招魂

《招魂》是宋玉为招屈原之魂而作（也有观点认为是招楚顷襄王之魂）。全诗以招魂为主题，先假托天帝命巫阳招魂，然后巫阳历数天地四方之险恶，劝魂归来，接着极力铺陈楚国宫室、饮食、歌舞、游乐之美，召唤灵魂返回故居，最后以作者自身的行旅和对江南春景的感伤作结，表达了对逝者的哀悼和对故土的眷恋之情。

• “朕幼清以廉洁兮，身服义而未沫”：
  • 字词：“朕”，我；“清以廉洁”，品行清正廉洁；“服”，奉行；“沫”，暗淡、磨灭。
  • 句意：我自幼便品行清正廉洁，亲身奉行仁义至今未变。
• “主此盛德兮，牵于俗而芜秽”：
  • 字词：“主”，秉持；“牵”，牵累；“芜秽”，荒废、污浊。
  • 句意：秉持着这美好的品德，却被世俗牵累而品行荒废污浊。
• “上无所考此盛德兮，长离殃而愁苦”：
  • 字词：“上”，指君主；“考”，考察、了解；“离”，通“罹”，遭受。
  • 句意：君主无法考察我的美好品德，使我长久遭受灾祸而愁苦。
• “帝告巫阳曰：‘有人在下，我欲辅之。魂魄离散，汝筮予之’”：
  • 字词：“帝”，天帝；“巫阳”，神巫名；“筮”，用蓍草占卜；“予”，给予，这里指招回。
  • 句意：天帝告诉巫阳说：“有个人在下方，我想帮助他。他的魂魄已经离散，你用筮法把他的魂魄招回来。”
• “巫阳对曰：‘掌梦！上帝其难从。若必筮予之，恐后之谢，不能复用’”：
  • 字词：“掌梦”，掌管占梦的官；“谢”，衰败。
  • 句意：巫阳回答说：“这是掌梦官的职责！天帝的命令难以遵从。如果一定要用筮法招回他的魂魄，恐怕他的身体已经衰败，不能再用了。”
• “巫阳焉乃下招曰：魂兮归来！去君之恒干，何为四方些”：
  • 字词：“恒干”，指人的躯体；“些”，语助词。
  • 句意：巫阳于是下降到人间招魂说：魂魄啊归来吧！离开你的躯体，为什么要到四方去呢？
• “舍君之乐处，而离彼不祥些”：
  • 字词：“舍”，舍弃；“离”，遭遇。
  • 句意：舍弃你安乐的居所，却去遭遇那些不吉祥的事。
• “长人千仞，惟魂是索些”：
  • 字词：“长人”，指巨人；“仞”，古代长度单位，七尺或八尺为一仞；“惟魂是索”，即“惟索魂”，只搜索人的魂魄。
  • 句意：那里有千仞高的巨人，专门搜寻人的魂魄。
• “十日代出，流金铄石些”：
  • 字词：“十日代出”，传说古代有十个太阳轮流出现；“流金铄石”，能使金石熔化。
  • 句意：十个太阳轮流出现，能使金石熔化。
• “彼皆习之，魂往必释些”：
  • 字词：“习”，习惯；“释”，消解、融化。
  • 句意：那些巨人都习惯了这样的酷热，你的魂魄去了一定会被消解。
• “雕题黑齿，得人肉以祀，以其骨为醢些”：
  • 字词：“雕题”，在额头上刺花纹；“黑齿”，把牙齿染黑；“醢”，肉酱。
  • 句意：那里的人在额头上刺花纹，把牙齿染黑，抓到人就用人肉祭祀，还把人的骨头做成肉酱。
• “蝮蛇蓁蓁，封狐千里些”：
  • 字词：“蝮蛇”，一种毒蛇；“蓁蓁”，聚集的样子；“封狐”，大狐狸。
  • 句意：蝮蛇到处聚集，大狐狸在千里之地横行。
• “雄虺九首，往来倏忽，吞人以益其心些”：
  • 字词：“雄虺”，大毒蛇；“倏忽”，迅速的样子。
  • 句意：九头的大毒蛇，往来迅速，吞吃活人以满足它的贪心。
• “旋入雷渊，爢散而不可止些”：
  • 字词：“旋”，卷入；“雷渊”，神话中雷神居住的深渊；“爢散”，粉碎。
  • 句意：被卷入雷渊，就会粉身碎骨无法停止。
• “赤蚁若象，玄蜂若壶些”：
  • 字词：“赤蚁”，红蚂蚁；“玄蜂”，黑蜂；“壶”，葫芦。
  • 句意：红蚂蚁像大象，黑蜂像葫芦。
• “五谷不生，丛菅是食些”：
  • 字词：“菅”，一种野草。
  • 句意：那里五谷不能生长，只能以丛生的菅草为食。
• “其土烂人，求水无所得些”：
  • 字词：“烂人”，使皮肤溃烂。
