柯山道上作

· 陆游

道路如绳直,郊园似砥平。
山为翠螺踊,桥作彩虹明。
午酌金丸橘,晨炊玉粒粇。
江村好时节,及我疾初平。

简要说明

此诗描绘了柯山道上的美好景色以及诗人在当地的生活场景,展现出一幅宁静优美的乡村画卷。表达了诗人在疾病初愈后,对眼前江村美好时节的喜爱和珍惜之情。

逐句注释

  • “道路如繩直,郊園似砥平”:
    • 字词:“绳直”,像绳子一样笔直;“砥”,磨刀石,“似砥平”形容郊园平坦得像磨刀石。
    • 句意:道路像绳子一样笔直,郊外的园子平坦得如同磨刀石。
  • “山爲翠螺踊,橋作彩虹明”:
    • 字词:“翠螺”,形容青山如同绿色的螺髻;“踊”,有跃起、耸起之意;“彩虹明”,形容桥像明亮的彩虹。
    • 句意:青山如同翠绿色的螺髻耸起,桥就像明亮的彩虹横跨。
  • “午酌金丸橘,晨炊玉粒粇”:
    • 字词:“金丸橘”,指金黄色的橘子;“玉粒粇”,“粇”指精米,“玉粒粇”形容精米像玉粒一样。
    • 句意:中午品尝金黄色的橘子,早晨用像玉粒一样的精米做饭。
  • “江村好時節,及我疾初平”:
    • 字词:“疾初平”,疾病刚刚痊愈。
    • 句意:江村正值美好的时节,正好赶上我疾病刚刚痊愈。

现代译文

道路笔直得如同绳索一般,
郊外的园子平坦得像磨刀石。
青山好似翠绿色的螺髻耸起,
桥如明亮的彩虹横跨其上。
中午品尝着金黄色的橘子,
早晨用如玉粒般的精米做饭。
江村迎来了美好的时节,
恰好我这疾病也刚刚痊愈。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,饱经忧患。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“疾初平”可以推测,是他在疾病初愈后游览柯山道时所作。此时他暂离官场的纷扰,身体状况也有所好转,得以享受乡村的宁静与美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中多处运用比喻的手法,如“道路如繩直,郊園似砥平”将道路比作绳子,郊园比作磨刀石,形象地写出了道路的笔直和郊园的平坦;“山爲翠螺踊,橋作彩虹明”把青山比作翠螺,桥比作彩虹,生动地描绘出山水桥梁的美丽形态。
    • 动静结合:“山爲翠螺踊”写出了山的动态美,仿佛青山在跃起;而“道路如繩直,郊園似砥平”则呈现出静态的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字描绘出乡村的自然风光和生活场景,如“金丸橘”“玉粒粇”等表述,通俗易懂又富有画面感。
  • 意境营造:通过对柯山道上道路、郊园、青山、桥等景色的描写,以及中午品橘、早晨炊米等生活场景的展现,营造出一种宁静、闲适、美好的乡村意境。最后点明“江村好時節,及我疾初平”,将眼前的美景与自己疾病初愈的心境相结合,情景交融,表达出诗人对生活的热爱和对当下美好时光的珍惜。

常见问题

《柯山道上作》的作者和朝代是什么?

《柯山道上作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《柯山道上作》主要写了什么?

此诗描绘了柯山道上的美好景色以及诗人在当地的生活场景,展现出一幅宁静优美的乡村画卷。表达了诗人在疾病初愈后,对眼前江村美好时节的喜爱和珍惜之情。

《柯山道上作》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生仕途坎坷,饱经忧患。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“疾初平”可以推测,是他在疾病初愈后游览柯山道时所作。此时他暂离官场的纷扰,身体状况也有所好转,得以享受乡村的宁静与美好。

《柯山道上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中多处运用比喻的手法,如“道路如繩直,郊園似砥平”将道路比作绳子,郊园比作磨刀石,形象地写出了道路的笔直和郊园的平坦;“山爲翠螺踊,橋作彩虹明”把青山比作翠螺,桥比作彩虹,生动地描绘出山水桥梁的美丽形态。 动静结合 :“山爲翠螺踊”写出了山的动态美,仿佛青山在跃起;而“道路如繩直,郊園似砥平”则呈现出静态的画面,动静相衬,使诗歌更...