这首诗主要讲述了陆游患病七十日众人皆以为他难以复生的经历。诗中通过“堤全河渐复,师济寇将平”展现出一种积极向好的态势,可能象征着国家局势的好转。最后借庭前残菊表达了自己对生活仍有关怀之情。
一病七十日
一病七十日,共疑无复生。
堤全河渐复,师济寇将平。
缥缈香云散,飕飗药鼎鸣。
庭前有残菊,自笑尚关情。
堤全河渐复,师济寇将平。
缥缈香云散,飕飗药鼎鸣。
庭前有残菊,自笑尚关情。
简要说明
逐句注释
- “一病七十日,共疑无复生”:
- 字词:“共”,众人。
- 句意:我生了一场病长达七十天,大家都怀疑我不会再活过来了。
- “堤全河渐复,师济寇将平”:
- 字词:“堤全”,堤坝修复完好;“师济”,军队顺利进军;“寇”,指敌人。
- 句意:堤坝修复好了,河水渐渐恢复正常;军队顺利进军,敌人即将被平定。
- “缥缈香云散,飕飗药鼎鸣”:
- 字词:“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“香云”,指煎药时散发的药香如云雾;“飕飗”,象声词,形容风声或其他轻微的声音。
- 句意:煎药时散发的药香如云雾般渐渐飘散,药鼎发出飕飗的声响。
- “庭前有残菊,自笑尚关情”:
- 字词:“残菊”,枯萎的菊花;“关情”,关心、留意。
- 句意:庭院前有枯萎的菊花,我自己笑着觉得自己还对这些事物有所关心。
现代译文
我生了一场大病,足足病了七十天,
大家都觉得我怕是活不过来了。
如今堤坝已经修复,河水也渐渐平稳,
军队顺利推进,敌人即将被平定。
煎药时那淡淡的药香如云般飘散,
药鼎在小火上发出飕飕的响声。
庭院前还有几株枯萎的菊花,
我不禁自嘲,自己还对这些残菊这般在意。
创作背景
陆游生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,国家局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“堤全河渐复,师济寇将平”推测,当时可能南宋在军事或水利等方面有一些积极的进展。而陆游自己则经历了一场重病,病愈后有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“堤全河渐复,师济寇将平”可能不仅仅是对现实中水利和军事情况的描述,更象征着国家局势从危机走向稳定的积极变化。
- 借景抒情:以“庭前有残菊”这一景象,抒发了自己虽然历经重病,但对生活仍有眷恋和关怀之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如“一病七十日,共疑无复生”直白地写出了自己患病之重和众人的担忧。
- 意境营造:诗中营造出一种先忧后喜的意境。开头写自己病重众人担忧,气氛压抑;中间“堤全河渐复,师济寇将平”展现出积极的前景,气氛变得明朗;最后借残菊表达出一种豁达又略带感慨的心境,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《一病七十日》的作者和朝代是什么?
《一病七十日》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《一病七十日》主要写了什么?
这首诗主要讲述了陆游患病七十日众人皆以为他难以复生的经历。诗中通过“堤全河渐复,师济寇将平”展现出一种积极向好的态势,可能象征着国家局势的好转。最后借庭前残菊表达了自己对生活仍有关怀之情。
《一病七十日》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,南宋政权长期面临北方政权的军事威胁,国家局势动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“堤全河渐复,师济寇将平”推测,当时可能南宋在军事或水利等方面有一些积极的进展。而陆游自己则经历了一场重病,病愈后有感而发创作了此诗。
《一病七十日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“堤全河渐复,师济寇将平”可能不仅仅是对现实中水利和军事情况的描述,更象征着国家局势从危机走向稳定的积极变化。 借景抒情 :以“庭前有残菊”这一景象,抒发了自己虽然历经重病,但对生活仍有眷恋和关怀之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状态和内心感受。如“一病七十日,共疑无复生”直白地写出了自己...