  • 句意：那里的土地能使人皮肤溃烂，想找水也找不到。
• “彷徉无所倚，广大无所极些”：
  • 字词：“彷徉”，同“彷徨”，游荡；“极”，尽头。
  • 句意：在那里游荡没有依靠，地域广大没有尽头。
• “增冰峨峨，飞雪千里些”：
  • 字词：“增冰”，层层叠叠的冰块；“峨峨”，高耸的样子。
  • 句意：层层叠叠的冰块高耸，千里之地都在飞雪。
• “虎豹九关，啄害下人些”：
  • 字词：“九关”，九重天门；“啄害”，撕咬伤害。
  • 句意：虎豹把守着九重天门，会撕咬伤害下界的人。
• “一夫九首，拔木九千些”：
  • 字词：“一夫九首”，一个人长着九个头。
  • 句意：有一个长着九个头的人，能拔起九千棵树。
• “豺狼从目，往来侁侁些”：
  • 字词：“从目”，竖目；“侁侁”，众多的样子。
  • 句意：豺狼竖着眼睛，来来往往成群结队。
• “悬人以嬉，投之深渊些”：
  • 字词：“悬人”，把人吊起来。
  • 句意：他们把人吊起来嬉戏，然后扔到深渊里。
• “致命于帝，然后得瞑些”：
  • 字词：“致命”，报告；“瞑”，闭眼，指死亡。
  • 句意：向天帝报告后，被害人才会死去。
• “土伯九约，其角觺觺些”：
  • 字词：“土伯”，地府的君主；“九约”，身体弯曲的样子；“觺觺”，角锐利的样子。
  • 句意：地府的君主身体弯曲，头上的角很锐利。
• “敦脄血拇，逐人伂𬳵𬳵些”：
  • 字词：“敦脄”，厚实的脊背；“血拇”，染血的拇指；“伂𬳵𬳵”，奔跑迅速的样子。
  • 句意：他脊背厚实，拇指染血，追逐人时跑得很快。
• “参目虎首，其身若牛些”：
  • 字词：“参目”，三只眼睛。
  • 句意：他长着三只眼睛，虎头，身体像牛。
• “工祝招君，背行先些”：
  • 字词：“工祝”，擅长祭祀祈祷的人；“背行先”，倒退着走在前面引导。
  • 句意：擅长祭祀祈祷的人来招你，倒退着走在前面引导。
• “秦篝齐缕，郑绵络些”：
  • 字词：“秦篝”，秦国的竹笼；“齐缕”，齐国的丝线；“郑绵络”，郑国的丝絮。
  • 句意：用秦国的竹笼、齐国的丝线、郑国的丝絮来招魂。
• “招具该备，永啸呼些”：
  • 字词：“招具”，招魂的器具；“该备”，完备；“永啸呼”，长声呼唤。
  • 句意：招魂的器具都已完备，人们长声呼唤。
• “像设君室，静闲安些”：
  • 字词：“像设”，仿照生前的样子设置。
  • 句意：仿照你的居室设置好了，安静又安适。
• “高堂邃宇，槛层轩些”：
  • 字词：“高堂”，高大的厅堂；“邃宇”，深邃的房屋；“槛”，栏杆；“层轩”，多层的长廊。
  • 句意：高大的厅堂，深邃的房屋，栏杆围绕着多层的长廊。
• “网户朱缀，刻方连些”：
  • 字词：“网户”，刻有网状花纹的窗户；“朱缀”，用红色涂饰的连缀处；“方连”，方格图案。
  • 句意：刻有网状花纹的窗户，用红色涂饰连缀处，还刻着方格图案。
• “冬有穾厦，夏室寒些”：
  • 字词：“穾厦”，深邃温暖的房屋。
  • 句意：冬天有深邃温暖的房屋，夏天的居室很凉爽。
• “川谷径复，流潺湲些”：
  • 字词：“径复”，曲折往复；“潺湲”，水流声。
  • 句意：山谷间的溪流曲折往复，流水潺潺。
• “光风转蕙，泛崇兰些”：
  • 字词：“光风”，和暖的微风；“转蕙”，使蕙草摇动；“泛”，洋溢；“崇兰”，丛生的兰草。
  • 句意：和暖的微风使蕙草摇动，丛生的兰草香气洋溢。
• “经堂入奥，朱尘筵些”：
  • 字词：“奥”，内室；“朱尘筵”，用红色的垫子铺地。
  • 句意：经过厅堂进入内室，地上铺着红色的垫子。
• “砥室翠翘，挂曲琼些”：
  • 字词：“砥室”，用磨平的石板铺地的房间；“翠翘”，翠鸟尾上的长羽；“曲琼”，玉钩。
  • 句意：用磨平的石板铺地的房间装饰着翠鸟的羽毛，还挂着玉钩。
