绝句

· 苏轼

春来濯濯江边柳,秋後离离湖上花。不羡千金买歌舞,一篇珠玉是生涯。

简要说明

这首七言绝句借春秋时节的自然景物起兴,以简淡笔触勾勒清美景致,进而抒发了诗人不羡慕世俗富贵享乐、将诗文创作作为终身志业的超脱志趣与人生追求。

逐句注释

春来濯濯江边柳
濯濯:形容草木润泽鲜亮、生机盎然的样子,此处专指春日江边垂柳的清新情态。句意:春日里,江边的垂柳润泽鲜亮,尽显蓬勃生机。

秋後离离湖上花
秋后:即秋日时节,此处泛指秋景;离离:形容草木繁茂舒展、清晰分明的样貌,此处指秋日湖边花草繁盛的景致。句意:秋日里,湖上的花草繁茂舒展,别具清趣。

不羡千金买歌舞
千金买歌舞:指代耗费巨资置办歌舞宴饮的世俗富贵享乐生活。句意:从不羡慕用千金换取的歌舞享乐。

一篇珠玉是生涯
珠玉:比喻诗文辞藻精美、价值珍贵,此处代指优秀的诗歌作品。句意:以写下如珠玉般精美的诗篇作为自己的平生志业与人生生涯。

现代译文

春日江边的垂柳润泽鲜亮,秋日湖上的花草繁茂舒展。
从不羡慕千金换来的歌舞享乐,唯有以创作珠玉般的诗篇,才是我平生的志业生涯。

创作背景

这首《绝句》的具体创作年份未见于明确史料记载,学界普遍认为是苏轼外放地方任职或晚年闲居时期的抒怀之作。苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪,历经乌台诗案、多次外放流离,但始终坚守对文学艺术的执着追求,即便身处逆境也未曾放弃诗文创作。此诗正是诗人在看透世俗富贵的浮华表象后,表达自身超脱世俗、钟情文学的人生态度的作品。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范。前两句“春来濯濯江边柳,秋后离离湖上花”构成工对:时令(春来/秋后)、状貌(濯濯/离离)、景物搭配(江边柳/湖上花)两两相对,对仗严谨,将春秋两季的清美画面浓缩于十字之中,画面感十足。
  2. 情景交融,以景衬情:开篇两句以简淡笔墨勾勒自然风物,春日柳色的鲜亮与秋日湖花的繁茂,既展现了自然之美,也暗合诗人超脱淡然的心境,为后两句的抒情铺垫了平和悠远的氛围。
  3. 对比鲜明,直抒胸臆:后两句以“千金买歌舞”的世俗享乐与“一篇珠玉是生涯”的精神追求形成强烈对比,直接点明诗人的价值取向——不慕富贵浮华,将文学创作视为终身的人生寄托,语言平易却意蕴深远。
  4. 意象精炼,意蕴悠长:以“珠玉”比喻诗文,既具象化了诗歌的艺术价值,也传递出诗人对文学创作的珍视与推崇,将“以文为业”的核心主旨表达得含蓄又有力。

常见问题

《绝句》的作者和朝代是什么?

《绝句》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《绝句》主要写了什么?

这首七言绝句借春秋时节的自然景物起兴,以简淡笔触勾勒清美景致,进而抒发了诗人不羡慕世俗富贵享乐、将诗文创作作为终身志业的超脱志趣与人生追求。

《绝句》的创作背景是什么?

这首《绝句》的具体创作年份未见于明确史料记载,学界普遍认为是苏轼外放地方任职或晚年闲居时期的抒怀之作。苏轼一生仕途坎坷,屡遭贬谪,历经乌台诗案、多次外放流离,但始终坚守对文学艺术的执着追求,即便身处逆境也未曾放弃诗文创作。此诗正是诗人在看透世俗富贵的浮华表象后,表达自身超脱世俗、钟情文学的人生态度的作品。

《绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范。前两句“春来濯濯江边柳,秋后离离湖上花”构成 工对 :时令(春来/秋后)、状貌(濯濯/离离)、景物搭配(江边柳/湖上花)两两相对,对仗严谨,将春秋两季的清美画面浓缩于十字之中,画面感十足。 2. 情景交融,以景衬情 :开篇两句以简淡笔墨勾勒自然风物,春日柳色的鲜亮与秋日湖花的繁茂,...