此诗围绕陆游自身的羸疾展开,先是描述疾病反复,已至秋暮,接着表示不必依赖药物和医生,随后提到自己饮食尚可且有出游计划,最后点明新霜时节适合野店游玩,表达了诗人乐观豁达、不畏疾病,渴望出游的心境。
羸疾
羸疾止还作,已过秋暮时。
但当名百药,那更谒三医。
强饭幸如昨,清游元有期。
新霜宜野店,行矣不须疑。
但当名百药,那更谒三医。
强饭幸如昨,清游元有期。
新霜宜野店,行矣不须疑。
简要说明
逐句注释
- “羸疾止還作,已過秋暮時”:
- 字词:“羸疾”,瘦弱多病;“止还作”,病情停止后又复发。
- 句意:瘦弱多病的状况好了又复发,此时已经过了秋末时节。
- “但當名百藥,那更謁三醫”:
- 字词:“名百药”,知晓各种药物;“谒三医”,拜访多位医生。
- 句意:只需要了解各种药物就可以了,哪里还需要去拜访多位医生呢。
- “强飯幸如昨,清遊元有期”:
- 字词:“强饭”,努力吃饭;“清游”,清雅的游玩;“元”,原本。
- 句意:幸好我还能像昨天一样努力吃饭,清雅的出游原本就有计划。
- “新霜宜野店,行矣不須疑”:
- 字词:“新霜”,刚下的霜;“野店”,野外的旅店。
- 句意:刚下的霜适合去野外的旅店游玩,出发吧,不必迟疑。
现代译文
瘦弱多病的状况好了又复发,
如今已经过了秋末的时光。
只消知晓各种药物就足够,
哪还需要去把医生来拜访。
幸好我吃饭还能和昨日一样,
清雅的出游原本就有了念想。
新下的霜正适合去野外旅店,
出发吧,不要再有任何彷徨。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他晚年身体多病时期所作。在这个阶段,他虽饱受疾病困扰,但依然保持着对生活的热爱和乐观的心态,此诗便是这种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中直接表达自己对疾病的看法,如“但当名百药,那更谒三医”,体现出诗人面对疾病的豁达态度,不依赖医生,而是相信自己对药物的了解。
- 借景抒情:“新霜宜野店”一句,借新霜时节野外的景色,抒发了诗人渴望出游的心情,将情感融入到自然景色之中。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“强饭幸如昨,清游元有期”,用简洁直白的语言表达自己的身体状况和出游计划,毫无雕琢之感,却能让读者真切感受到诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种乐观、洒脱的意境。尽管诗人身体多病,但他并未沉浸在病痛的哀伤中,而是着眼于美好的出游计划,新霜、野店等意象的运用,增添了一份清新、闲适的氛围,使读者感受到诗人积极向上的生活态度。
常见问题
《羸疾》的作者和朝代是什么?
《羸疾》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《羸疾》主要写了什么?
此诗围绕陆游自身的羸疾展开,先是描述疾病反复,已至秋暮,接着表示不必依赖药物和医生,随后提到自己饮食尚可且有出游计划,最后点明新霜时节适合野店游玩,表达了诗人乐观豁达、不畏疾病,渴望出游的心境。
《羸疾》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年大部分时间在故乡山阴(今浙江绍兴)闲居。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他晚年身体多病时期所作。在这个阶段,他虽饱受疾病困扰,但依然保持着对生活的热爱和乐观的心态,此诗便是这种心境的体现。
《羸疾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达自己对疾病的看法,如“但当名百药,那更谒三医”,体现出诗人面对疾病的豁达态度,不依赖医生,而是相信自己对药物的了解。 借景抒情 :“新霜宜野店”一句,借新霜时节野外的景色,抒发了诗人渴望出游的心情,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“强饭幸如昨,清游元有期”,用简洁直白的语言表达自己的身体...