• “翡翠珠被，烂齐光些”：
  • 字词：“翡翠珠被”，用翡翠和珠子装饰的被子；“烂齐光”，光彩灿烂。
  • 句意：用翡翠和珠子装饰的被子，光彩灿烂。
• “蒻阿拂壁，罗帱张些”：
  • 字词：“蒻阿”，细软的丝绸；“拂壁”，贴在墙上；“罗帱”，罗帐。
  • 句意：细软的丝绸贴在墙上，罗帐张挂着。
• “纂组绮缟，结琦璜些”：
  • 字词：“纂组”，彩色的丝带；“绮缟”，有花纹的细绢；“琦璜”，美玉。
  • 句意：彩色的丝带和有花纹的细绢，系着美玉。
• “二八侍宿，射递代些”：
  • 字词：“二八”，指十六个美女；“射递代”，轮流更替。
  • 句意：十六个美女侍奉你住宿，轮流更替。
• “九侯淑女，多迅众些”：
  • 字词：“九侯”，指各国诸侯；“迅众”，出众。
  • 句意：各国诸侯的美女，大多都很出众。
• “盛鬋不同制，实满宫些”：
  • 字词：“盛鬋”，浓密的鬓发；“制”，样式。
  • 句意：她们浓密的鬓发样式不同，充满了宫殿。
• “容态好比，顺弥代些”：
  • 字词：“好比”，美好可比；“顺弥代”，世间少有。
  • 句意：她们容貌姿态美好可比，世间少有。
• “弱颜固植，謇其有意些”：
  • 字词：“弱颜”，面容娇柔；“固植”，体态端庄；“謇”，语助词。
  • 句意：她们面容娇柔，体态端庄，好像对你有意。
• “姱容修态，絚洞房些”：
  • 字词：“姱容”，美丽的容貌；“修态”，美好的姿态；“絚”，连接。
  • 句意：她们美丽的容貌和美好的姿态，出现在幽深的洞房里。
• “蛾眉曼睩，目腾光些”：
  • 字词：“蛾眉”，像蚕蛾触须一样的眉毛；“曼睩”，美目流转。
  • 句意：她们眉毛弯弯，美目流转，目光炯炯有神。
• “靡颜腻理，遗视矊些”：
  • 字词：“靡颜”，细腻的容颜；“腻理”，细腻的皮肤；“遗视”，斜视；“矊”，含情的样子。
  • 句意：她们容颜细腻，皮肤光滑，斜视时含情脉脉。
• “离榭修幕，侍君之闲些”：
  • 字词：“离榭”，离宫别馆；“修幕”，长大的帐幕。
  • 句意：在离宫别馆和长大的帐幕里，侍奉你闲暇时的生活。
• “红壁沙版，玄玉梁些”：
  • 字词：“红壁”，用红色涂饰的墙壁；“沙版”，用丹砂涂饰的版壁；“玄玉梁”，黑玉做的屋梁。
  • 句意：用红色涂饰的墙壁，用丹砂涂饰的版壁，黑玉做的屋梁。
• “仰观刻桷，画龙蛇些”：
  • 字词：“刻桷”，雕刻的方椽。
  • 句意：抬头观看雕刻的方椽，上面画着龙蛇。
• “坐堂伏槛，临曲池些”：
  • 字词：“伏槛”，靠着栏杆。
  • 句意：坐在厅堂里靠着栏杆，面对着曲折的水池。
• “芙蓉始发，杂芰荷些”：
  • 字词：“芙蓉”，荷花；“芰荷”，菱叶和荷叶。
  • 句意：荷花刚刚开放，夹杂着菱叶和荷叶。
• “紫茎屏风，文缘波些”：
  • 字词：“屏风”，水葵；“文缘波”，花纹随着水波荡漾。
  • 句意：紫茎的水葵，花纹随着水波荡漾。
• “文异豹饰，侍陂陁些”：
  • 字词：“文异豹饰”，穿着有奇异花纹的豹皮服饰；“陂陁”，山坡。
  • 句意：穿着有奇异花纹的豹皮服饰的人，侍奉在山坡上。
• “轩辌既低，步骑罗些”：
  • 字词：“轩辌”，两种车名；“低”，到达；“步骑”，步兵和骑兵。
  • 句意：轩车和辌车已经到达，步兵和骑兵排列整齐。
• “兰薄户树，琼木篱些”：
  • 字词：“兰薄”，丛生的兰草；“户树”，种在门前；“琼木”，玉树。
  • 句意：丛生的兰草种在门前，用玉树做篱笆。
• “室家遂宗，食多方些”：
  • 字词：“室家”，家族；“遂宗”，都聚集在一起；“多方”，多种多样。
  • 句意：家族都聚集在一起，食物多种多样。
• “稻粢穱麦，挐黄梁些”：
  • 字词：“稻”，水稻；“粢”，小米；