这首七言绝句描绘了春夜海棠的清幽景致,以细腻笔触刻画深夜独自赏海棠的情景,抒发了对海棠花的深切怜爱,同时寄寓了谪居黄州时的闲雅又略带孤寂的心境。
海棠
东风嫋嫋泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
简要说明
逐句注释
- 东风嫋嫋泛崇光:东风即春风;嫋嫋(niǎo niǎo)形容春风轻柔舒缓的样子;泛指吹拂、散布;崇光**指春日花木焕发出的温润华美光泽。句意:轻柔的春风徐徐吹拂,春日花木泛着温润光华。
- 香雾空蒙月转廊:香雾空蒙指海棠花香与夜雾交织的朦胧景象;月转廊指月光转过回廊,点明夜深时分庭院静谧。句意:海棠花香与夜雾朦胧缥缈,月光转过了回廊。
- 只恐夜深花睡去:只恐即只是担心;花睡去化用古人以花眠的意象,将海棠拟人化,意为担心夜深之后,海棠如同人一般睡去。句意:只是担心夜深之时,海棠花会像人一样睡去。
- 故烧高烛照红妆:故即特意、特地;烧高烛指点燃高高的蜡烛;红妆原指女子的盛妆,此处以美人红妆代指娇艳红艳的海棠花。句意:特意点燃高高的蜡烛,照亮这如同红妆美人般的海棠花。
现代译文
轻柔的春风徐徐吹拂,春日花木泛着温润光华。海棠花香与夜雾朦胧缥缈,月光转过了回廊。只恐夜深花会像人一样睡去,便特意点燃高高的蜡烛,照亮这如同红妆美人般的海棠花。
创作背景
这首诗作于元丰三年(1080年,即苏轼因**乌台诗案被贬黄州团练副使之后。此时苏轼仕途失意,谪居黄州,虽有虚名官职却不得参与政事,常寄情山水田园以排遣失意。这首诗便是他在黄州月夜独自赏海棠时所作,通过持烛照花的细节,抒发对美好事物的怜爱,暗含自身幽寂的心境。
艺术赏析
- 拟人手法的精妙运用:诗人以“花睡去将海棠拟人化,将娇艳的海棠比作贪睡的美人,既写出海棠娇柔之态,又抒发了对花的深切怜爱,细腻传神。
- 清幽意境的营造:前两句以东风、香雾、月光、回廊等意象,勾勒出春夜庭院静谧雅致的氛围,将春夜海棠的景致具象化,烘托出赏花时的幽寂心境。
- 借物抒情的情感寄托:后两句通过“烧高烛照红妆”的动作细节,将咏物与抒情结合,以持烛照花的举动,既写出诗人对海棠的爱惜,也暗含了自己谪居时的闲雅与孤寂,将个人心境寄寓在赏花之举中,情感含蓄细腻。
- 格律与语言特色:全诗平仄合于七绝平起首句入韵格式,韵律和谐流畅;语言清新自然,不事雕琢,以极简笔墨勾勒深夜赏海棠的情景,格调闲雅,情感真挚,是宋代咏物诗的经典之作。
常见问题
《海棠》的作者和朝代是什么?
《海棠》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《海棠》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春夜海棠的清幽景致,以细腻笔触刻画深夜独自赏海棠的情景,抒发了对海棠花的深切怜爱,同时寄寓了谪居黄州时的闲雅又略带孤寂的心境。
《海棠》的创作背景是什么?
这首诗作于元丰三年(1080年,即苏轼因 乌台诗案被贬黄州团练副使之后。此时苏轼仕途失意,谪居黄州,虽有虚名官职却不得参与政事,常寄情山水田园以排遣失意。这首诗便是他在黄州月夜独自赏海棠时所作,通过持烛照花的细节,抒发对美好事物的怜爱,暗含自身幽寂的心境。
《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的精妙运用 :诗人以“花睡去将海棠拟人化,将娇艳的海棠比作贪睡的美人,既写出海棠娇柔之态,又抒发了对花的深切怜爱,细腻传神。 2. 清幽意境的营造 :前两句以 东风 、 香雾 、 月光 、 回廊 等意象,勾勒出春夜庭院静谧雅致的氛围,将春夜海棠的景致具象化,烘托出赏花时的幽寂心境。 3. 借物抒情的情感寄托 :后两句通过“烧高烛照红妆”的动作细...