嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○

· 陆游

清泉白米山家有,盐酪犹从小市求。
寸步须扶本常事,细书妨读却闲愁。

简要说明

这首诗描绘了山家简朴的生活场景,诗人需依靠他人扶持行动,且因眼疾不能阅读细书而发愁,表达了诗人年老体弱、生活不便的感慨以及淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “清泉白米山家有,盐酪犹从小市求”:
    • 字词:“山家”,指居住在山中的人家;“盐酪”,盐和乳酪,这里泛指调味品;“小市”,小集市。
    • 句意:山中人家有清澈的泉水和洁白的大米,但盐和其他调味品还需要到小集市上去购买。
  • “寸步须扶本常事,细书妨读却闲愁”:
    • 字词:“须扶”,需要人搀扶;“细书”,字体细小的书籍。
    • 句意:走路需要人搀扶本来就是常有的事,但不能阅读字体细小的书籍却成了令人发愁的事。

现代译文

山中人家有清澈泉水和白米,
盐和调味品还得去小集市求。
走路需要搀扶本就是常事,
不能读细书却添了闲愁。

创作背景

这首诗创作于嘉定己巳年(1209 年),此时陆游已年迈,身体状况不佳,立秋时得了膈上疾,到寒露才稍有好转。这首诗正是他在身体抱恙、年老体弱的情况下所作,反映了他当时的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中用简洁的语言描绘了山家的生活场景和自己的身体状况,如“清泉白米山家有,盐酪犹从小市求”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的质朴。
    • 对比手法:“寸步须扶本常事”体现出诗人年老体弱行动不便已习以为常,而“细书妨读却闲愁”则将这种平常与不能阅读细书的愁绪形成对比,突出了不能阅读给自己带来的困扰。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如口语一般娓娓道来,却蕴含着诗人深深的感慨,体现了陆游诗歌质朴而真挚的风格。
  • 意境营造:通过对日常生活细节的描写,营造出一种宁静而略带忧伤的意境。清泉、白米、小市等意象构成了一幅宁静的山居生活画面,而诗人身体不便和不能阅读的愁绪又为这幅画面增添了一抹淡淡的忧伤。

常见问题

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○》的作者和朝代是什么?

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了山家简朴的生活场景,诗人需依靠他人扶持行动,且因眼疾不能阅读细书而发愁,表达了诗人年老体弱、生活不便的感慨以及淡淡的愁绪。

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○》的创作背景是什么?

这首诗创作于嘉定己巳年(1209 年),此时陆游已年迈,身体状况不佳,立秋时得了膈上疾,到寒露才稍有好转。这首诗正是他在身体抱恙、年老体弱的情况下所作,反映了他当时的生活状态和心境。

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言描绘了山家的生活场景和自己的身体状况,如“清泉白米山家有,盐酪犹从小市求”,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的质朴。 对比手法 :“寸步须扶本常事”体现出诗人年老体弱行动不便已习以为常,而“细书妨读却闲愁”则将这种平常与不能阅读细书的愁绪形成对比,突出了不能阅读给自己带来的困扰。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...