这首词为苏轼感时怀旧之作,借登高所见之景,抒发了佳节良辰难与亲友共赏的孤寂落寞,以及对时光流逝、人事变迁的怅惘之情,意境清冷哀婉,情感真挚深沉。
浣溪沙
缥缈危楼紫翠间。良辰乐事古难全。感时怀旧独凄然。璧月琼枝空夜夜,菊花人貌自年年。不知来岁与谁看。
简要说明
逐句注释
- 缥缈危楼紫翠间:缥缈:高远隐约、若有若无的样子;危楼:高楼;紫翠:指山色紫翠相间,代指青山绿树。句意:高楼隐约掩映在紫翠斑斓的山色之间。
- 良辰乐事古难全:良辰:美好的时节;乐事:指赏心欢聚的快意之事。此句化用苏轼《水调歌头·明月几时有》“此事古难全”句意,谓美好的时光与称心的乐事,自古以来便难以两全。
- 感时怀旧独凄然:感时:感慨时事变迁;怀旧:怀念旧日亲友与过往欢聚的时光;凄然:凄凉悲伤的样子。句意:感慨时事、怀念旧人,只觉独自满怀凄凉。
- 璧月琼枝空夜夜:璧月:圆月如璧,形容月色皎洁圆润;琼枝:指华美的花枝,亦代指美好的风物或故人;空夜夜:白白地每夜都存在(美景依旧),暗含无人共赏的惆怅。句意:皎洁的圆月与华美的花枝,夜夜空自明媚动人。
- 菊花人貌自年年:菊花:此处暗合重阳赏菊的节令习俗;自年年:每年都依旧如此。句意:菊花依旧年年按时开放,人的容貌却逐年老去。
- 不知来岁与谁看:来岁:来年;看:指一同登高赏景。句意:不知来年今日,又能与谁一同凭栏观赏这景致。
现代译文
高楼隐约掩映在紫翠山色之间,
良辰美景、赏心乐事,自古便难两全。
感慨时事、怀念旧人,只觉独自凄然。
圆月琼枝夜夜空自明媚,
菊花依旧年年盛放,人却逐年老去。
不知来年今日,又能与谁一同凭栏?
创作背景
据学界主流考证,此词为苏轼中年仕途失意时期所作,大概率创作于元丰年间(1078-1085)任徐州知州或杭州通判期间。彼时苏轼因反对熙宁变法,屡遭贬谪外放,仕途坎坷,心境落寞。此词当为词人重阳佳节登高时,见眼前美景却无亲友共赏,触景生情,感怀往昔欢聚,叹时光流逝、人事变迁,遂作此词。(注:关于具体创作年份学界尚有细微争议,核心情感基调为失意怀旧的孤寂之感)
艺术赏析
- 格律严谨:此词严格遵循浣溪沙正体格律,句式整齐,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口,贴合词牌的音乐美感。
- 用典自然:“良辰乐事古难全”化用自身《水调歌头·明月几时有》的名句,将中秋望月的人生感慨延伸至日常登临,情感一脉相承,又贴合当下情境,毫无生硬之感。
- 意象烘托与对仗精巧:
- 意象上选取危楼、紫翠、璧月、琼枝、菊花等清冷高洁的物象,营造出孤寂清冷的意境,烘托词人内心的落寞。
- 下阕“璧月琼枝空夜夜,菊花人貌自年年”为工整对仗:“璧月”对“菊花”、“琼枝”对“人貌”、“空夜夜”对“自年年”,词性相对,意境相合,既强化了音律美感,又突出了“物是人非”的核心情感。
- 情感递进与留白:全词从写景起笔,转入抒情,最后以“不知来岁与谁看”的问句作结,将词人的孤寂怅惘推向顶点,留白悠长,余味无穷,引发读者对人生聚散、时光流逝的共鸣。
- 炼字精准:“空”“自”二字用得极妙,写出了美景依旧却无人共赏的惆怅,凸显出物是人非的悲凉,将词人的孤独感具象化。
常见问题
《浣溪沙》的作者和朝代是什么?
《浣溪沙》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《浣溪沙》主要写了什么?
这首词为苏轼感时怀旧之作,借登高所见之景,抒发了佳节良辰难与亲友共赏的孤寂落寞,以及对时光流逝、人事变迁的怅惘之情,意境清冷哀婉,情感真挚深沉。
《浣溪沙》的创作背景是什么?
据学界主流考证,此词为苏轼中年仕途失意时期所作,大概率创作于元丰年间(1078 1085)任徐州知州或杭州通判期间。彼时苏轼因反对熙宁变法,屡遭贬谪外放,仕途坎坷,心境落寞。此词当为词人重阳佳节登高时,见眼前美景却无亲友共赏,触景生情,感怀往昔欢聚,叹时光流逝、人事变迁,遂作此词。(注:关于具体创作年份学界尚有细微争议,核心情感基调为失意怀旧的孤寂之感)
《浣溪沙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此词严格遵循浣溪沙正体格律,句式整齐,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口,贴合词牌的音乐美感。 2. 用典自然 :“良辰乐事古难全”化用自身《水调歌头·明月几时有》的名句,将中秋望月的人生感慨延伸至日常登临,情感一脉相承,又贴合当下情境,毫无生硬之感。 3. 意象烘托与对仗精巧 : 意象上选取 危楼、紫翠、璧月、琼枝、菊花 等清冷高洁的物象,...