海棠

· 苏轼

东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。

简要说明

这首七言绝句以深夜赏海棠为题材,通过细腻的心理与动作描写,抒发了诗人对海棠花的怜惜与珍视,同时暗含自身贬谪途中的幽寂心境,体现了苏轼在逆境中仍能发现、品味生活之美的旷达情怀。

逐句注释

  • 东风袅袅泛崇光:东风即春风;袅袅形容微风轻柔摇曳的姿态;泛意为浮动、荡漾;崇光指春日明媚的光华。此句描绘春风轻拂,春日光辉在天地间荡漾的景象。
  • 香雾空蒙月转廊:香雾指海棠花香与夜间水汽交融形成的朦胧雾气;空蒙形容景物模糊朦胧的样子;月转廊即月光转过回廊,点明深夜时分,庭院景物随月光移动而变化。此句写花香与夜雾氤氲,月色穿过回廊,营造出静谧幽远的氛围。
  • 只恐夜深花睡去:恐即担心、唯恐;“花睡去”运用拟人手法,将海棠花比作贪睡的美人,想象其在深夜会闭合沉睡。此句细腻写出诗人对海棠花的怜惜与体察。
  • 故烧高烛照红妆:故意为特意、故意;高烛指高大的照明蜡烛;“红妆”原指女子艳丽的妆饰,此处既代指娇艳的海棠花,又暗用“以杨贵妃比海棠”的典故,将花比作美人。此句写诗人特意点燃高烛,照亮海棠以留住美好景致。

现代译文

春风袅袅轻拂,荡漾着春日的柔辉,
花香混着夜雾朦胧,月光转过回廊。
只恐夜深时分,海棠也会沉沉睡去,
特意燃起高高的红烛,映照这娇艳花容。

创作背景

这首诗创作于宋神宗元丰三年(1080年),此时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,任团练副使,实则处于被监视的闲居状态。黄州城郊海棠繁茂,诗人在一个春夜独自赏玩海棠,因怜惜美好事物易逝写下此诗,既流露了贬谪途中的孤寂,也体现了其在逆境中仍能发现生活之美的旷达心境,是苏轼黄州闲适诗的代表作之一。

艺术赏析

  1. 手法精妙:全诗以拟人手法贯穿,“花睡去”“照红妆”将海棠赋予美人的灵动人格,将赏花动作转化为与花的互动,细腻传神。三四句构成流水对,以“恐”与“故”形成因果关联,将诗人的怜惜之心与行动自然衔接,毫无雕琢痕迹。
  2. 意境营造:前两句以“东风”“崇光”“香雾”“月转廊”构建出静谧朦胧的深夜春景,视听结合(花香为嗅觉,月光、回廊为视觉),烘托出清幽孤寂的氛围,为后两句的抒情铺垫了沉静基调。
  3. 情感含蓄:全诗未直接提及贬谪失意,却通过“夜深”“独赏”“烧烛照花”的细节,将诗人自身的幽寂心境与对美好事物的珍视融为一体,借花抒情,含蓄深沉,体现了苏轼诗歌“以小见大”“情理兼备”的特色。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵(“光”“廊”“妆”押平声阳韵),节奏流畅自然,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《海棠》的作者和朝代是什么?

《海棠》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《海棠》主要写了什么?

这首七言绝句以深夜赏海棠为题材,通过细腻的心理与动作描写,抒发了诗人对海棠花的怜惜与珍视,同时暗含自身贬谪途中的幽寂心境,体现了苏轼在逆境中仍能发现、品味生活之美的旷达情怀。

《海棠》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋神宗元丰三年(1080年),此时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,任团练副使,实则处于被监视的闲居状态。黄州城郊海棠繁茂,诗人在一个春夜独自赏玩海棠,因怜惜美好事物易逝写下此诗,既流露了贬谪途中的孤寂,也体现了其在逆境中仍能发现生活之美的旷达心境,是苏轼黄州闲适诗的代表作之一。

《海棠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 手法精妙 :全诗以拟人手法贯穿,“花睡去”“照红妆”将海棠赋予美人的灵动人格,将赏花动作转化为与花的互动,细腻传神。三四句构成 流水对 ,以“恐”与“故”形成因果关联,将诗人的怜惜之心与行动自然衔接,毫无雕琢痕迹。 2. 意境营造 :前两句以“东风”“崇光”“香雾”“月转廊”构建出静谧朦胧的深夜春景,视听结合(花香为嗅觉,月光、回廊为视觉),烘托出清幽...