这首诗描绘了诗人如老道士般寄情于鱼鸟自然的生活,展现了清幽的生活场景,同时表达了诗人渴望知心之人共饮的心情,最后邂逅知心人,发出由衷赞叹。
乙巳秋暮独酌四首 其三
山阴老道士,寄情鱼鸟中。
幽户绿萝月,孤舟白苹风。
岂无小瓮熟,尊杓谁与同。
邂逅得知心,一见叹犹龙。
幽户绿萝月,孤舟白苹风。
岂无小瓮熟,尊杓谁与同。
邂逅得知心,一见叹犹龙。
简要说明
逐句注释
- “山阴老道士,寄情鱼鸟中”:
- 字词:“山阴”,今浙江绍兴;“寄情”,把感情寄托在某方面。
- 句意:山阴有一位老道士,把自己的情感寄托在鱼和鸟这些自然事物之中。
- “幽户绿萝月,孤舟白苹风”:
- 字词:“幽户”,幽静的门户;“绿萝”,绿色的藤萝;“白苹”,一种水生植物。
- 句意:幽静的门户旁有绿萝和明月相伴,孤独的小船在吹拂着白苹的微风中飘荡。
- “岂无小瓮熟,尊杓谁与同”:
- 字词:“小瓮熟”,小瓮里的酒已经酿熟;“尊杓”,酒器,尊同“樽”。
- 句意:难道没有小瓮里酿熟的美酒吗?只是这酒器要和谁一同使用呢。
- “邂逅得知心,一见叹犹龙”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“知心”,知心朋友;“叹犹龙”,典出《史记·老子韩非列传》,孔子见过老子后,感叹老子像龙一样高深莫测。这里指对知心人的赞叹。
- 句意:偶然间遇到了知心朋友,一见面就像孔子见到老子一样,对他的才识等发出由衷的赞叹。
现代译文
山阴有位老道士,
把情感寄托在鱼鸟之间。
幽静门户旁,绿萝与明月相伴,
孤独小船在白苹微风中飘荡。
难道没有小瓮里酿好的美酒?
只是这酒要和谁一起品尝。
偶然间遇到了知心朋友,
一见面就像孔子见老子般赞叹。
创作背景
此诗创作于乙巳年(公元1185年)秋暮,当时陆游已六十多岁。他一生仕途坎坷,此时已退居山阴故里。在闲适的生活中,他一方面享受着自然的宁静,另一方面内心也渴望有知心之人能与他交流,这首诗便是在这样的心境下创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“幽户绿萝月,孤舟白苹风”通过描绘幽静的门户、绿萝、明月、孤舟、白苹风等景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人内心的孤独与对宁静生活的追求。
- 用典:“一见叹犹龙”运用了孔子赞叹老子的典故,生动地表现出诗人对所遇知心人的高度赞赏,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,如“岂无小瓮熟,尊杓谁与同”以直白的语言表达了诗人渴望与人共饮的心情,同时又不失诗意。诗句简洁明快,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有惊喜的意境。前四句写景,展现出宁静自然的画面,为后面表达孤独之情做铺垫;后四句抒情,先写无人共饮的孤独,再到邂逅知心人的惊喜,使意境更加丰富和有层次。
常见问题
《乙巳秋暮独酌四首 其三》的作者和朝代是什么?
《乙巳秋暮独酌四首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《乙巳秋暮独酌四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人如老道士般寄情于鱼鸟自然的生活,展现了清幽的生活场景,同时表达了诗人渴望知心之人共饮的心情,最后邂逅知心人,发出由衷赞叹。
《乙巳秋暮独酌四首 其三》的创作背景是什么?
此诗创作于乙巳年(公元1185年)秋暮,当时陆游已六十多岁。他一生仕途坎坷,此时已退居山阴故里。在闲适的生活中,他一方面享受着自然的宁静,另一方面内心也渴望有知心之人能与他交流,这首诗便是在这样的心境下创作的。
《乙巳秋暮独酌四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“幽户绿萝月,孤舟白苹风”通过描绘幽静的门户、绿萝、明月、孤舟、白苹风等景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人内心的孤独与对宁静生活的追求。 用典 :“一见叹犹龙”运用了孔子赞叹老子的典故,生动地表现出诗人对所遇知心人的高度赞赏,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,如“岂无小瓮熟,尊杓谁与同”以直白的语言表...