此诗描绘了陆游充满野趣的隐居生活,包括占卜、抄书、与猿鹤相伴、卖柴买醉、结交野叟等情景,展现了他远离尘世的闲适。同时,尾联表达出诗人在颓坐旁观人间事时,以耐辱禁愁自嘲的复杂心境。
野兴
蓍草晨占大易爻,松肪夜借隠书抄。
饥时每就猿分果,宿处时从鹤寄巢。
旋卖荆薪持取醉,偶逢野叟即论交。
颓然坐阅人间事,耐辱禁愁却自嘲。
饥时每就猿分果,宿处时从鹤寄巢。
旋卖荆薪持取醉,偶逢野叟即论交。
颓然坐阅人间事,耐辱禁愁却自嘲。
简要说明
逐句注释
- “蓍草晨占大易爻,松肪夜借隠书抄”:
- 字词:“蓍草”,古代用蓍草的茎来占卜;“大易”,指《易经》;“松肪”,松脂,可用来照明;“隐书”,隐士之书。
- 句意:早晨用蓍草为自己占《易经》的卦爻,夜晚借着松脂的光亮抄写隐士之书。
- “饥时每就猿分果,宿处时从鹤寄巢”:
- 字词:“就”,靠近;“寄巢”,借巢,这里指借宿。
- 句意:饥饿的时候常常和猿猴一起分食野果,住宿的时候时常借鹤的栖息之处来安身。
- “旋卖荆薪持取醉,偶逢野叟即论交”:
- 字词:“旋”,随即;“荆薪”,柴草;“野叟”,乡村老人。
- 句意:随即卖掉打来的柴草换酒喝得酩酊大醉,偶然遇到乡村老人就和他结交为朋友。
- “颓然坐阅人间事,耐辱禁愁却自嘲”:
- 字词:“颓然”,萎靡不振的样子;“阅”,看;“耐辱禁愁”,忍受屈辱、抑制忧愁。
- 句意:萎靡不振地坐着看人间的世事,忍受屈辱、抑制忧愁,却只能自我嘲笑。
现代译文
清晨用蓍草占《易经》的卦爻,
夜晚借松脂的光抄隐士之书。
饥饿时与猿猴一起分食野果,
住宿时常常借鹤巢来安身。
随即卖掉柴草换酒喝得大醉,
偶然遇到老人便与之结为友。
萎靡地坐着看人间纷纷世事,
忍受屈辱禁忧愁只能自嘲笑。
创作背景
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他隐居时期,此时他远离官场纷争,在乡村过着看似闲适的生活。但内心深处,他依然无法释怀壮志未酬的苦闷,只能在这种野趣生活中寻找慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前六句描绘的生活场景,如占卜、抄书、与猿鹤相处等是实写,展现了隐居生活的野趣;尾联“颓然坐阅人间事,耐辱禁愁却自嘲”则是虚写,表达了诗人内心深处的复杂情感,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 拟人手法:“饥时每就猿分果,宿处时从鹤寄巢”,将猿、鹤拟人化,赋予它们与人交流、共处的特性,生动地表现出诗人与自然和谐相处的状态。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“旋卖荆薪持取醉,偶逢野叟即论交”,用简洁直白的语言描绘出生活场景,却又充满了生活气息。
- 意境营造:通过对隐居生活的描写,营造出一种宁静、闲适却又略带孤寂的意境。前六句的野趣生活看似悠然自得,但尾联的自嘲却透露出诗人内心的无奈与痛苦,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《野兴》的作者和朝代是什么?
《野兴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《野兴》主要写了什么?
此诗描绘了陆游充满野趣的隐居生活,包括占卜、抄书、与猿鹤相伴、卖柴买醉、结交野叟等情景,展现了他远离尘世的闲适。同时,尾联表达出诗人在颓坐旁观人间事时,以耐辱禁愁自嘲的复杂心境。
《野兴》的创作背景是什么?
陆游一生渴望抗金复国,却仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他隐居时期,此时他远离官场纷争,在乡村过着看似闲适的生活。但内心深处,他依然无法释怀壮志未酬的苦闷,只能在这种野趣生活中寻找慰藉。
《野兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前六句描绘的生活场景,如占卜、抄书、与猿鹤相处等是实写,展现了隐居生活的野趣;尾联“颓然坐阅人间事,耐辱禁愁却自嘲”则是虚写,表达了诗人内心深处的复杂情感,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 拟人手法 :“饥时每就猿分果,宿处时从鹤寄巢”,将猿、鹤拟人化,赋予它们与人交流、共处的特性,生动地表现出诗人与自然和谐相处的状态。 语言特色...