寄李儋元锡

这首诗是韦应物写给友人李儋和元锡的，通过回忆与友人分别的时间，感慨世事难料、春愁难遣，表达了自己因身体多病而思念田园生活，又因治下百姓流亡而愧对俸禄的矛盾心境，最后期待友人前来探望。

• “去年花里逢君别，今日花开又一年”：
  • 字词：“花里”，花丛中；“逢君别”，与你相逢又分别。
  • 句意：去年在花丛中与你相逢又分别，如今花开，又过了一年。
• “世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠”：
  • 字词：“茫茫”，渺茫、模糊不清；“黯黯”，心情沮丧的样子。
  • 句意：世事变幻莫测，难以预料，在这春天里我满心愁绪，独自黯然入眠。
• “身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”：
  • 字词：“田里”，田园家乡；“邑”，指属境；“流亡”，指灾民。
  • 句意：我身体多病，时常想念田园家乡，可看到治下有百姓流离失所，我又惭愧自己空拿俸禄。
• “闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆”：
  • 字词：“闻道”，听说；“问讯”，探望、问候；“西楼”，可能是诗人居住之处。
  • 句意：听说你打算来探望我，我在西楼望着月亮，已经圆了几回了。

去年在繁花盛开时与你相逢又分别，
如今花朵再次绽放，时光已过一年。
世间的事情渺茫难以自己预料，
春日的愁绪让我黯然独自入眠。
身体多病让我常常思念田园家乡，
治下有百姓流亡我愧对这份俸钱。
听说你打算来探望我的消息，
我在西楼望月亮圆了好几个夜晚。

这首诗大约作于唐德宗兴元元年（784）春天。韦应物在滁州刺史任上，滁州在安史之乱后社会矛盾尖锐，民生凋敝。他在任期间，努力为百姓谋福利，但却深感力不从心，身心疲惫。此时友人李儋和元锡可能表示要来探望他，于是他写了这首诗表达自己的心境。

• 表现手法：
  • 对比：首联“去年花里逢君别，今日花开又一年”，通过时间上的对比，强调时光的流逝，引发诗人对世事变迁的感慨。
  • 情景交融：颔联“世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠”，将诗人对世事的迷茫和春愁的情绪融入到自身孤独入眠的情景中，使情感表达更加深沉。
  • 直抒胸臆：颈联“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”，直接抒发了诗人因身体原因想归隐田园，又因百姓流亡而深感愧疚的矛盾心情，体现了他的责任感和忧民情怀。
• 语言特色：语言平实自然，不事雕琢，却能真挚地表达出诗人内心复杂的情感。如“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”，以质朴的语言展现出诗人高尚的人格和深刻的反思。
• 意境营造：整首诗营造出一种惆怅、无奈又充满责任感的意境。诗人通过回忆、感慨、期待等情感的交织，让读者感受到他在复杂社会现实中的矛盾心境和对友情的渴望。