诗无敌

赤枣子·惊晓漏

清代‌ · 纳兰性德

惊晓漏,护春眠
格外娇慵只自怜
寄语酿花风日好,绿窗来与上琴弦

简要说明

这首词描绘了主人公在春日清晨慵懒的状态,表达了其自我怜惜之情,最后寄希望于美好的春光能来到窗前陪伴自己抚琴,流露出对春日的喜爱和对美好事物的期盼。

逐句注释

  • “惊晓漏,护春眠”:
    • 字词:“晓漏”,指报晓的更漏声;“护”,有守护、珍惜之意。
    • 句意:报晓的更漏声惊醒了人,让人想珍惜这春日里的睡眠。
  • “格外娇慵只自怜”:
    • 字词:“娇慵”,形容柔弱慵懒的样子;“自怜”,自我怜惜。
    • 句意:此时格外的柔弱慵懒,只能自己怜惜自己。
  • “寄语酿花风日好,绿窗来与上琴弦”:
    • 字词:“酿花风”,指春天催花开放的风;“绿窗”,绿色的窗户,代指居室。
    • 句意:告诉那能催花开放、天气美好的春风,到绿色的窗前和我一起抚琴吧。

现代译文

报晓的更漏声惊醒了我,
我还想珍惜这春日的睡眠。
此时格外柔弱慵懒,只能自己怜惜自己。
告诉那能催花开放、天气美好的春风,
到绿色的窗前和我一起抚琴吧。

创作背景

纳兰性德生活在清朝康熙年间,他出身贵族,却有着细腻敏感的情感。这首词具体创作时间不详,但从词的内容来看,可能是在一个春日清晨所作。纳兰性德一生多愁善感,这首词或许是他在某个闲适的春日,因清晨的更漏声触动了内心的情思,借春日之景抒发自己内心的孤寂与对美好事物的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词中虽未直接描写春日之景,但“酿花风”暗示了春天生机勃勃、繁花似锦的景象,主人公借对这美好春光的期盼,抒发了内心的情感。
    • 拟人手法:“绿窗来与上琴弦”,将“酿花风”拟人化,赋予它人的情感和行为,仿佛春风能听懂主人公的话语,能来到窗前陪伴其抚琴,生动地表现出主人公内心的孤独以及对陪伴的渴望。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“惊晓漏”“护春眠”“格外娇慵”等词语,生动地描绘出主人公清晨慵懒的状态,使读者能够真切地感受到其细腻的情感。
  • 意境营造:整首词营造出一种静谧、慵懒且略带孤寂的意境。春日清晨,主人公被更漏声惊醒,在慵懒的状态中自我怜惜,最后寄希望于春风相伴,这种意境既展现了春日的美好,又透露出主人公内心的孤独与寂寞。