诗无敌

相见欢·落花如梦凄迷

清代‌ · 纳兰性德

落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西
愁无限,消瘦尽,有谁知
闲教玉笼鹦鹉念郎诗

简要说明

这首词描绘了女子在暮春黄昏时的愁绪。通过落花、麝烟、夕阳等意象,营造出凄迷哀伤的氛围,展现了女子因相思而憔悴,无人知晓的孤独寂寞,最后借教鹦鹉念郎诗来寄托自己的情思。

逐句注释

  • “落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西”:
    • 字词:“麝烟”,燃麝香所散发的烟;“潜下”,悄悄地落下。
    • 句意:落花纷纷,如同梦境般凄迷,燃着麝香的香烟袅袅,又到了夕阳悄悄落到小楼西边的时候。
  • “愁无限,消瘦尽,有谁知”:
    • 字词:“消瘦尽”,身体极度消瘦。
    • 句意:心中的愁绪无穷无尽,人也因忧愁而消瘦,可又有谁能知道呢?
  • “闲教玉笼鹦鹉念郎诗”:
    • 字词:“闲教”,闲来无事教;“玉笼”,精美的鸟笼。
    • 句意:闲来无事,教关在精美鸟笼里的鹦鹉念情郎的诗。

现代译文

落花纷纷,像梦一样凄迷,
麝香的烟缕微微升起,
夕阳又悄悄落到了小楼之西。
心中的哀愁无穷无尽,
人也因忧愁而瘦骨嶙峋,
可又有谁能了解我的心意。
闲来无事,只好教那玉笼中的鹦鹉,
把情郎的诗反复念起。

创作背景

纳兰性德生活在清朝康熙年间,他的词作多写爱情与友情,情感真挚动人。这首词具体创作时间不详,但推测是其为描绘闺中女子的相思之情而作。纳兰性德情感细腻,善于捕捉女子的内心世界,可能是借女子的相思来抒发自己对人生、情感的某种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词的上阕通过描写落花、麝烟、夕阳等景象,营造出一种凄清、哀伤的氛围,将女子的愁绪融入其中,情景交融。
    • 细节描写:下阕中“闲教玉笼鹦鹉念郎诗”这一细节,生动地展现了女子的孤独寂寞以及她对情郎的思念之情,以一种看似闲适的举动,更衬托出她内心的愁闷。
  • 语言特色:语言优美,用词精妙,如“落花如梦凄迷”,将落花比作梦,形象地写出了落花的迷离之态和女子内心的惆怅。“潜下”一词,赋予夕阳以人的情感,生动地描绘出夕阳悄然落下的情景。
  • 意境营造:整首词营造出一种清幽、孤寂、哀伤的意境。从暮春的落花,到黄昏的夕阳,再到消瘦无人知的女子,构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深刻感受到女子内心的痛苦与无奈。