诗无敌

天仙子·梦里藻芜青一剪

清代‌ · 纳兰性德

梦里蘼芜青一剪,玉郎经岁音书远
暗钟明月不归来,梁上燕,轻罗扇
好风又落桃花片

简要说明

这首词描绘了一位女子在梦中与现实的交织中,对远方爱人的思念之情。通过描写梦境、环境和自身的孤独状态,展现出女子的哀怨与寂寞。

逐句注释

  • “梦里蘼芜青一剪”:
    • 字词:“蘼芜”,一种香草,常与离别有关;“一剪”,一片、一抹。
    • 句意:在梦里看到蘼芜草长得一片青绿。
  • “玉郎经岁音书远”:
    • 字词:“玉郎”,对男子的美称,这里指女子的爱人;“经岁”,经过一年,即很久。
    • 句意:爱人已经很久没有音信了。
  • “暗钟明月不归来”:
    • 字词:“暗钟”,隐约的钟声;“明月”,明亮的月亮。
    • 句意:在明月照耀下,听着隐约的钟声,爱人却还没有归来。
  • “梁上燕,轻罗扇”:
    • 字词:“梁上燕”,房梁上的燕子;“轻罗扇”,轻薄的罗扇。
    • 句意:看到房梁上的燕子成双成对,自己却只能手持轻罗扇。
  • “好风又落桃花片”:
    • 字词:“好风”,微风;“落”,吹落。
    • 句意:微风又吹落了片片桃花。

现代译文

在梦里,蘼芜草呈现出一片青绿,
心爱的人已经一年多没有音信。
明月下,隐约的钟声传来,可他依旧未归。
房梁上的燕子成双成对,我手持轻罗扇,
微风又吹落了片片桃花。

创作背景

纳兰性德生活在清朝康熙年间,他本人多情善感。这首词具体创作时间不详,但结合他的词作风格和经历,应是他站在女性视角创作的。在封建时代,女子常常因丈夫或爱人远行而独守空闺,纳兰可能借此词表达对这类女子的同情,同时也融入了自己对人生聚散无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦里蘼芜青一剪”是梦境,为虚写;“暗钟明月不归来”等是现实场景,为实写。虚实结合,将女子的思念之情表现得更加深沉。
    • 借景抒情:“梁上燕”“桃花片”等景物的描写,都寄托了女子的孤独寂寞和对爱人的思念。梁上燕子成双成对,更衬托出女子的形单影只;桃花飘落,象征着女子美好时光的流逝和心中的哀怨。
  • 语言特色:语言优美细腻,如“梦里蘼芜青一剪”,生动地描绘出梦境中蘼芜草的颜色和形态,给人以清新之感。用词精准,“暗钟”“好风”等词语营造出一种清幽、孤寂的氛围。
  • 意境营造:整首词营造出一种清冷、哀怨的意境。明月、暗钟、梁上燕、桃花片等意象组合在一起,勾勒出一幅女子独守空闺、思念远方爱人的画面,让读者深刻感受到女子内心的寂寞与惆怅。