这首诗描绘了陆游卧病时的生活状况和心境。诗中展现了他居住环境的简陋、饮食的清淡,以及虽卧病在床但仍有新酒和蔬菜的生活细节。最后表达了在客人来访时,即便身体不适仍热情招待的待客之情。
卧病杂题五首 其三
陋室施床迮,穷阎问疾疏。
加餐惟是粥,弄笔不成书。
盎盎新𥬠酒,青青小摘蔬。
客来邀褫带,聊示小勤渠。
加餐惟是粥,弄笔不成书。
盎盎新𥬠酒,青青小摘蔬。
客来邀褫带,聊示小勤渠。
简要说明
逐句注释
- “陋室施床迮,穷阎问疾疏”:
- 字词:“迮”,狭窄;“穷阎”,指偏僻的里巷;“疏”,稀少。
- 句意:简陋的屋子摆放着床显得十分狭窄,住在偏僻里巷很少有人来探望病情。
- “加餐惟是粥,弄笔不成书”:
- 字词:“加餐”,增加饮食;“弄笔”,指写字、作诗文。
- 句意:要增加点饮食也只能是喝粥,拿起笔来也无法写出像样的文字。
- “盎盎新𥬠酒,青青小摘蔬”:
- 字词:“盎盎”,洋溢的样子;“𥬠”,滤酒;“小摘”,刚刚采摘。
- 句意:新滤出的酒香气四溢,刚刚采摘的蔬菜颜色青青。
- “客来邀褫带,聊示小勤渠”:
- 字词:“褫带”,解下衣带,这里指放松不拘束;“勤渠”,殷勤。
- 句意:客人来了邀请他解开衣带放松一下,姑且表示一下自己的殷勤之意。
现代译文
简陋的屋子摆着床很是狭窄,
偏僻的小巷少有人来探病。
想要加餐也只能喝些稀粥,
拿起笔来却写不成好诗文。
新滤的美酒散发出了香气,
刚摘的蔬菜呈现一片翠绿。
客人到来我邀他宽衣放松,
姑且表示我待客的这殷勤。
创作背景
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗是他卧病期间所作。此时他年老体衰,居住环境简陋,生活相对清苦,但他依然保持着对生活的热爱和豁达的心态。虽然身体不适,但仍能关注到生活中的点滴美好,如新鲜的酒和蔬菜等。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分描绘了卧病时生活的窘迫,如“陋室施床迮,穷阎问疾疏”“加餐惟是粥,弄笔不成书”,而后半部分写有新酒和蔬菜,客人来访时还能殷勤招待,形成了生活状况上的对比,更突出了诗人即便在困境中仍乐观的生活态度。
- 白描:诗人用简洁的语言如“盎盎新𥬠酒,青青小摘蔬”,白描出了新酒和蔬菜的状态,使画面生动可感。
- 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状况和内心感受。如“陋室”“穷阎”“粥”“酒”“蔬”等词汇,都是日常生活中常见的事物,读来亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清苦却又不失生活气息的意境。前半部分展现出卧病时的寂寥和清苦,后半部分则因新酒、蔬菜和客人的到来增添了生活的温暖和生气,将诗人复杂的心境融入其中,使读者能感受到他在困境中对生活的热爱和对人情的珍视。
常见问题
《卧病杂题五首 其三》的作者和朝代是什么?
《卧病杂题五首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《卧病杂题五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游卧病时的生活状况和心境。诗中展现了他居住环境的简陋、饮食的清淡,以及虽卧病在床但仍有新酒和蔬菜的生活细节。最后表达了在客人来访时,即便身体不适仍热情招待的待客之情。
《卧病杂题五首 其三》的创作背景是什么?
陆游一生仕途坎坷,晚年退居山阴。这首诗是他卧病期间所作。此时他年老体衰,居住环境简陋,生活相对清苦,但他依然保持着对生活的热爱和豁达的心态。虽然身体不适,但仍能关注到生活中的点滴美好,如新鲜的酒和蔬菜等。
《卧病杂题五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分描绘了卧病时生活的窘迫,如“陋室施床迮,穷阎问疾疏”“加餐惟是粥,弄笔不成书”,而后半部分写有新酒和蔬菜,客人来访时还能殷勤招待,形成了生活状况上的对比,更突出了诗人即便在困境中仍乐观的生活态度。 白描 :诗人用简洁的语言如“盎盎新𥬠酒,青青小摘蔬”,白描出了新酒和蔬菜的状态,使画面生动可感。 语言特色 :语言朴实自然,通俗...