舟次浦口

· 陆游

吾孽本自作,此生元有涯。
三江去浩荡,一橹任呕哑。
卖药村村市,炊粳处处家。
相逢喜亡恙,不敢厌喧哗。

简要说明

这首诗以诗人舟行浦口的所见所闻为线索,表达了诗人对自身命运的感慨,同时描绘了沿途乡村的生活景象,展现出一种豁达的心境,体现了诗人对平凡生活的认可与接纳。

逐句注释

  • “吾孽本自作,此生元有涯”:
    • 字词:“孽”,罪过、罪孽;“元”,同“原”,本来;“涯”,边际、尽头。
    • 句意:我的罪过本就是自己造成的,这一生本来就有尽头。
  • “三江去浩蕩,一櫓任嘔啞”:
    • 字词:“三江”,泛指江河;“嘔啞”,象声词,摇橹声。
    • 句意:三江之水浩浩荡荡地流去,我任由船橹发出咿咿呀呀的声响。
  • “賣藥村村市,炊粳處處家”:
    • 字词:“市”,集市;“粳”,粳稻,这里指米饭。
    • 句意:每个村子的集市上都有人卖药,处处人家都在煮着米饭。
  • “相逢喜亡恙,不敢厭喧譁”:
    • 字词:“亡恙”,无病、平安;“厌”,厌恶。
    • 句意:与人们相逢,欣喜他们都平安无恙,也就不敢厌恶这喧闹嘈杂之声了。

现代译文

我的罪孽本是自己犯下,
这一生本来就有尽头。
三江之水浩浩荡荡流走,
船橹咿呀我随它去漂流。
村村集市都有人把药卖,
处处人家正把米饭来煮。
相逢人们都还平安健康,
喧闹嘈杂我也不再厌烦。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在宦游或漂泊途中所作。此时他经历了诸多挫折,对自身命运有了更深刻的认识,在舟行浦口时有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句直抒胸臆,感慨自身命运;后六句描绘舟行所见的乡村生活景象,将感慨融入到对生活场景的描写中,借景抒情,情景自然融合。
    • 以动衬静:“一橹任呕哑”的动态描写,衬托出诗人内心的平静;而乡村集市的喧闹场景,也更凸显出诗人豁达平和的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“卖药村村市,炊粳处处家”,用简洁的语言描绘出乡村生活的质朴与热闹,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对三江浩渺之景和乡村生活场景的描写,营造出一种既辽阔又充满烟火气的意境。诗人在感慨自身命运的同时,又能从平凡的生活中感受到温暖与希望,使整首诗的意境丰富而深沉。

常见问题

《舟次浦口》的作者和朝代是什么?

《舟次浦口》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《舟次浦口》主要写了什么?

这首诗以诗人舟行浦口的所见所闻为线索,表达了诗人对自身命运的感慨,同时描绘了沿途乡村的生活景象,展现出一种豁达的心境,体现了诗人对平凡生活的认可与接纳。

《舟次浦口》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在宦游或漂泊途中所作。此时他经历了诸多挫折,对自身命运有了更深刻的认识,在舟行浦口时有感而发写下此诗。

《舟次浦口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句直抒胸臆,感慨自身命运;后六句描绘舟行所见的乡村生活景象,将感慨融入到对生活场景的描写中,借景抒情,情景自然融合。 以动衬静 :“一橹任呕哑”的动态描写,衬托出诗人内心的平静;而乡村集市的喧闹场景,也更凸显出诗人豁达平和的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“卖药村村市,炊粳处处家”,用简洁的语言描绘出乡村生活的...