这首七言绝句是苏轼午睡醒来的即兴抒怀之作,以秋日庭院的闲适景致起笔,转而写入梦与故人相逢、驾飞鸿遨游九州的神游之境,既抒发了闲居时的安然心境,又寄托了超脱世俗束缚的自由向往与对故友的思念,整体风格恬淡旷达。
睡起
柿叶满庭红颗秋,薰炉沉水度春篝。松风梦与故人遇,自驾飞鸿跨九州。
简要说明
逐句注释
- 柿叶满庭红颗秋:红颗,指成熟圆润的红熟柿子。此句描绘秋日庭院中,柿叶铺满阶庭,红柿累累,尽显浓郁秋意。
- 薰炉沉水度春篝:薰炉,即香炉;沉水,指名贵香料沉水香(沉香);春篝,指熏笼,此处以“春”形容烟气暖融如春日烟霭,意为香炉中沉水香的烟气缓缓弥漫,笼罩熏笼。
- 松风梦与故人遇:松风,指松林间的风声。此句写午睡时松风轻拂,诗人在梦中与故旧友人相逢。
- 自驾飞鸿跨九州:自驾,自乘;飞鸿,即飞鸟,此处象征自由无拘的行踪;九州,代指全国疆域。此句写梦中诗人自驾飞鸿,遨游于九州大地,尽显逍遥洒脱之态。
现代译文
满院柿叶飘飞,红柿累累,正是秋光正好的时节;
香炉里沉水香的烟霭,缓缓弥漫,暖如春日雾霭笼过熏笼。
松间清风送我入梦,与故交欣然相逢;
我自驾着飞鸿,遨游遍九州万里长空。
创作背景
苏轼一生屡遭宦海沉浮,晚年多闲居赋闲的生活。此诗为其午睡醒来触景生情之作,彼时诗人身处静谧的秋日庭院,由眼前的闲适景致触发联想,借梦境抒发内心的安然与对自由精神的追求,同时暗含对故友的怀念。学界对此诗的具体创作年份暂无定论,普遍认为是其闲居时期的即兴抒怀之作。
艺术赏析
- 虚实相生,意境空灵:前两句实写秋日庭院的清幽日常,营造出静谧闲适的氛围;后两句虚写梦中神游之境,将现实的安宁与精神的逍遥融为一体,虚实交织,尽显空灵悠远的意境。
- 意象精妙,寄寓深远:诗中运用柿叶红颗、薰炉沉水等日常意象,勾勒出恬淡的生活场景;松风、飞鸿则赋予画面超脱感,其中“飞鸿”的意象呼应了苏轼“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”的人生感悟,象征着挣脱世俗束缚的自由精神。
- 格律随性,风格自然:此诗为七言绝句,虽个别字句未严格合律(如首句“满”字仄声出律),但苏轼作诗以意为主,不拘泥于格律,尽显其洒脱随性的创作态度。语言平易质朴,却于平淡中蕴含深厚意蕴,体现了苏轼“平淡而山高水深”的诗歌美学。
常见问题
《睡起》的作者和朝代是什么?
《睡起》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《睡起》主要写了什么?
这首七言绝句是苏轼午睡醒来的即兴抒怀之作,以秋日庭院的闲适景致起笔,转而写入梦与故人相逢、驾飞鸿遨游九州的神游之境,既抒发了闲居时的安然心境,又寄托了超脱世俗束缚的自由向往与对故友的思念,整体风格恬淡旷达。
《睡起》的创作背景是什么?
苏轼一生屡遭宦海沉浮,晚年多闲居赋闲的生活。此诗为其午睡醒来触景生情之作,彼时诗人身处静谧的秋日庭院,由眼前的闲适景致触发联想,借梦境抒发内心的安然与对自由精神的追求,同时暗含对故友的怀念。学界对此诗的具体创作年份暂无定论,普遍认为是其闲居时期的即兴抒怀之作。
《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,意境空灵 :前两句实写秋日庭院的清幽日常,营造出静谧闲适的氛围;后两句虚写梦中神游之境,将现实的安宁与精神的逍遥融为一体,虚实交织,尽显空灵悠远的意境。 2. 意象精妙,寄寓深远 :诗中运用柿叶红颗、薰炉沉水等日常意象,勾勒出恬淡的生活场景;松风、飞鸿则赋予画面超脱感,其中“飞鸿”的意象呼应了苏轼“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”的人生感悟,...