诗无敌

礼魂

先秦 · 屈原

成礼兮会鼓,
传芭兮代舞
姱女倡兮容与
春兰兮秋菊,
长无绝兮终古。

简要说明

《礼魂》是屈原《九歌》的最后一篇,它主要描述了祭祀结束时人们载歌载舞的热闹场景,表达了对神灵的虔诚礼敬,希望祭祀能够千秋万代延续不断的美好愿望。

逐句注释

  • “成礼兮会鼓”:
    • 字词:“成礼”,指祭祀礼仪完毕;“会鼓”,齐击鼓。
    • 句意:祭祀的礼仪完成后,鼓声齐响。
  • “传芭兮代舞”:
    • 字词:“芭”,香草名,一说为巫女手中拿着的神草;“代舞”,轮番起舞。
    • 句意:人们传递着香草,轮番起舞。
  • “姱女倡兮容与”:
    • 字词:“姱女”,美丽的女子;“倡”,同“唱”;“容与”,从容不迫。
    • 句意:美丽的女子唱起歌来,仪态从容。
  • “春兰兮秋菊”:
    • 字词:“春兰”“秋菊”,春季的兰花和秋季的菊花,代表不同季节的美好事物。
    • 句意:用春天的兰花和秋天的菊花献祭。
  • “长无绝兮终古”:
    • 字词:“长无绝”,长久不断绝;“终古”,永远。
    • 句意:祭祀的礼仪永远不会断绝。

现代译文

祭祀的礼仪完成,鼓声齐鸣,
人们传递着香草,轮番舞蹈。
美丽的女子唱起歌,仪态从容。
用春天的兰花,秋天的菊花献祭,
祭祀的礼仪永远不会断绝。

创作背景

屈原生活在战国时期的楚国,当时楚国巫风盛行,祭祀活动频繁。《九歌》是屈原根据楚地民间祭神乐歌改作或加工而成的一组祭歌,《礼魂》作为《九歌》的收尾篇,是祭祀结束时通用的送神曲。关于具体创作时间,有学者认为是屈原在楚怀王时期被放逐江南时所作,借祭祀活动抒发自己内心的情感和对国家的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中通过“成礼兮会鼓,传芭兮代舞,姱女倡兮容与”描绘了祭祀结束时热闹欢快的场面,让读者仿佛身临其境,感受到了祭祀的庄重与热烈。
    • 比兴手法:“春兰兮秋菊”以春兰和秋菊象征美好的事物和祭祀的纯洁,引出下文“长无绝兮终古”,表达祭祀绵延不绝的愿望。
  • 语言特色:语言简洁明快,节奏鲜明。诗句短小精悍,却能生动地展现出祭祀场景的热烈和人们的虔诚,富有韵律美和音乐感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、欢快且充满希望的意境。祭祀结束时人们的载歌载舞,以及用春兰秋菊献祭的描写,都传达出人们对神灵的敬意和对美好生活的期许,使诗歌具有一种永恒的美感和深邃的内涵。