这首诗描绘了陆游重游梅市时所见的景象,展现了当地宁静平和、安乐繁荣的生活氛围,同时流露出诗人故地重游的感慨,表达了对往昔的追忆和当下心境的抒发。
梅市
时平道路铃声少,岁乐坊场酒价低。
烟树浅深山驿近,野歌断续客魂迷。
残躯不料重来此,一首清诗手自题。
简要说明
逐句注释
- “小雨长堤古寺西,不容羸马惜障泥”:
- 字词:“羸马”,瘦弱的马;“障泥”,垂于马腹两侧,用于遮挡尘土的马具。
- 句意:在古寺西边的长堤上正下着小雨,顾不上让瘦弱的马爱惜它的障泥,催马前行。
- “时平道路铃声少,岁乐坊场酒价低”:
- 字词:“时平”,社会太平;“坊场”,集市。
- 句意:因为社会太平,道路上传递军情的铃声很少;年成好百姓安乐,集市上的酒价也很便宜。
- “烟树浅深山驿近,野歌断续客魂迷”:
- 字词:“山驿”,山中的驿站;“野歌”,乡村百姓唱的歌。
- 句意:烟雾笼罩着深浅不一的树木,前方的山驿已经临近;断断续续的乡村歌声,让旅途中的诗人魂牵梦绕。
- “残躯不料重来此,一首清诗手自题”:
- 字词:“残躯”,诗人自指衰老多病的身体。
- 句意:没想到自己衰老之躯还能再次来到这里,于是亲手题写了这首清新的诗。
现代译文
在古寺西边的长堤上,小雨淅淅沥沥,
顾不上瘦弱的马,催它冒雨前行,哪还管障泥。
社会太平,道路上传递军情的铃声稀稀落落,
年成安乐,集市里的酒价也十分便宜。
烟雾缭绕着深浅不同的树木,山驿已经临近,
断断续续的乡村歌声,让我这个旅人陶醉痴迷。
没想到衰老之身还能重游此地,
我亲手题写了这首清新的诗章以作铭记。
创作背景
陆游一生多次到梅市,此诗具体创作时间难以精确判断。陆游生活在南宋时期,虽南宋政权偏安江南,但局部地区在相对和平的时期也会出现社会安定、百姓生活较为富足的景象。诗人重游梅市,看到当地的景象,有感而发创作了此诗。同时,陆游一生渴望收复失地,却壮志未酬,随着年岁增长,身体渐衰,故地重游时也不免有岁月变迁、人生感慨等复杂情感融入诗中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“小雨长堤古寺西”“烟树浅深山驿近”等视觉描写,展现出雨中长堤、烟树山驿等画面;又有“野歌断续客魂迷”的听觉描写,用乡村的歌声增添了画面的生动感和生活气息,使读者从多个感官角度感受梅市的景象。
- 以景衬情:诗中描绘的时平岁乐、烟树山驿、野歌不断等景象,营造出一种宁静、安乐的氛围,衬托出诗人故地重游时复杂的心境,既有对眼前和平景象的欣慰,也有对时光流逝、自身衰老的感慨。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,却生动地描绘出梅市的风土人情。如“时平道路铃声少,岁乐坊场酒价低”,用简洁的语言勾勒出社会太平、百姓安乐的景象,通俗易懂又富有表现力。
- 意境营造:通过对小雨、长堤、古寺、烟树、山驿、野歌等意象的组合,营造出一种悠远、宁静且带有淡淡乡愁和人生感慨的意境。整首诗景中含情,情随景生,让读者感受到诗人在重游故地时内心的波澜。
常见问题
《梅市》的作者和朝代是什么?
《梅市》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《梅市》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游重游梅市时所见的景象,展现了当地宁静平和、安乐繁荣的生活氛围,同时流露出诗人故地重游的感慨,表达了对往昔的追忆和当下心境的抒发。
《梅市》的创作背景是什么?
陆游一生多次到梅市,此诗具体创作时间难以精确判断。陆游生活在南宋时期,虽南宋政权偏安江南,但局部地区在相对和平的时期也会出现社会安定、百姓生活较为富足的景象。诗人重游梅市,看到当地的景象,有感而发创作了此诗。同时,陆游一生渴望收复失地,却壮志未酬,随着年岁增长,身体渐衰,故地重游时也不免有岁月变迁、人生感慨等复杂情感融入诗中。
《梅市》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“小雨长堤古寺西”“烟树浅深山驿近”等视觉描写,展现出雨中长堤、烟树山驿等画面;又有“野歌断续客魂迷”的听觉描写,用乡村的歌声增添了画面的生动感和生活气息,使读者从多个感官角度感受梅市的景象。 以景衬情 :诗中描绘的时平岁乐、烟树山驿、野歌不断等景象,营造出一种宁静、安乐的氛围,衬托出诗人故地重游时复杂的心境,既有对眼前和平...