幽居即事二首 其一

· 陆游

山崦可伐薪,稻陇可负耒。
但令二事集,一饱已有在。
霜林两株橘,春圃数畦菜。
仁哉造物心,乞我曾不爱。
炊烹付樵青,鉏灌赖阿对。
乃翁亦自为,高枕听晨碓。

简要说明

这首诗描绘了陆游幽居生活的情景,展现了诗人在乡村自给自足、闲适自在的生活状态,表达了他对造物的感恩以及享受悠闲生活的惬意心境。

逐句注释

  • “山崦可伐薪,稻隴可負耒”:
    • 字词:“山崦”,山坳;“负耒”,扛着农具,“耒”是古代的一种农具。
    • 句意:山坳里可以砍伐柴火,稻田里可以扛着农具劳作。
  • “但令二事集,一飽已有在”:
    • 字词:“集”,成功、实现。
    • 句意:只要砍柴和耕种这两件事能做成,吃饱饭就有指望了。
  • “霜林兩株橘,春圃數畦菜”:
    • 字词:“霜林”,经霜的树林;“圃”,菜园。
    • 句意:经霜的树林里有两株橘子树,春天的菜园里有几畦蔬菜。
  • “仁哉造物心,乞我曾不愛”:
    • 字词:“造物”,指大自然;“曾不”,竟不;“爱”,吝啬。
    • 句意:大自然真是仁慈啊,赐予我这些毫不吝啬。
  • “炊烹付樵青,鉏灌頼阿對”:
    • 字词:“樵青”“阿对”,代指家中的仆人;“鉏灌”,锄草灌溉。
    • 句意:做饭的事交给仆人樵青,锄草灌溉的活依靠仆人阿对。
  • “乃翁亦自爲,高枕聽晨碓”:
    • 字词:“乃翁”,指诗人自己;“晨碓”,清晨舂米的声音。
    • 句意:我自己也清闲自在,高枕无忧地听着清晨舂米的声音。

现代译文

山坳之中能够去砍伐柴薪,
稻田之上可以扛着农具耕耘。
只要这两件事情能够做成,
吃饱肚子自然就有了保证。
经霜树林里有两株橘子树,
春天菜园中种着几畦蔬菜。
大自然啊你是如此的仁慈,
慷慨赐予我这一切不吝惜。
做饭之事就交给仆人樵青,
锄草灌溉依靠着仆人阿对。
我自己也落得清闲自在,
高枕无忧聆听着清晨碓声。

创作背景

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他幽居乡村期间。此时他远离官场的纷争,回归到乡村生活中,以耕种、自给自足的方式度日,在这种平淡的生活中寻找内心的宁静与满足。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以白描的手法描绘幽居生活的场景,如“山崦可伐薪,稻隴可負耒”“霜林兩株橘,春圃數畦菜”等,简洁明了地勾勒出乡村生活的画面,让读者有直观的感受。
    • 直抒胸臆:“仁哉造物心,乞我曾不愛”直接表达了诗人对大自然的感恩之情,情感真挚。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地展现出乡村生活的质朴与温馨,体现了陆游诗歌“清空一气,明白如话”的特点。
  • 意境营造:通过对砍柴、耕种、果园、菜园以及仆人劳作等生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自给自足的乡村生活意境,表达了诗人远离尘世喧嚣、享受悠闲生活的心境。

常见问题

《幽居即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《幽居即事二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游幽居生活的情景,展现了诗人在乡村自给自足、闲适自在的生活状态,表达了他对造物的感恩以及享受悠闲生活的惬意心境。

《幽居即事二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他幽居乡村期间。此时他远离官场的纷争,回归到乡村生活中,以耕种、自给自足的方式度日,在这种平淡的生活中寻找内心的宁静与满足。

《幽居即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以白描的手法描绘幽居生活的场景,如“山崦可伐薪,稻隴可負耒”“霜林兩株橘,春圃數畦菜”等,简洁明了地勾勒出乡村生活的画面,让读者有直观的感受。 直抒胸臆 :“仁哉造物心,乞我曾不愛”直接表达了诗人对大自然的感恩之情,情感真挚。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地展现出乡村生活的质朴与温馨,体现了...