这首诗以自然意象开篇,展现了诗人不羁的性格。接着叙述自己的生活,表达对中原沦陷的感慨和自身闲置的无奈。最后通过与花月相伴、以江海为邻的描述,抒发豁达情怀,同时表明不忘君主、心系国家的忠心。
乙巳秋暮独酌四首 其一
孤云系不定,野鹤笼难驯。
卖药句曲秋,沽酒天台春。
中原几流血,四海一闲人。
邀月对我影,折花插我巾。
花月成三友,江海为四邻。
何敢忘吾君,巢由称外臣。
卖药句曲秋,沽酒天台春。
中原几流血,四海一闲人。
邀月对我影,折花插我巾。
花月成三友,江海为四邻。
何敢忘吾君,巢由称外臣。
简要说明
逐句注释
- “孤云系不定,野鹤笼难驯”:
- 字词:“系”,束缚;“驯”,驯服。
- 句意:孤云难以被束缚,野鹤关在笼子里也难以被驯服。
- “卖药句曲秋,沽酒天台春”:
- 字词:“句曲”,山名,即茅山;“沽酒”,买酒;“天台”,山名。
- 句意:秋天在句曲山卖药,春天到天台山买酒。
- “中原几流血,四海一闲人”:
- 字词:“中原”,指被金人占领的北方地区;“四海”,指天下。
- 句意:中原大地多次经历战乱,血流成河,而自己在这天下之间只是一个闲散之人。
- “邀月对我影,折花插我巾”:
- 字词:化用李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”。
- 句意:邀请明月对着自己的影子,折下花朵插在自己的头巾上。
- “花月成三友,江海为四邻”:
- 字词:
- 句意:花和月与自己成为三位好友,江和海成为自己的四邻。
- “何敢忘吾君,巢由称外臣”:
- 字词:“巢由”,巢父和许由,是古代的隐士。
- 句意:自己怎敢忘记君主呢,即便想学巢父、许由做隐士,也不敢忘记自己是君主的臣子。
现代译文
孤云飘忽难以被束缚,野鹤关在笼中也不愿被驯服。
秋天在句曲山卖药谋生,春天到天台山买酒消愁。
中原大地多次历经战火,血流成河,而我在这天下只是个闲散之人。
邀请明月对着我的影子,折下花朵插在我的头巾上。
花和月与我成了三位好友,江和海成了我的四邻。
我怎敢忘记君主呢,即便想如巢父、许由般做隐士,也不敢忘却自己是君主的臣子。
创作背景
这首诗创作于乙巳年(1185 年)秋末,陆游此时已六十二岁。他一生渴望收复中原,但仕途坎坷,多次被罢官。此时他赋闲在家,在这种壮志未酬、闲置在家的情况下创作了此诗,既表达了自己的闲散生活,也流露出对国家命运的关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“孤云”“野鹤”自比,形象地表现出诗人不羁的性格和不愿受拘束的心境,为全诗奠定了情感基调。
- 用典:“邀月对我影”化用李白诗句,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息;“巢由”的典故,表明诗人虽有归隐之心,但不忘家国,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“中原几流血,四海一闲人”,直白地写出了诗人对中原沦陷的痛心和自己闲置的无奈。
- 意境营造:通过描绘卖药、沽酒、邀月、折花等生活场景,营造出一种看似闲适、洒脱的意境,但在这种意境背后,却蕴含着诗人壮志未酬的苦闷和对国家命运的忧虑,情景交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《乙巳秋暮独酌四首 其一》的作者和朝代是什么?
《乙巳秋暮独酌四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《乙巳秋暮独酌四首 其一》主要写了什么?
这首诗以自然意象开篇,展现了诗人不羁的性格。接着叙述自己的生活,表达对中原沦陷的感慨和自身闲置的无奈。最后通过与花月相伴、以江海为邻的描述,抒发豁达情怀,同时表明不忘君主、心系国家的忠心。
《乙巳秋暮独酌四首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于乙巳年(1185 年)秋末,陆游此时已六十二岁。他一生渴望收复中原,但仕途坎坷,多次被罢官。此时他赋闲在家,在这种壮志未酬、闲置在家的情况下创作了此诗,既表达了自己的闲散生活,也流露出对国家命运的关切。
《乙巳秋暮独酌四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“孤云”“野鹤”自比,形象地表现出诗人不羁的性格和不愿受拘束的心境,为全诗奠定了情感基调。 用典 :“邀月对我影”化用李白诗句,增添了诗歌的文化内涵和浪漫气息;“巢由”的典故,表明诗人虽有归隐之心,但不忘家国,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“中原几流血,四海一闲人”,直白...