夜坐二首 其二

· 陆游

药裹关心处,篝灯照影时。
文书用遮眼,枣栗可无饥。
素业存农圃,颓龄迫耄期。
盖棺万事已,唯负国恩私。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚独坐时的情景,展现了他关心医药、以文书遮眼、以枣栗果腹的生活状态,表达了诗人虽身处颓龄却仍心系农事,同时为未能报答国恩而深感愧疚的复杂情感。

逐句注释

  • “藥裹關心處,篝燈照影時”:
    • 字词:“藥裹”,装药品的袋子,这里指医药之事;“篝燈”,灯笼,这里指灯光。
    • 句意:在关心医药之事的时候,灯光映照出自己的影子。
  • “文書用遮眼,棗栗可無饑”:
    • 字词:“文書”,书籍、文件;“棗栗”,枣子和栗子。
    • 句意:用文书来打发时间,吃枣栗可以不至于饥饿。
  • “素業存農圃,頹齡迫耄期”:
    • 字词:“素業”,本业,这里指农事;“頹齡”,衰老的年纪;“耄期”,指八九十岁的年纪,泛指老年。
    • 句意:自己一直从事的本业是农事,如今衰老的年纪已快到老年了。
  • “蓋棺萬事已,唯負國恩私”:
    • 字词:“蓋棺”,指人死后入殓;“恩私”,恩宠,这里指国家的恩情。
    • 句意:等死后一切都结束了,只是辜负了国家的恩情。

现代译文

在关心医药之事的时候,
灯光映照出我的孤单身影。
用文书来打发时光,
吃枣栗可免饥饿之苦。
我一直从事的本业是农事,
如今衰老之期已快到暮年。
等入棺后一切都成过往,
只遗憾辜负了国家的恩情。

创作背景

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,始终面临着北方政权的威胁。陆游一生力主抗金,收复失地,但却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年,此时他年事已高,身体衰弱,退居故乡山阴。在夜晚独坐时,他回顾自己的一生,有感于自己壮志未酬,未能实现收复中原的理想,同时也为自己不能报答国家的恩情而深感自责。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句通过描写夜晚独坐时关心医药、以文书遮眼、吃枣栗等生活场景,营造出一种孤寂、落寞的氛围,而这种氛围又与诗人内心的情感相契合,情景交融,自然地流露出诗人晚年生活的凄凉。
    • 直抒胸臆:后四句中“素業存農圃,頹齡迫耄期”直白地交代自己的现状和年龄,“蓋棺萬事已,唯負國恩私”则直接抒发了自己对未能报答国恩的愧疚之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“文書用遮眼,棗栗可無饑”等语句,简洁明了地描绘出生活状态,但却蕴含着深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、落寞的意境。夜晚的灯光、衰老的诗人、简单的生活,以及未能实现的报国之志,共同构成了一个充满遗憾和无奈的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦和愧疚。

常见问题

《夜坐二首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜坐二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《夜坐二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚独坐时的情景,展现了他关心医药、以文书遮眼、以枣栗果腹的生活状态,表达了诗人虽身处颓龄却仍心系农事,同时为未能报答国恩而深感愧疚的复杂情感。

《夜坐二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,始终面临着北方政权的威胁。陆游一生力主抗金,收复失地,但却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年,此时他年事已高,身体衰弱,退居故乡山阴。在夜晚独坐时,他回顾自己的一生,有感于自己壮志未酬,未能实现收复中原的理想,同时也为自己不能报答国家的恩情而深感自责。

《夜坐二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句通过描写夜晚独坐时关心医药、以文书遮眼、吃枣栗等生活场景,营造出一种孤寂、落寞的氛围,而这种氛围又与诗人内心的情感相契合,情景交融,自然地流露出诗人晚年生活的凄凉。 直抒胸臆 :后四句中“素業存農圃,頹齡迫耄期”直白地交代自己的现状和年龄,“蓋棺萬事已,唯負國恩私”则直接抒发了自己对未能报答国恩的愧疚之情,情感真挚强烈。...