嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九

· 陆游

八月吴中风露秋,子鹅可炙酒新𥬠。
老人病愈乡闾喜,处处邀迎共献酬。

简要说明

这首诗描绘了陆游在吴中地区立秋后身体病愈时的情景。展现了当地的秋季特色和淳朴的乡情,表达了诗人病愈后的愉悦以及邻里间和谐融洽的情谊。

逐句注释

  • “八月吴中風露秋”:
    • 字词:“吴中”,今江苏吴县一带,也泛指吴地;“风露秋”,指秋风秋露带来了秋意。
    • 句意:八月时节,吴地的秋风秋露带来了浓浓的秋意。
  • “子鵝可炙酒新篘”:
    • 字词:“子鹅”,嫩鹅;“炙”,烤;“篘”,滤酒。
    • 句意:嫩鹅可以用来烤着吃,新酿的酒刚刚滤好。
  • “老人病愈鄉閭喜”:
    • 字词:“老人”,指诗人自己;“乡闾”,乡里、邻居。
    • 句意:老人我的病好了,乡里的邻居们都很高兴。
  • “處處邀迎共獻酬”:
    • 字词:“邀迎”,邀请迎接;“献酬”,主客互相敬酒。
    • 句意:到处都有人邀请我,大家一起互相敬酒。

现代译文

八月的吴地,秋风秋露带来了秋意,
嫩鹅可以烤着吃,新酿的酒也刚刚滤好。
我这老人病好了,乡里的邻居们都很欢喜,
到处都有人邀请我去,大家一起举杯敬酒。

创作背景

此诗创作于嘉定己巳年(公元1209年)。当时陆游居住在吴中地区,立秋时他得了膈上的疾病,到接近寒露的时候才稍有好转。在病愈之后,邻里乡亲都为他高兴,纷纷邀请他,这首诗便是记录了此时的情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘了秋季的景象、美食以及邻里间的活动,如“八月吴中風露秋,子鵝可炙酒新篘”,不事雕琢,却生动地展现出一幅生活画面。
    • 以乐景写乐情:诗中描绘了秋季丰收、美食美酒以及邻里欢聚的欢乐场景,与诗人病愈后的愉悦心情相契合,通过这些乐景进一步烘托出诗人内心的喜悦和对邻里情谊的珍视。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实自然,具有浓厚的生活气息。如“老人病愈鄉閭喜,處處邀迎共獻酬”,如同日常聊天般娓娓道来,让人感受到诗人与邻里之间淳朴的情感。
  • 意境营造:通过对吴中秋景、美食以及邻里活动的描写,营造出一种温馨、和谐、欢乐的意境。展现出一幅闲适惬意的乡村生活画卷,表达了诗人对这种生活的喜爱和对邻里情谊的赞美。

常见问题

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在吴中地区立秋后身体病愈时的情景。展现了当地的秋季特色和淳朴的乡情,表达了诗人病愈后的愉悦以及邻里间和谐融洽的情谊。

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九》的创作背景是什么?

此诗创作于嘉定己巳年(公元1209年)。当时陆游居住在吴中地区,立秋时他得了膈上的疾病,到接近寒露的时候才稍有好转。在病愈之后,邻里乡亲都为他高兴,纷纷邀请他,这首诗便是记录了此时的情景。

《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘了秋季的景象、美食以及邻里间的活动,如“八月吴中風露秋,子鵝可炙酒新篘”,不事雕琢,却生动地展现出一幅生活画面。 以乐景写乐情 :诗中描绘了秋季丰收、美食美酒以及邻里欢聚的欢乐场景,与诗人病愈后的愉悦心情相契合,通过这些乐景进一步烘托出诗人内心的喜悦和对邻里情谊的珍视。 语言特色 :语言通俗易懂,平实自然,...