的种种困境,营造出压抑、凄凉的氛围;后半部分则通过“清嘯尚能奇”展现出一种超脱困境、豪迈豁达的意境,使读者看到诗人在困境中依然坚守的精神世界。

常见问题

《久病》的作者和朝代是什么?

《久病》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《久病》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游久病卧床的艰难处境,包括身体的虚弱、生活的困窘以及他人的态度,同时也展现出诗人即便在困境中仍保持着豁达、豪迈的精神,传达出不向疾病和困苦低头的意志。

《久病》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴(今浙江绍兴)。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他晚年久病时所作。此时他年老体弱,生活也并不宽裕,疾病的折磨和生活的困境让他陷入艰难的境地,但他依然保持着自己的气节和豪情。

《久病》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“婢諳曾製藥,犬識舊迎醫”通过婢女和狗的表现,从侧面烘托出诗人久病不愈、多次求医问药的状况,使读者更能感受到他患病时间之长和病情之重。 对比 :诗的前六句极力渲染诗人久病的困苦,如身体的虚弱、生活的窘迫和他人的厌烦,而后两句“有時推枕起,清嘯尚能奇”则笔锋一转,展现出诗人豪迈的精神状态,形成鲜明对比,突出了诗人不屈服于困境的意志。...