诗无敌

登乐游原

隋唐五代 · 李商隐

向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚时分因心情不佳,驱车登上乐游原,看到夕阳美景,抒发了对美好事物稍纵即逝的感慨以及对时光流逝、人生短暂的深沉喟叹。

逐句注释

  • “向晚意不适,驱车登古原”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“意不适”,心情不舒畅;“驱车”,驾车;“古原”,指乐游原,是汉宣帝乐游苑的故址,在今陕西西安城南,地势较高,是当时的游览胜地。
    • 句意:傍晚时分心情不太舒畅,于是驾车登上古老的乐游原。
  • “夕阳无限好,只是近黄昏”:
    • 字词:“无限好”,极其美好;“只是”,只可惜。
    • 句意:夕阳啊真是无比美好,只可惜已经接近黄昏时刻。

现代译文

临近傍晚,心情有些烦闷不畅,
我驾着车儿,登上古老的乐游原。
那夕阳放射出万道霞光,无限美好,
只可惜啊,它已经渐渐接近黄昏。

创作背景

这首诗创作于唐武宗会昌四年(公元844年)至会昌六年(公元846年)之间。李商隐身处晚唐,政治黑暗,社会动荡不安,他一生仕途坎坷,抱负无法实现。此诗具体创作时间不详,但推测是他在某一天傍晚,心情郁闷,为排解愁绪,驾车登上乐游原,面对夕阳美景,有感而发写下了这首流传千古的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人先叙述自己傍晚心情不佳驱车登原,后描绘了夕阳西下的壮丽景色,将自己内心的感慨融入到这美好而又短暂的夕阳景象之中,借景抒发了对时光易逝、美好难留的感慨。
    • 对比映衬:“夕阳无限好”描绘出夕阳的绚烂辉煌,展现出其美好至极的一面;“只是近黄昏”则点明这美好的夕阳即将消逝,二者形成鲜明对比,更加突出了美好事物短暂的遗憾,强化了诗人的感慨之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,却用寥寥数语准确地传达出深刻的情感和哲理。如“夕阳无限好,只是近黄昏”,通俗易懂,却蕴含着无尽的韵味,具有很强的艺术感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种既壮美又略带哀伤的意境。夕阳的绚丽色彩给人以强烈的视觉冲击,展现出一种宏大壮观之美;然而,夕阳即将落下的现实又让人感受到时光的无情流逝和生命的脆弱,从而产生一种淡淡的哀愁。这种意境的营造,使读者在欣赏美景的同时,也能深刻体会到诗人内心的复杂情感。